Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

NO HA LUGARCorte de Apelaciones de Temuco · Rol 6-202019 nov 2020

Inmobiliaria Herdener Limitada con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Temuco
Rol6-2020
Fecha sentencia19 nov 2020
RUC19-9-0000011-4
RecursoApelación
ResultadoNO HA LUGAR
Resuelve a favor deSII

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Devolución de pago en exceso tributario. La Corte de Apelaciones de Temuco confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la demanda de Inmobiliaria Herdener Limitada contra el SII respecto a devolución conforme al artículo 21 del Código Tributario.

Texto de la sentencia

Temuco, veintitrés de abril de dos mil veintiuno.

A folio 1 se presenta Camila Paz Sánchez Soto, abogada, en conjunto con Víctor Pablo Briceño Crisóstomo, habilitado en Derecho, ambos domiciliados en Calle Manuel de Salas N° 469, Comuna de Ñuñoa, interponen reclamo de ilegalidad en contra de la Ordenanza de Alojamiento Turístico de la I. Municipalidad de Pucón, “Decreto Exento” N° 3344, de fecha 30 de diciembre de 2019, publicado en página web de Municipalidad con fecha 1 de enero de 2020, por estimar que es arbitraria e ilegal.

El reclamo se funda en que la Ordenanza Municipal de Alojamiento Turístico” desde su Título I, y con un claro afán erga omnes busca supuestamente la “promoción, desarrollo, regulación y fiscalización de la actividad del alojamiento turístico para la comuna de Pucón”. Para ese efecto, el Acto en cuestión se sirve de sujetar aplicación a todos aquellos establecimientos, en suma, “regulares o irregulares”, que presten servicios de alojamiento turístico, definiendo para ese efecto incluso en qué consiste el servicio mencionado. Según el acto, y copiado casi directamente de la Ley 20.423, servicio de alojamiento turístico es: “aquél que se preste en forma onerosa y/o comercialmente por un período no inferior a una pernoctación, excepto aquellos que detenten patente de motel, la cual acepta estadías de fracción de día”. Asimismo, al respecto prosigue con que: “Todo alojamiento turístico debe estar habilitado para recibir huéspedes en forma individual o colectiva, con fines de recreo, deportivos, de salud, de estudios, de gestiones de negocios, familiares, religiosos, vacacionales u otras manifestaciones turísticas”.

Funda la ilegalidad en la falta de motivación y correcta fundamentación jurídica del acto administrativo.

Es unánime tanto en doctrina como en jurisprudencia de Derecho Administrativo que los Actos de la Administración han de ser siempre fundados y proporcionales. Siendo principios rectores los artículos 11, inciso segundo, y 41, inciso cuarto, de la Ley 19.880 plasman lo dicho, en cuanto el órgano administrador debe explicitar siempre las razones de su decisión, de manera concreta y comprobable, además de realizar una correcta relación de los hechos del caso con las disposiciones normativas aplicables. Al efecto, en cuanto al aspecto jurídico, no basta una mera remisión normativa a, por ejemplo, normas de rango de ley, sino que el órgano del caso debe explicar cómo es que la decisión tomada guarda sentido con las disposiciones específicas a aplicar. Así lo ha entendido reiteradamente nuestra Corte Suprema, en procesos Rol N° 3598-2017, N° 58.971-2016 y N° 27.467-2014.

De lo anterior se observa que el Acto Administrativo en esta presentación reclamado no satisface dicho estándar, puesto que se limita a citar números de leyes que se consideran aplicables; lo anterior reza del comienzo de la Ordenanza, en la sección de “Vistos”. Todo particular que lea la Ordenanza puede dar cuenta de inmediato de que se ausentan citas de artículos específicos y explicaciones de atribuciones o facultades, no entregándose al administrado garantía alguna de que el análisis, estructura y practicidad del Acto sean realmente correctos.

Además, en la sección de “Y teniendo presente”, el Acto reclamado reseña hechos supuestamente ocurridos en la Comuna de Pucón, calificando el que la misma ha experimentado un “crecimiento explosivo” en el sector inmobiliario, además de otras razones sin respaldo. La autoridad en cuestión no cita estudio alguno que sustente sus dichos, dando la sensación al administrado de un escenario caótico y hostil en la Comuna que, sorprendentemente, sólo puede ser solucionado mediante la dictación de la Ordenanza.

Al efecto, a palestra se fija un tema “social” que resalta en la motivación del acto, pudiendo cuestionar el administrado que la medida de la Ordenanza sea efectivamente una solución a la supuesta situación inmobiliaria que vive la Comuna. Nuevamente, el Acto reclamado no satisface el estándar aludido en primer párrafo, puesto que realiza una incorrecta relación normativa de fundamentación del mismo y no entrega mayores detalles y apoyo fáctico a la situación caótica y hostil en la que supuestamente se encuentra la comuna.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Texto según el registro del Poder Judicial (juris.pjud.cl), que reemplaza a la transcripción del repositorio del SII en esta ficha.

Normas aplicadas

Descriptores del SII

Devolución del pago en exceso - Artículo 21 del Código Tributario

La misma causa en primera instancia

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Temuco en apelación: la proporción medida sobre los 67 recursos de esta base.Conoce Pro

Fallos que aplican las mismas normas

Ha Lugar en ParteRol 188-2025Corte de Apelaciones de Santiago9 abr 2026

Conpax Energía y Concesiones SpA con Servicio de Impuestos Internos

Gastos no respaldados contablemente en el Libro Diario. La Corte acogió parcialmente el recurso de apelación, dejando sin efecto el agregado fiscal por falta de trazabilidad de fondos y operaciones, aunque rechazó parcialmente otras partidas por insuficiencia probatoria.

Apelación
No Ha LugarRol 525-2025Corte de Apelaciones de Santiago26 ene 2026

Fis Card Processing Services Chile S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Corte rechazó apelación de contribuyente contra liquidación de impuesto a la renta 2013 por diferencias en gastos y pérdidas tributarias de arrastre. Se confirmó que contribuyente debe acreditar fehacientemente los gastos conforme artículo 31 de la Ley sobre Impuesto a la Renta.

Apelación
Ha LugarRol 46-2025Corte de Apelaciones de San Miguel9 ene 2026

Servicio de Impuestos Internos con Lizama Moraga

Crédito fiscal por facturas falsas de materiales de construcción y fletes. SII acogió su apelación revocando sentencia que rechazaba el Acta de Denuncia, considerando presunción de veracidad del acto administrativo e inactividad procesal del contribuyente.

Apelación
Ha LugarRol 547-2024Corte de Apelaciones de Santiago12 ago 2025

Márquez González con Servicio de Impuestos Internos

Tribunal anuló sentencia de primera instancia por vicio procesal grave: el juez resolvió sobre un punto de prueba no fijado en la resolución interlocutoria, vulnerando el debido proceso y el principio de congruencia procesal en reclamación por liquidación de impuesto global complementario.

Apelación
No Ha LugarRol 53-2025Corte de Apelaciones de Santiago28 jul 2025

Inmobiliaria Centros Comerciales I SPA con Servicio de Impuestos Internos

Rechazo de gastos por intereses a empresa relacionada y fluctuaciones cambiarias por falta de acreditación de necesidad para generar renta, y pérdida tributaria de arrastre sin respaldo documental conforme artículos 31 y 33 LIR.

Apelación
Ha LugarRol 384-2024Corte de Apelaciones de Santiago6 ene 2025

Kattan Said y Otro con Servicio de Impuestos Internos

Remuneración de accionista rechazada como gasto. La Corte de Apelaciones acogió el recurso del SII por falta de acreditación material de los servicios prestados y falta de necesidad del gasto, revirtiendo la sentencia del Tribunal Tributario que había acogido el reclamo del contribuyente.

Apelación
Pro

Hay 5 fallos más sobre estas normas

Mismo articulado, con su rol, carátula y resultado, en las más de 1.700 sentencias de tribunales superiores de la base.

Conoce Pro