Carlos Fabián Arellano Torres con Servicio de Impuestos Internos
| Tribunal | Corte de Apelaciones de Valparaíso |
|---|---|
| Rol | 1148-2012 |
| Fecha sentencia | 6 ago 2012 |
| Recurso | Apelación |
| Resultado | REVOCADA Fallada/revocada |
Resumen
Generado con IA desde el fallo originalRevoca sentencia de primera instancia y acoge reclamación tributaria: reconoce crédito fiscal respaldado por copias legalizadas de facturas registradas en contabilidad, ordenando reformular las liquidaciones según montos acreditados.
Hechos
El SII fiscalizó a Carlos Fabián Arellano Torres y emitió liquidaciones de IVA N°s 74 a 90 (abril 2011) rechazando créditos fiscales por no presentar facturas originales de períodos marzo-diciembre 2008 y febrero, abril, mayo, septiembre-noviembre 2009. El contribuyente reclamó ante el Tribunal Tributario y Aduanero alegando que las facturas estaban registradas en su Libro de Compraventas y ofrecía copias legalizadas. La sentencia de primera instancia (23 mayo 2012) rechazó la reclamación. El SII apeló. La Corte de Valparaíso revisa la prueba técnica del informe fiscalizador y las copias presentadas.
Considerandos clave
La Corte constata que el informe técnico de la Fiscalizadora reconoce que el contribuyente acreditó que las facturas cuestionadas fueron emitidas por su proveedor y registradas en el Libro de Compraventas. Este reconocimiento se alinea con las directrices del SII publicadas en su sitio web respecto al extravío de facturas originales: si la factura fue registrada oportunamente en contabilidad y se presenta copia legalizada, procede el crédito fiscal. Las copias legalizadas acompañadas permiten demostrar parcialmente las alegaciones del contribuyente. El SII no probó las circunstancias por las cuales no fue posible aportar los documentos, incumpliendo la carga de prueba (art. 21 Código Tributario). La tardanza en recibir la carta certificada no afecta la validez de lo obrado, conforme art. 11 inciso quinto Código Tributario.
Resolutivo
Revoca la sentencia de primera instancia. Acoge la reclamación del contribuyente. Ordena reformular las liquidaciones IVA N°s 74 a 90 reconociendo el crédito fiscal acreditado conforme a los montos detallados por período tributario (tabla en considerandos).
Texto de la sentencia
VALPARAÍSO, seis de agosto de dos mil doce.
Se reproduce la sentencia con excepción de los considerandos 8°) a 11°), que se eliminan.
Y SE TIENE, EN SU LUGAR Y, ADEMÁS, PRESENTE:
Primero: Que, en el informe de la Fiscalizadora del Servicio de Impuestos Internos, que se lee a fojas 29 de estos autos, se expresa lo que ha sido reproducido en el Considerando 4°) del impugnado fallo de primer grado, siendo pertinente destacar que, en su concepto, el recurrente ha acreditado que las facturas detalladas en el Anexo 2 -cuyo crédito ha sido cuestionado por el ente fiscalizador mediante las liquidaciones 74 a 90 indicadas en el formulario de fojas 1- “fueron emitidas por su proveedor y que éstas se encuentran registradas en el Libro de Compraventas.”
Segundo: Que, dicho informe técnico se encuentra en correspondencia con la situación prevista en el “Módulo de Preguntas Frecuentes” disponible en el sitio del Servicio www.sii.cl, en el cual se refiere al extravío de una factura original y la posibilidad de acreditar de igual forma el derecho a Crédito Fiscal, si ha sido registrada, oportunamente, en la contabilidad de la empresa. Ello si ha solicitado “al proveedor una fotocopia legalizada de la factura para ser conservada y presentada ante una eventual revisión por parte del Servicios de Impuestos Internos, sin perjuicio de avisar la pérdida de documentos tributarios dentro del plazo de diez días hábiles,…”.
Tercero: Que, en los aludidos anexos se alude a las copias de facturas legalizadas presentadas por el contribuyente don Carlos Fabián Arellano Torres en los Períodos Tributarios marzo a diciembre de 2008 y febrero, abril, mayo, septiembre, octubre y noviembre de 2009, que permiten demostrar que la deducción al Crédito Fiscal declarado por concepto de Impuesto al Valor Agregado, debe reducirse en los montos que para cada Periodo Tributario se indican a continuación:
Gastos respaldados con copias legalizadas
Cuarto: Que, las facturas fueron incorporadas en el Libro de Compraventas del señor Arellano Torres, como se demuestra con las copias acompañadas en la instancia administrativa de la Reclamación, pero igualmente eficaz en este sede, para demostrar, aunque parcialmente, las alegaciones del contribuyente.
Cómo resuelve este tribunal
Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Valparaíso
Sociedad Comercial y de Servicios de Seguridad Csd Limitada con Servicio de Impuestos Internos
La Corte de Apelaciones de Valparaíso revoca la sentencia de primera instancia y acoge el reclamo tributario de CSD Limitada, permitiendo la deducción de pérdidas del ejercicio 2006 en la declaración de 2007, por estar debidamente acreditadas documentalmente.
Central de Compras la Calera S.A. con Servicio de Impuestos Internos
Corte de Apelaciones revoca parcialmente sentencia: confirma rechazo del reclamo contra liquidaciones por reintegro de impuesto a la renta, pero exime al contribuyente del pago de costas por existir motivos plausibles para litigar.
Textiles Zahr S.A. con Servicio de Impuestos Internos
Corte de Apelaciones de Valparaíso confirma rechazo de devolución de impuestos por extemporaneidad, aplicando prescripción de tres años desde el 30 de abril del año tributario, no desde presentación de declaración rectificatoria.
Granadilla Country Club S.A. con Servicio de Impuestos Internos
Revoca sentencia y acoge reclamación: invalida cobro retroactivo de impuesto territorial por falta de base legal expresa y violación de buena fe del contribuyente.
SOC. Agrícola San Juan LTDA con Servicio de Impuestos Internos
Corte de Apelaciones revoca condena en costas a contribuyente agrícola por falta de prueba de existencias y gastos de eliminación de plantaciones, confirmando en lo demás la sentencia del Tribunal Tributario.
Textiles Zahr S.A. con Servicio de Impuestos Internos
Revoca sentencia de la Directora Regional del SII y acoge reclamación de Textiles Zahr S.A. por devolución de $33.694.010 en pagos provisionales por utilidades absorbidas, estimando que el plazo aplicable es de cinco años conforme al Código Civil, no tres años del artículo 126 del Código Tributario.