Guerrero y Compañía Limitada con Servicio de Impuestos Internos
| Tribunal | Corte de Apelaciones de Valparaíso |
|---|---|
| Rol | 48-2019 |
| Fecha sentencia | 21 abr 2020 |
| RUC | 16-9-0001461-2 |
| Recurso | Apelación |
| Resultado | HA LUGAR EN PARTE |
Resumen
Generado con IA desde el fallo originalSe discutió si el SII podía usar plazo extraordinario de prescripción (6 años) por declaraciones maliciosamente falsas en años 2010-2013. La Corte confirmó sentencia que anuló algunas liquidaciones por falta de prueba del dolo exigido por ley.
Análisis del SII
La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechazó los recurso de apelación interpuestos por ambas partes en contra de la resolución dictada por el Tribunal Tributario y Aduanero de la Región de Valparaíso, que acogió en parte el reclamo presentado por la contribuyente en contra de unas Liquidaciones que determinaron diferencias de Impuesto de Primera Categoría, de Impuesto Único del articulo 21 de la Ley sobre Impuesto a la Renta y Reintegros del artículo 97 de la misma Ley. Además, el Servicio de Impuestos Internos declaró como maliciosamente falsas las declaraciones correspondientes a los años tributarios 2010 a 2015 atendida una series de circunstancias que permitían verificar que la contribuyente había simulado operaciones con el objeto de disminuir sus impuestos. El Tribunal Tributario y Aduanero acogió en parte al reclamo, anulando algunas de las Liquidaciones por haber sido emitidas fuera de los plazos de prescripción contemplado en el inciso segundo, del artículo 200 del Código Tributario, y, acogiendo los gastos por prestación de servicios de algunos contribuyentes, manteniendo en lo demás, las actuaciones impugnadas. El Servicio apeló de la sentencia definitiva afirmando que, respecto de los períodos tributarios 2010, 2011, 2012 y 2013, correspondía aplicar el plazo de prescripción establecido en el inciso segundo del artículo 200 del Código Tributario, por cuanto la contribuyente había presentado declaraciones de impuestos maliciosamente falsas. Agregó, que dicha afirmación se sustentaba en que durante el proceso de fiscalización se determinó que la reclamante había simulado operaciones con el objeto de disminuir sus impuestos, con una gran cantidad de boletas de boletas de honorarios y facturas exentas, sin que aportara durante la auditoría ningún antecedente o documento que le permitiera respaldar la existencia de los servicios supuestamente prestados o de los pagos realizados por dichos servicios. En razón de lo anterior, el plazo de que disponía el ente fiscalizador para revisar, liquidar y girar los impuestos, vencía el 1 de agosto de 2016, período dentro del cual se emitieron y notificaron las liquidaciones impugnadas. La sociedad fundó su recurso en que el Tribunal Tributario y Aduanero negaba la falta de fundamentación de los actos administrativos impugnados, que no aceptaba que el período correspondiente al año tributario 2013 se encontraba prescrito y que rechazó el hecho de que las operaciones que se tenían por no acreditadas correspondían a egresos que constituían gastos deducible de conformidad al artículo 31 de la Ley sobre Impuesto a la Renta. La Corte de Apelaciones sostuvo que en relación a las Liquidaciones correspondientes a los años tributarios 2010, 2011 y 2012, no obstante la falta de acreditación suficiente acusada por el Servicio de Impuestos Internos, cabía señalar que si la misma no llevaba aparejada malicia de parte de la contribuyente no podía el órgano fiscalizador asilarse en el plazo extraordinario de prescripción. Al respecto, hizo presente que, tal como lo había señalado la Excma. Corte Suprema, la prueba del elemento subjetivo “malicia”, a que se refiere el inciso segundo del artículo 200 del Código Tributario, recaía sobre el Servicio de Impuestos Internos, y en la especie, la parte reclamada no lo demostró. A continuación, la Corte agregó que en tales casos el Servicio no había podido destruir el principio de la buena fe que rige nuestro ordenamiento tributario y, en consecuencia, no procedía aplicar la segunda hipótesis contemplada en el inciso segundo del artículo 200 del Código Tributario al no concurrir las circunstancias exigidas por dicha norma. Finalmente, la Magistratura sostuvo que en cuanto al resto de las Liquidaciones también impugnadas por la parte reclamante, se había constatado que todas fueron notificadas con fecha 30 de agosto de 2016, esto era, dentro del plazo legal establecido en el inciso primero del artículo 200 del Código Tributario, o sea, tres años contados desde la expiración del plazo en que debió efectuarse el pago de la de más antigua data. Al haber mediado Citación, procedía aumentar dicho plazo en tres meses, de conformidad al inciso cuarto de la citada disposición legal, y en tal mérito dicho plazo se extendió desde el 1 de mayo de 2016 hasta el 2 de septiembre del mismo año, atendida la prórroga de un mes de que dispuso la contribuyente para dar respuesta al acto administrativo.
Texto de la sentencia
Valparaíso, veintiuno de abril de dos mil veinte.
Primero: Que el Servicio de Impuestos Internos respecto de los periodos tributarios 2010, 2011, 2012 y 2013, se acogió al plazo de seis años establecido en el inciso 2º del artículo 200 del Código tributario aduciendo para ello, que el contribuyente presentó declaraciones de impuestos maliciosamente falsas, afirmación que sustenta en que durante el proceso de fiscalización se determinó que el contribuyente simuló operaciones con el objeto de disminuir sus impuestos, con una gran cantidad de boletas de honorarios y facturas exentas, sin que aportara durante la auditoría, ningún antecedente o documento que le permitiera respaldar la existencia de los servicios supuestamente prestados o de los pagos realizados por esos servicios. Afirma que en razón de lo anterior, el plazo que tenía el Servicio para fiscalizar, vencía el 1º de agosto de 2016, período dentro del cual emitieron y notificaron las liquidaciones que se impugnan.
Segundo: Que en relación a las liquidaciones Nºs 94, 95, 96, 97 y 98 correspondientes a los años tributarios 2010, 2011 y 2012, no obstante, la falta de acreditación fehaciente acusada por el Servicio reclamado, cabe señalar que si ella no lleva aparejada malicia de parte del contribuyente, no permite al órgano fiscalizador asilarse en el plazo extraordinario de prescripción. Al respecto cabe señalar que, tal como ha resuelto nuestro máximo tribunal, la prueba del elemento subjetivo “malicia” a que se refiere el inciso 2º del artículo 200 del Código tributario, recae sobre el Servicio de Impuestos Internos. Y en la especie, la reclamada no lo demostró.
Tercero: Que en tales casos, el Servicio no ha podido destruir el principio de la buena fe que rige en nuestro ordenamiento tributario y en consecuencia, no procedía aplicar la segunda hipótesis contemplada en el inciso 2° del artículo 200 del Código Tributario al no concurrir las circunstancias exigidas por dicha norma.
Cuarto: Que en cuanto a las liquidaciones Nº99 04/2013; Nº100 09/2014; Nº101 04/2014; Nº102 08/2014 y N°103 04/2015, también impugnadas por la reclamante, se constata que todas ellas fueron notificadas con fecha 30 de agosto de 2016, esto es, dentro del plazo legal establecido en el inciso 1º del artículo 200 del Código tributario, esto es, tres años contados desde la expiración del plazo en que debió efectuarse el pago, -30 de abril de 2016- la de más antigua data. Al haber mediado la citación del contribuyente, habrá de aumentarse dicho plazo en tres meses de conformidad al artículo 4º de la citada disposición legal, el que deberá computarse necesariamente una vez vencido el anterior, pues de otro modo la prórroga comprendería el último día del plazo que se amplía y con ello se infringiría la norma del artículo 48 del Código civil. En tal mérito, dicho lapso se extendió del 1º de mayo de 2016 y venció el 2 de septiembre de ese mismo año, atendida la prórroga de un mes que tuvo la reclamante para contestar la referida citación.
Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 63, 139, 200 incisos 1º y 2º del Código Tributario; 48, 186, 187 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se declara:
Que se confirma la sentencia apelada de fecha veintitrés de abril de dos mil diecinueve, escrita a fojas 621 y siguientes, sin costas por estimar que la recurrente tuvo motivo plausible para litigar.
Regístrese, notifíquese y devuélvase en su oportunidad el expediente en sus dos tomos junto con su custodia.
Texto según el registro del Poder Judicial (juris.pjud.cl), que reemplaza a la transcripción del repositorio del SII en esta ficha.
Normas aplicadas
Descriptores del SII
Plazo extraordinario de prescripción – Dolo en materia tributaria civil
La misma causa en primera instancia
Guerrero y Compania Limitada con Servicio de Impuestos Internos V DR Valparaiso
Tribunal acoge parcialmente reclamo contra liquidaciones por falta de prescripción en años 2010-2013 y rechaza otros gastos por insuficiente justificación documental según artículo 31 LIR.
Cómo resuelve este tribunal
Fallos que aplican las mismas normas
Transportes Sudtrans SA con Servicio de Impuestos Internos
Transportes Sudtrans S.A. impugnó gastos rechazados por falta de notificación idónea de citación y liquidación según artículo 11 del Código Tributario. La Corte confirmó sentencia de primera instancia que acogió la falta de notificación.
Alfredo Mocarquer Mocarquer con Servicio de Impuestos Internos
Subdeclaración de ingresos y retiros no declarados: la Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó el reclamo del contribuyente sobre nulidad de citación y prescripción de la acción fiscalizadora.
Inversiones Lomas de la Dehesa con Servicio de Impuestos Internos
Apelación contra sentencia de Tribunal Tributario que condenó en costas al SII. La Corte revoca la condena en costas y exime al SII de dicha carga, confirmando lo demás de la sentencia.
Sociedad Comercial Los Italianos Limitada con Servicio de Impuestos Internos
Modificación de avalúos de bienes raíces: contribuyente cuestionó vicios formales (falta de firmas y timbres), falta de fundamentación y prescripción de la facultad fiscalizadora. Corte acogió apelación y anuló las resoluciones del SII.
Servicio de Impuestos Internos con Comercializadora de Frutas Central S.A.
Nulidad de liquidaciones de IVA por vicio procesal en la citación del SII fuera de plazo. La Corte anuló todo lo obrado por incompatibilidad de acciones ejercidas simultáneamente (nulidad de derecho público y reclamo tributario) y remitió a que juez no inhabilitado dicte nueva sentencia.
Servicio de Impuestos Internos con Margarita Uauy e Hijos Limitada
Acción por facturas falsas y crédito fiscal indebido. La Corte acogió parcialmente el recurso del SII: descartó prescripción para noviembre de 2017 pero confirmó que junio-agosto de 2017 estaban prescritos. Para noviembre de 2017, acreditó los elementos típicos de la infracción del artículo 97 N° 4 inciso 2° del Código Tributario, incluyendo dolo.