Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

NO HA LUGARCorte de Apelaciones de Valdivia · Rol 340-202512 jun 2025

Vera con Servicio de Impuestos Internos (direccion Regional Valdivia)

TribunalCorte de Apelaciones de Valdivia
Rol340-2025
Fecha sentencia12 jun 2025
RecursoProtección
ResultadoNO HA LUGAR Rechazada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Se rechaza el recurso de protección porque existen procedimientos tributarios especializados (reposición, reclamación ante TTA, excepciones a la ejecución) que no fueron ejercidos oportunamente, siendo la protección inadecuada como vía sustitutiva.

Hechos

El SII clasificó un predio en Lago Ranco como sitio eriazo no agrícola en 2022, gravándolo con $982.346. Tras reclamación del contribuyente, inspección de febrero 2023 constató destino agrícola, modificándose la clasificación desde enero 2023. La Tesorería Regional inició cobranza ejecutiva en octubre 2024 por la deuda del 2022. El contribuyente recurre de protección alegando vulneración de garantías de igualdad tributaria y propiedad, sin haber interpuesto reposición, reclamación ante TTA ni excepciones a la ejecución.

Considerandos clave

La Corte constata que el Servicio de Tesorerías solo cumple función recaudatoria del monto determinado por SII, sin influencia en la procedencia ni cuantía del tributo, por lo que carece de responsabilidad en lo impugnado. Respecto de SII, la ley regula específicamente impugnaciones mediante reposición administrativa, reclamación ante TTA (artículos 123-148 CT) y excepciones a la ejecución (artículo 171 CT), procedimientos reglados ante organismos técnicos especializados. El recurso de protección tiene función de cautela urgente y no puede sustituir acciones procesales especiales no ejercidas oportunamente ante autoridades competentes, toda vez que existen vías idóneas para resolver controversias tributarias.

Resolutivo

Se rechaza sin costas el recurso de protección deducido por Eduardo Juan Enrique Vera Vargas contra SII región Los Ríos y Tesorería General de la República, oficina regional Los Ríos. Queda firme la recaudación ejecutiva iniciada por la Tesorería, pudiendo el contribuyente aún ejercer excepciones a la ejecución en sede administrativa.

Texto de la sentencia

Valdivia, doce de junio de dos mil veinticinco.

1º) Eduardo Juan Enrique Vera Vargas, domiciliado en la comuna de La Unión, recurre de protección en contra del Servicio de Impuestos Internos región de Los Ríos y la Tesorería General de la República, oficina regional de Los Ríos, organismos que, al determinar impuestos por el bien raíz de su propiedad ubicado en la comuna de Lago Ranco, calificándolo de sitio eriazo no agrícola, e iniciar su cobranza ejecutiva, habrían vulnerado sus garantías de igualdad ante la ley, igualdad en los tributos y propiedad, contenidas, respectivamente, en los numerales 2º, 20º y 24º del artículo 19 de la Constitución Política de la República, solicitando que se deje sin efecto su cobranza, con costas.

Refiere que, durante 2022, el referido predio, fue considerado un bien no agrícola, precisamente un sitio eriazo, devengando un tributo de $982.346. Sin embargo, por reclamación del recurrente, una funcionaria del Servicio de Impuestos Internos inspeccionó el lugar y en su informe técnico, de febrero de 2023, constató que “De lo observado en el terreno se desprende que corresponde cambiar el predio de la serie no agrícola a la serie agrícola”.

Señala que tal situación se debe a la discrecionalidad del servicio, porque su predio siempre ha sido un bien agrícola y no pudo cambiar tal condición en tan pocos días, de manera que antes de la visita de la perita fuera un sitio eriazo y luego un bien agrícola.

2º) La Tesorería General de la República informó solicitando el rechazo de la acción deducida, alegando, en primer lugar, que el recurso es improcedente, porque el legislador ha establecido, en los artículos 168 y siguientes del Código Tributario, un procedimiento especial para oponerse al cobro ejecutivo de las obligaciones tributarias, actuación que no puede ser sustituida por una acción constitucional.

En subsidio, solicita el rechazo del recurso porque su actuación no es ilegal ni arbitraria y se limita al cobro de las obligaciones tributarias establecidas en la ley y que han sido determinadas por el Servicio de Impuestos Internos.

3º) Por su parte, el Servicio de Impuestos Internos informó señalando que, a partir de una solicitud de fusión inmuebles no relacionados con el del recurrente, detectó que el inmueble en cuestión no se encontraba incluido en el catastro, por lo que lo incorporó, en cumplimiento de su obligación en la Ley Nº17.235, sobre impuesto territorial.

Agrega que el predio, de una superficie de 5.000 m2, fue incluido en la Segunda Serie No Agrícola con destino Sitio Eriazo, teniendo presente para ello las instrucciones contenidas en la Circular N°15 de 15 de marzo de 2019, inclusión que fue notificada el 27 de septiembre de 2022 al correo electrónico del contribuyente.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Valdivia

ConfirmadaRol 549-2025Corte de Apelaciones de Valdivia23 may 2025

Servicio de Impuestos Internos con Arturo Eduardo Leal Carrasco

La Corte confirma el rechazo a la suspensión del proceso penal por prejudicialidad civil, pues la ley no exige que el Juez Tributario resuelva el monto de la multa antes de juzgar el delito tributario.

Apelación
RevocadaRol 108-2025Corte de Apelaciones de Valdivia18 feb 2025

Servicio de Impuestos Internos con Gerardo Rodrigo Novoa Obreque

La Corte revoca el sobreseimiento temporal decretado por el Juzgado de Garantía, estimando que no existe prejudicialidad civil que justifique suspender el proceso penal por delito tributario, conforme a las normas de conexidad procesal.

Apelación
No Ha LugarRol 860-2025Corte de Apelaciones de Valdivia13 nov 2025

Maderera Panguipulli S.A. con Servicio de Impuestos Internos Valdivia

Rechaza protección interpuesta por contribuyente que alegaba doble cobranza de sobretasa a bienes raíces, por cuanto la anulación del folio original y emisión de nuevo giro fueron solicitados por el mismo contribuyente y respaldados documentalmente, sin acreditarse acto ilegal o arbitrario.

Protección
No Ha LugarRol 2427-2024Corte de Apelaciones de Valdivia7 oct 2024

Promotora Agrícola Dollinco S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Rechaza recurso de protección contra bloqueo de clave tributaria del SII, considerando que el acceso web es facultativo para la administración y no impide trámites presenciales, siendo la medida proporcionada a incumplimientos tributarios.

Protección
RevocadaRol 16-2025Corte de Apelaciones de Valdivia7 may 2026

Punto Cordillera SpA con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones de Valdivia revoca sentencia que acogía reclamo de Punto Cordillera SpA, validando la facultad del SII de diferir autorización de folios por indicios razonables de irregularidades operativas y financieras.

Apelación