Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

CONFIRMADACorte de Apelaciones de Valdivia · Rol 17-201315 jul 2013

Muñoz V Susana con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Valdivia
Rol17-2013
Fecha sentencia15 jul 2013
RecursoApelación
ResultadoCONFIRMADA Fallada/confirmada-aprobada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Corte de Apelaciones rechaza recurso del SII y confirma sentencia que acoge reclamo de contribuyente, desestimando infracción por falta de rigor probatorio y error en datos del funcionario fiscalizador.

Hechos

Susana Muñoz Venegas fue notificada de infracción Nº 1122126 (21 febrero 2013) por el SII por no emitir facturas de compra de ganado a contribuyentes sin inicio de actividades (mayo 2010-diciembre 2012, monto $19.909.858), tipificada en art. 97 Nº 10 Código Tributario. El Tribunal Tributario y Aduanero de Los Ríos (6 mayo 2013) acogió su reclamo y dejó sin efecto el denuncio. El SII apeló ante la Corte de Apelaciones de Valdivia, argumentando que su funcionario fiscalizador tenía calidad de ministro de fe y que la prueba era suficiente para acreditar la infracción.

Considerandos clave

La Corte establece que en materia sancionatoria tributaria rigen principios del Derecho Penal, pero atenuados por tratarse de sanciones pecuniarias. La carga probatoria corresponde al SII, quien debe destruir la presunción de inocencia del contribuyente con prueba de alto grado de calidad y confiabilidad, valorada conforme a sana crítica. Distingue entre hechos directamente constatados y opiniones/juicios derivados de análisis de información contable: estas últimas no tienen presunción de veracidad automática solo por ser funcionario. Constata que el propio funcionario reconoció error en cantidad de animales denunciados, lo que demuestra falta de rigor. El denuncio es genérico, sin fechas concretas de cada operación, fundándose solo en un proceso deductivo (más ventas que compras) que no satisface el tipo infraccional.

Resolutivo

Corte rechaza recurso de apelación del SII y confirma sentencia de primer grado que acogió reclamo de Muñoz Venegas, dejando sin efecto la infracción. Sin costas del recurso.

Texto de la sentencia

Valdivia, quince de Julio de dos mil trece.

Se reproduce la sentencia en alzada, en sus considerandos y citas legales;

1°) Que, el Servicio de Impuestos Internos dedujo recurso de apelación en contra de la sentencia dictada en estos antecedentes por el Tribunal Tributario y Aduanero de la Región de Los Ríos, de fecha 6 de Mayo de 2013, que acogió el reclamo interpuesto por doña Susana Muñoz Venegas en contra de la notificación de infracción Nº 1122126, de fecha 21 de Febrero de 2013 y que dejó sin efecto el mencionado denuncio.

Señala que en el marco de las facultades de fiscalización del Servicio, se le notificó a la reclamante el denuncio Nº 1122126 de 21 de Febrero de 2013, notificado esa misma fecha, cursado por un funcionario de dicha Dirección Regional, por no “otorgar ni emitir facturas de compras a contribuyentes sin inicio de actividades por las adquisiciones de vacas, terneros, bueyes, toros, vaquillas, novillos, cerdos y corderos efectuados en los periodos de mayo de 2010 a diciembre de 2012, según detalle adjunto. Monto de la operación $19.909.858, hecho que configura la infracción tipificada en el artículo 97 Nº 10 del Código Tributario”.

Reproduce en su presentación los principales argumentos contenidos en el reclamo de la actora y los fundamentos de la sentencia apelada. En especial, cita al efecto los considerandos décimo séptimo, vigésimo noveno, trigésimo noveno y cuadragésimo del fallo en alzada que contienen los razonamientos en que el Tribunal a quo funda sus conclusiones.

Al respecto, indica que los razonamientos realizados por el Juez de primera instancia resultan incorrectos, por cuanto las reglas de la sana crítica imponen al Juez la limitante de no efectuar un razonamiento hecho “en el vacío”, en el sentido de intentar llenar los vacíos o interrogantes que presenta la prueba. En consecuencia, expresa que los razonamientos del Tribunal, no presentan los requisitos necesarios para que se tenga por desvirtuada la impugnación formulada por el ente impositivo de una manera lógica.

En segundo lugar, reproduce en su presentación, el motivo décimo octavo del fallo en alzada, en el que se señala lo siguiente. “Que, a la luz de los argumentos presentados y pruebas acompañadas por las partes, el tribunal estima que para una acertada resolución del juicio, deben discutirse las siguientes materias: el alcance y consecuencia de que el funcionario que cursa la infracción tenga la calidad de Ministro de Fe...”.

Sobre este punto, argumenta que no comparte el criterio del Tribunal, pues ello implicaría socavar la calidad de ministro de fe que por ley se la ha asignado a los funcionarios el Servicio de Impuestos Internos, y que en atención a dicha calidad sus actos tienen presunción de veracidad, ya que constituye un hecho verificado por el funcionario actuante, que adquieren el mérito de ser ciertos.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Valdivia en apelación: la proporción medida sobre los 59 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Valdivia

ConfirmadaRol 11-2013Corte de Apelaciones de Valdivia17 jul 2013

Servicio de Impuestos Internos con Miguel Valencia Valencia

La Corte revoca parcialmente la sentencia del Tribunal Tributario: acoge el recurso del SII respecto de la infracción por uso de facturas falsas en Impuesto a la Renta (Art. 97 N°4 inc. 1° CT), confirmando la multa del 100% del perjuicio fiscal, pero rechaza ampliar la condena a otras facturas por insuficiencia probatoria en su acreditación específica.

Apelación
RevocadaRol 12-2013Corte de Apelaciones de Valdivia18 jul 2013

Servicio de Impuestos Internos con Ariel Astudillo Oliva

Revoca sentencia de primera instancia y condena al contribuyente por declaraciones de renta maliciosamente falsas mediante uso de facturas ideológicamente falsas (artículo 97 Nº4, inciso 1º del Código Tributario), aplicando multa equivalente al 100% de impuestos defraudados, al acreditar uso de facturas falsas en gastos declarados.

Apelación
ConfirmadaRol 9-2013Corte de Apelaciones de Valdivia12 jul 2013

Soc Comerc del Sur dos S a con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional Valdivia

Corte de Apelaciones de Valdivia confirma sentencia que rechaza reclamación tributaria, resolviendo que la liquidación de impuestos Nº 78 fue notificada dentro del plazo de prescripción al computar correctamente la prórroga solicitada por el contribuyente según artículo 200 del Código Tributario.

Apelación
ConfirmadaRol 6-2013Corte de Apelaciones de Valdivia28 jun 2013

Soc Agrop Sagalu con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional Valdivia

Corte de Apelaciones de Valdivia confirma sentencia del Tribunal Tributario y Aduanero que rechazó reclamo de contribuyente contra rectificación de pérdida tributaria por excedentes de cooperativa, estableciendo que tales excedentes provenientes de operaciones habituales gravan con Impuesto de Primera Categoría pese a exención formal del artículo 51 de Ley de Cooperativas.

Apelación
RevocadaRol 7-2013Corte de Apelaciones de Valdivia28 jun 2013

Cañoles R Juan con Servicio de Impuestos Internos Servicio de Impuestos Internos

La Corte revoca la sentencia de primera instancia y acoge la reclamación tributaria, dejando sin efecto la liquidación N° 75, por estimar que el contribuyente desvirtuó suficientemente los fundamentos del SII mediante prueba de que los gastos en intereses bancarios y contribuciones fueron efectivamente pagados y necesarios para construir un centro odontológico.

Apelación
ConfirmadaRol 19-2013Corte de Apelaciones de Valdivia21 ago 2013

Soc Agric Gan For los Esteros LTDA. con Servicio de Impuestos Internos

Corte confirma rechazo de recurso contra liquidaciones de impuestos de primera categoría sobre excedentes de cooperativa distribuidos a socio con operaciones habituales, rechazando alegación de nulidad por cambio de criterio administrativo y reafirmando que tales excedentes tributan según art. 17 N° 4 DL 824.

Apelación