Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

REVOCADACorte de Apelaciones de Valparaíso · Rol 664-201026 ago 2010

Comunidad Pizarro Chacana Margarita del Carmen y Otros con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Valparaíso
Rol664-2010
Fecha sentencia26 ago 2010
RecursoApelación
ResultadoREVOCADA Fallada/revocada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Revoca sentencia y acoge el reclamo tributario: la comunidad hereditaria constituida no es contribuyente conforme artículo 17 Nº 8 letra i) de la Ley de Impuesto a la Renta, por lo que se anula el giro cuestionado.

Hechos

El SII giró una cobranza a una comunidad constituida por escritura de octubre de 2003, argumentando que poseía RUT y llevaba contabilidad simplificada, por tanto debía tributar conforme artículo 17 Nº 8 letra b) de la Ley de Impuesto a la Renta. Los comuneros reclamaron ante el Tribunal Tributario y Aduanero alegando que la comunidad hereditaria no era contribuyente. El Tribunal Tributario rechazó el reclamo. La Corte de Apelaciones revisa en apelación, debiendo determinar la naturaleza jurídica del ente y su obligación tributaria.

Considerandos clave

El tribunal examina la escritura de constitución (de octubre de 2003) y concluye que se trata de una comunidad hereditaria cuyo objeto es administrar bienes raíces pro indiviso, no una sociedad o empresa. Estima que la comunidad hereditaria no es voluntaria sino legal, constituyendo un cuasicontrato conforme al artículo 2304 del Código Civil. Sostiene que la mera denominación o asignación de RUT no transforman su naturaleza. La posterior escritura de 2003 de modificación de comunidad solo alteró porcentajes hereditarios sin indicar RUT, reforzando que no es empresa. Concluye que debe aplicarse la letra i) del Nº 8 del artículo 17 de la Ley de Impuesto a la Renta, conforme la cual los derechos hereditarios vendidos no constituyen renta gravable.

Resolutivo

Revoca la sentencia de 16 de abril de 2010 y acoge el reclamo, anulando el giro de fojas 1. No se pronuncia sobre peticiones subsidiarias por innecesarias.

Texto de la sentencia

Valparaíso, veintiséis de agosto de dos mil diez.

Se reproduce la sentencia en alzada, con excepción de sus considerandos octavo a décimo cuarto, los que se eliminan.

Y teniendo en su lugar y además presente:

Primero: Que una de las cuestiones controvertidas en autos se refiere al alcance y sentido que tiene la escritura acompañada desde fojas 28 a 31 y desde 145 a 149, denominada ?Constitución de Comunidad?, de fecha 30 de octubre de 2003, y que es el instrumento que ha originado el giro de fojas 1, reclamado por la parte demandante. En efecto, a su respecto el Servicio de Impuestos

Internos sostiene que la comunidad creada por ese documento tiene la calidad de contribuyente, sumado al hecho de que cuenta con un RUT y de que lleva contabilidad simplificada, por lo que de acuerdo a lo que dispone el artículo 17 Nº 8 letra b) de la Ley sobre el Impuesto de Renta, debe tributar; en tanto la reclamante sostiene que esa escritura, denominada erróneamente como ?constitución de comunidad?, señaló que su objeto era solamente administrar el bien indiviso y determinar las cuotas de los comuneros, por que lo que no se configura un contribuyente de conformidad a la ley tributaria y, consecuencialmente, no deben tributar, aplicándoseles en cambio la norma de la letra i) del Nº 8 del artículo 17 de la referida ley.

Segundo: Que, de un primer examen de la referida escritura, se advierte que se ha configurado una comunidad hereditaria cuyo objeto lo constituye la administración pro indiviso del bien raíz que individualizan y que posteriormente originó la compraventa que aparece escriturada a fojas 3 y siguientes y 137 y siguientes de estos antecedentes, En consecuencia, se trata en realidad de una comunidad hereditaria , la que no requiere ser constituida de la forma en como aparece en autos, sin perjuicio de que también es posible que las partes hubieran adoptado libremente esa forma de constituirse, sin que por ello pueda hablarse que se trate de una sociedad, las que claramente tienen fines de lucro o de que sea catalogada como empresa, puesto que la comunidad hereditaria no es voluntaria, ya que su creación obedece a la ley, por lo que, en el presente caso su naturaleza jurídica se acerca más bien a un cuasicontrato de comunidad, en los términos que señala el artículo 2304 del Código

Tercero: Que confirma el aserto anterior el hecho de que la escritura denominada ?Modificación de comunidad? y que rola a fojas 32 y 139, sólo tuvo por objeto modificar los porcentajes hereditarios de las herederas existentes en ese momento, no indicándose tampoco en esa escritura el RUT de la comunidad, razón más que suficiente para no considerar tal comunidad como una sociedad o empresa, puesto que la enajenación de los derechos o cuotas respecto de bienes raíces poseídos en comunidad, no forman parte del activo de ninguna empresa, salvo que se hubieren aportado efectivamente a una sociedad, cuyo no fue el caso de autos.

Cuarto: Que, en consecuencia, no es posible extraer conclusiones que implique el pago de un giro determinado, basadas exclusivamente en la denominación que se le ha dado a una comunidad, sino que debe atenderse al objeto de formación de la misma y al sentido que ha tenido tal formación.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Valparaíso en apelación: la proporción medida sobre los 161 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Valparaíso

No Ha LugarRol 663-2010Corte de Apelaciones de Valparaíso10 sep 2010

Turiscamb S.A con Servicio de Impuestos Internos

Se rechaza apelación de Turiscamb respecto a castigo de cheque protestado y déficit de caja. La empresa no acreditó documentalmente las gestiones de cobro del cheque ni demostró las operaciones del déficit, por lo que se confirma la liquidación del SII.

Apelación
RevocadaRol 278-2010Corte de Apelaciones de Valparaíso14 sep 2010

Societa Italiana D'istruzione con Servicio de Impuestos Internos

Revoca sentencia apelada y acoge reclamo de la Sociedad Italiana d'Istruzione: el traspaso de bienes por Decreto Supremo al disolverse otra entidad constituye merced exenta de impuesto a la renta bajo artículo 17 Nº 21 LIR, anulando liquidación de $104.259.786.

Apelación
RevocadaRol 754-2010Corte de Apelaciones de Valparaíso2 nov 2010

Sociedad Minera los Cisnes LTDA con Servicio de Impuestos Internos

Se acogió el recurso de apelación de Sociedad Minera Los Cisnes contra resolución que rechazó su reclamo tributario por defecto procesal (notificación incorrecta del domicilio), declarándose nulidad de lo obrado y retrotrayéndose el procedimiento para notificación válida.

Apelación
ConfirmadaRol 309-2010Corte de Apelaciones de Valparaíso24 may 2010

Oscar Vasquez Bareyre con Servicio de Impuestos Internos

La Corte de Apelaciones de Valparaíso acoge parcialmente la apelación del contribuyente: rechaza el incidente de nulidad por falta de emplazamiento, pero acoge la prescripción de la liquidación tributaria por haberse notificado fuera del plazo legal de tres años.

Apelación
No Ha LugarRol 821-2010Corte de Apelaciones de Valparaíso1 dic 2010

Carlos Eduardo Lizama Echeverria con Servicio de Impuestos Internos

Se rechaza apelación del contribuyente por no haber probado suficientemente el origen de fondos en sus inversiones, confirmando sentencia que aplicó correctamente presunciones de rentas del artículo 70 DL 824.

Apelación
No Ha LugarRol 2215-2009Corte de Apelaciones de Valparaíso13 may 2010

Sociedad Proveedora Maritima Jvg S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones rechaza recurso y confirma sentencia del Director Regional del SII que dejó firmes liquidaciones tributarias por defecto procesal: la reclamación no cumplió requisitos del artículo 125 del Código Tributario respecto de las liquidaciones 30 a 52.

Apelación