Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

REVOCADACorte de Apelaciones de Temuco · Rol 7-201111 nov 2011

Humberto Toro Martinez _conde con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Temuco
Rol7-2011
Fecha sentencia11 nov 2011
RecursoApelación
ResultadoREVOCADA Fallada/revocada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

La Corte revoca parcialmente la sentencia de primera instancia y acoge el recurso del notario, aceptando como gastos deducibles el vehículo (50%), seguros de vida, muebles, gastos menores, celulares y gastos comunes del edificio, rechazando solo los gastos de asesoría técnica.

Hechos

Humberto Toro Martínez, notario, fue fiscalizado por el SII respecto de la liquidación N° 504 de 2009. El SII rechazó diversos gastos alegando falta de proporcionalidad y naturaleza personal. El Tribunal Tributario y Aduanero rechazó el reclamo. La Corte de Apelaciones de Temuco revoca parcialmente esa sentencia acogiendo la apelación del contribuyente en la mayoría de los ítems cuestionados.

Considerandos clave

El tribunal estima que la función notarial requiere necesariamente gastos en medios tecnológicos y recursos humanos vinculados a la producción de renta. Respecto del jeep, la prueba documental (actas notariales) acredita trabajo fuera del despacho, por lo que presume razonablemente su uso al menos en un 50%. En seguros de vida, rechaza el argumento del SII de que la muerte es condición incierta, considerándola plazo según doctrina. Los gastos menores (café, fotocopias, limpieza, mantenimiento) son necesarios para el funcionamiento normal de la notaría. Los celulares están acreditados por testimonio de funcionarios como herramientas de comunicación laboral. El acto del SII sobre mobiliario fue incompleto e impidió la defensa del administrado. Los gastos comunes del edificio fueron probados en segunda instancia.

Resolutivo

Se acoge la apelación y revoca la sentencia de primera instancia parcialmente, considerando deducibles: vehículo jeep (50%), seguros de vida, muebles y equipos, gastos menores, celulares y gastos comunes del edificio. Se confirma solo el rechazo de gastos de asesoría técnica.

Texto de la sentencia

Temuco, once de Noviembre de dos mil once.

Se reproduce la sentencia en alzada a excepción de sus considerandos 25, 26, 27, 28, 30 y 31, que se eliminan, salvo del párrafo que comienza con la expresión “Asesoría y Capacitación” y finaliza con la expresión “confirmarse el rechazo efectuado por la institución fiscalizadora” en el considerando 25 antes mencionado, y que se mantiene, y se tiene en su lugar y además presente:

1.- Que necesario resulta, previo a entrar al análisis de cada una de las partidas objetadas por el Servicio de Impuestos Internos, tener presente que la actividad del Notario se encuentra tratada dentro del Código Orgánico de Tribunales como un Auxiliar de la Administración de Justicia, funciones descritas a partir del artículo 399 en adelante, entregando el artículo 401 del cuerpo legal citado una serie de acciones a desempeñar que le son propias, respecto de las que tiene el deber de cumplir so pena de verse expuesto a algunas de las sanciones previstas en el artículo 440 del Código citado.-

2.- Que en el ejercicio de las funciones notariales encomendadas por mandato legal, resulta inconcuso que el notario se encuentra impedido de realizarlas sin la asistencia de distintos medios tecnológicos y requerimiento de recursos humanos e insumos que necesariamente se vinculan con la producción de la renta que le importa la función señalada.-

3.- Que para el caso de autos, se ha impugnado por el ente fiscalizador los gastos correspondientes al arriendo de jeep Wrangler, Sport 4.0, automático, tres puertas por un monto de $8.484.717, respecto del que el reclamante aportó al proceso actas notariales que dan cuenta de haberse realizado funciones propias del Notario en localidades fuera del despacho de funcionario aludido, y por las cantidades allí advertidas; sin embargo el fiscalizador concluye que no existe proporcionalidad entre el gasto y la renta obtenida con el mismo. Pero esta Corte estima que de la prueba rendida por el reclamante consistente en las actas mencionadas, permiten presumir que en primer lugar se ha producido renta a propósito del trabajo realizado fuera del oficio del notario, razón que lleva además a colegir que en tal actividades ha utilizado el vehículo mencionado, a lo menos en el 50% de la suma que rechaza el Servicio de Impuestos Internos. Razonar en contrario implica imponer al reclamante una carga probatoria extrema prescindiendo de la documentación efectivamente aportada, mas aun teniendo en consideración que tanto la norma como la circular citada por el propio fiscalizador utiliza el vocablo “…que sea razonable presumir…”.-

4.- Que en cuanto a los seguros de vida, se ha fundado el rechazo del fiscalizador en que tales seguros se suscriben sobre un hecho incierto, como lo es la muerte del trabajador, y la circunstancialidad que rodea a la relación laboral. Sin embargo se ha acreditado con la documental aportada en esta instancia que en efecto, cuando ha ocurrido el siniestro que origina la activación del seguro, se ha producido el pago del mismo, además no es posible sostener que la muerte sea un hecho incierto, en efecto, siempre, tanto la doctrina como la jurisprudencia han dado a la muerte el tratamiento de plazo y no de condición, cuestión que sabido es elimina la incertidumbre que posee la última de las mencionadas.-

En lo que respecta a la circunstancialidad de la relación laboral, debe considerarse que dicha alusión aparece desvinculada totalmente del fondo de lo discutido, desde que el que sea o no circunstancial la relación laboral no elimina el hecho de efectuarse efectivamente el gasto, que este sea en favor de un funcionario que se desempeña en la Notaría, y que tal hecho produce el incentivo extra en la producción de la renta del reclamante.-

5.- Que la misma suerte anterior corren los gastos menores impugnados por el Servicio de Impuestos Internos, quien ha señalado en la liquidación reclamada haber sólo considerado gastos correspondientes a azúcar, café, fotocopias y útiles de aseo.-

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Temuco en apelación: la proporción medida sobre los 136 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Temuco

ConfirmadaRol 10-2011Corte de Apelaciones de Temuco18 nov 2011

Bosques Santa Elelna S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones de Temuco confirma que el Director Regional del SII sigue siendo competente para conocer causa tributaria pendiente de resolución al 1 de febrero de 2011, conforme artículo 2 transitorio de Ley N° 20.322.

Apelación
ConfirmadaRol 7-2011Corte de Apelaciones de Temuco23 nov 2011

Forestal Ranco LTDA con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones confirma sentencia sobre impuesto adeudado por Forestal Ranco, rechaza prescripción alegada, y ordena excluir intereses moratorios devengados durante período en que tramitó proceso nulo por vicio procesal atribuible al SII.

Apelación
ConfirmadaRol 222-2011Corte de Apelaciones de Temuco28 oct 2011

Inmobiliaria Alba LTDA con Servicio de Impuestos Internos

La Corte revoca parcialmente la sentencia de primera instancia al acoger la prescripción de intereses moratorios por período en que tramitó un proceso nulo atribuible al SII, pero rechaza la prescripción del impuesto principal y confirma lo demás.

Apelación
ConfirmadaRol 11-2011Corte de Apelaciones de Temuco19 oct 2011

Flor Maria Agurto Peña con Servicio de Impuestos Internos

Confirma sentencia del Tribunal Tributario rechazando apelación del SII sobre prescripción de facultades fiscalizadoras, pero invalida de oficio la sentencia en cuanto a intereses moratorios acumulados durante período de tramitación nula atribuible al SII.

Apelación
ConfirmadaRol 230-2011Corte de Apelaciones de Temuco7 dic 2011

Transportes Albornoz y Badilla LTDA con Servicio de Impuestos Internos

Confirma sentencia del Tribunal Tributario rechazando apelación del SII, pero corrige de oficio la sentencia para excluir intereses moratorios del período en que tramitó un proceso nulo imputable al servicio.

Apelación
RevocadaRol 407-2011Corte de Apelaciones de Temuco6 oct 2011

Susana Solar Araya con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones de Temuco revoca sentencia del Tribunal Tributario y acoge reclamación de contribuyente, anulando liquidaciones de IVA e impuesto a la renta por insuficiencia probatoria del SII respecto de falsedad ideológica de facturas.

Apelación