Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

CONFIRMADACorte de Apelaciones de Valdivia · Rol 98-201322 ago 2013

Gordon Bell Swanson con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Valdivia
Rol98-2013
Fecha sentencia22 ago 2013
RecursoApelación
ResultadoCONFIRMADA Fallada/confirmada-aprobada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Corte confirma liquidaciones del IGC al contribuyente extranjero Gordon Bell Swanson por tener domicilio en Chile (RUT, iniciación de actividades, contrato de trabajo) y rechaza apelación sobre comisiones pagadas a empresa relacionada, ajustadas al 2% por aplicación de comparable interno.

Hechos

Gordon Bell Swanson, ciudadano estadounidense, fue liquidado por IGC en años 2007-2009 (liquidaciones Nº 118-121) por el Servicio de Impuestos Internos. El Tribunal Tributario rechazó su reclamo, considerando que tenía domicilio en Chile por poseer RUT 14 millones, haber presentado iniciación de actividades, contar con contrato como gerente general de Agrícola Cran Chile Ltda., y haber pagado IGC anterior. Respecto de comisiones pagadas a Swanson Cranberries (empresa del mismo Swanson) por intermediación en venta de jugo de cranberry en EE.UU., el Tribunal ajustó el gasto del 3-5% al 2% usando comparable interno (comisión pagada a Ferreiro & Company). Swanson apeló.

Considerandos clave

La Corte estima que domicilio es atributo de la personalidad cuyo elemento se acredita por medios de prueba legales, no solo por declaración formal. La inscripción en RUT, presentación de declaración de iniciación de actividades, contrato de trabajo como gerente general y pagos previos de IGC demuestran inequívocamente domicilio en Chile, conforme a arts. 66 y 68 del Código Tributario. El contribuyente no acreditó cambio de domicilio ante el SII. Sobre comisiones: el informe de Ernst & Young es impertinente por no analizar específicamente mercado de cranberries. El artículo 31 Nº6 de la LIR faculta al Ente Fiscalizador para cuestionar remuneraciones de personas que influyeron en su fijación cuando existe vínculo de relacionamiento. Existía exclusividad entre Cran Chile y Swanson Cranberries, y Swanson mantenía propiedad considerable en ambas. El comparable interno (2% pagado a Ferreiro) es herramienta válida; se trataba de la misma operación de venta del mismo producto. El ajuste al 2% constituye ejercicio razonable de la atribución legal.

Resolutivo

Se rechaza apelación y confirma sentencia del Tribunal Tributario de 11 de enero de 2013 que validó las liquidaciones Nº 118-121. Se deja firme el ajuste de comisiones al 2% y la tributación de Swanson por IGC como residente en Chile. Sin costas por motivo plausible.

Texto de la sentencia

Valdivia, veintidos de agosto de dos mil trece.

Se reproduce la sentencia en alzada, en sus considerandos y citas legales.

PRIMERO: Que, la parte reclamante dedujo recurso de apelación en contra de la sentencia pronunciada por la XIV Dirección Regional de Valdivia, del Servicio de Impuestos Internos, que rechazó el reclamo deducido por su parte en contra de las liquidaciones de impuestos Nº 118 a 121 de 24 de agosto de 2010.

Sostiene en primer lugar la improcedencia del Impuesto Global Complementario a un contribuyente residente y domiciliado en el extranjero. Al respecto, señala que el sentenciador estimó que había quedado demostrado que el reclamante tenía domicilio en Chile, atendido entre otros argumentos, que el número de RUT que se le asignó estaba en el rango de 14 millones, razón por la que el contribuyente cumplió los requisitos y manifestó su intención de mantener un domicilio en Chile, afirmación que en su concepto no tiene sustento legal ni reglamentario que permita sostener una decisión tan relevante como la validez de las liquidaciones del Servicio de Impuestos Internos.

Explica que dicha afirmación no puede sostenerse por dos razones: primero, porque se le atribuye a las actuaciones exclusivas y excluyentes del Servicio un efecto prejudicial a terceros, ya que su representado no pudo ni habría podido intervenir en la designación de su cédula de identidad de extranjeros. En segundo lugar, porque a su juicio constituye un error suponer que por haber iniciado actividades de una forma u otra dicha circunstancia se mantiene de la misma forma siempre. Añade que aún bajo el supuesto que su representado hubiere cumplido ciertos requisitos como residente en Chile al momento de su iniciación de actividades, la residencia y el domicilio podrían haber cambiado. Precisa que lo esencial es determinar si es o no residente en los periodos liquidados conforme a al ley, ya que la residencia y el domicilio son atributos de la personalidad cuyos elementos los establece la ley, y no un acto de un computador de la administración.

Agrega asimismo, que según la sentencia su representado sería residente en Chile por cuanto tendría un contrato de trabajo como gerente general de Agrícola Cran Chile Ltda., sin embargo argumenta que la existencia de un contrato de trabajo no determina la residencia y el domicilio de una persona, reiterando que constituyen atributos de la personalidad cuyos elementos los estable la ley.

Cita el artículo 59 del Código Civil, precisando que el contribuyente liquidado es una persona con domicilio en los Estados Unidos de Norteamérica, sin residencia, pues su permanencia en Chile nunca excede de unos pocos días necesarios para fines de negocios. Añade que el asiento principal de sus negocios es en Estados Unidos, lugar en donde tiene, además su familia, hijos y nietos.

Expresa que el sentenciador afirma que el demandante habría tributado como contribuyente del impuesto Global Complementario, pese a lo cual el equipo de fiscalización no aportó dichas declaraciones, por lo que el sentenciador no pudo sustentarse en ellas de conformidad a lo dispuesto en al artículo 130, parte final, del Código Tributario, por todo lo cual concluye que el contribuyente no es sujeto del impuesto Global Complementario.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Valdivia en apelación: la proporción medida sobre los 91 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Valdivia

RevocadaRol 21-2013Corte de Apelaciones de Valdivia22 ago 2013

Servicio de Impuestos Internos con Rene Bopp Martinez

La Corte de Apelaciones revocó parcialmente la sentencia del Tribunal Tributario, acogiendo el recurso del SII en cuanto a la infracción del artículo 97 Nº4, inciso primero del Código Tributario (uso de facturas falsas en declaración de renta), rechazando el recurso respecto de la factura Nº001556, confirmando la multa del 100% por el ilícito de renta.

Apelación
ConfirmadaRol 19-2013Corte de Apelaciones de Valdivia21 ago 2013

Soc Agric Gan For los Esteros LTDA. con Servicio de Impuestos Internos

Corte confirma rechazo de recurso contra liquidaciones de impuestos de primera categoría sobre excedentes de cooperativa distribuidos a socio con operaciones habituales, rechazando alegación de nulidad por cambio de criterio administrativo y reafirmando que tales excedentes tributan según art. 17 N° 4 DL 824.

Apelación
ConfirmadaRol 20-2013Corte de Apelaciones de Valdivia3 sep 2013

Campos D Nicomedes con Servicio de Impuestos Internos Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones confirma rechazo de reclamo tributario: excedentes de cooperativa distribuidos a socio con operaciones habituales están afectos a primera categoría conforme arts. 17 nº4 DL 824 y 52 Ley General de Cooperativas, no amparado por art. 26 Código Tributario.

Apelación
ConfirmadaRol 1135-2013Corte de Apelaciones de Valdivia13 sep 2013

Compañia Forestal y Maderera Panguipulli S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Confirmó sentencia que rechazó reclamo tributario. La Corte estimó que el contribuyente no acreditó fehacientemente los gastos ni cumplió con estándares de contabilidad fidedigna en los registros de aportes en madera y desembolsos por cuenta de terceros.

Apelación