Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

NO HA LUGARCorte Suprema · Rol 10259-20132 dic 2013

Hipermercados Tottus (ex SUP. SN. FCO. Buin S.A.) con Servicio de Impuestos Internos.

TribunalCorte Suprema
Rol10259-2013
Corte de origenCorte de Apelaciones de San Miguel
Fecha sentencia2 dic 2013
RecursoCasación
SalaSegunda · Penal
ResultadoNO HA LUGAR Rechaza casacion en el fondo
MinistrosLuis Bates Hidalgo · Lamberto Cisternas Rocha · Milton Juica Arancibia · Jorge Lagos Gatica · Juan Escobar Zepeda

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Rechaza casación en el fondo porque el recurso solo impugna vulneración de normas sobre prueba, sin cuestionar la infracción de normas sustantivas tributarias que fundamentaron la liquidación.

Hechos

El SII determinó diferencias en el impuesto único del artículo 21 inciso tercero de la Ley de Impuesto a la Renta para el año 2008, mediante liquidación N° 59 de 29 de diciembre 2010, por desembolsos en facturas N° 110 y 113 a favor de Nabil Mansour. El contribuyente reclamó ante el Tribunal Tributario y Aduanero, que rechazó la reclamación. La Corte de Apelaciones confirmó el fallo de primer grado el 24 de septiembre 2013. El contribuyente interpuso casación en el fondo ante la Corte Suprema.

Considerandos clave

La Corte Suprema examina que el recurso de casación denuncia infracciones a artículos 182 del Código Procesal Penal y 162 del Código Tributario, así como vulneración de normas reguladoras de la prueba (artículos 341 y ss. del Código de Procedimiento Civil y 21 del Código Tributario). Sin embargo, el recurso no alega vulneración de las normas sustantivas de Impuesto a la Renta que el SII consideró quebrantadas originando la liquidación. El tribunal advierte que la sola invocación de vulneración de normas sobre prueba impide acceder al análisis del tributo reclamado. En lo sustantivo, correspondía acreditar la procedencia del desembolso en las facturas citadas, lo que no se cumplió.

Resolutivo

Se rechaza el recurso de casación en el fondo por manifiesta falta de fundamento, quedando firme la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el rechazo de la reclamación.

Texto de la sentencia

Santiago, dos de diciembre de dos mil trece.

Primero: Que en lo principal de fojas 245, Rodrigo Hernández Najblatt, en representación del contribuyente Hipermercado Tottus S. A, dedujo recurso de casación en el fondo en contra de la sentencia de veinticuatro de septiembre de dos mil trece, escrita a a fojas 244, que confirmó el fallo de primer grado, que rechazó la reclamación impetrada en contra de la liquidación N° 59, de 29 de diciembre de 2010, por diferencias determinadas respecto al impuesto único del inciso tercero del artículo 21 de la Ley de Impuesto a la Renta, correspondiente al año tributario 2008, bajo denominación de reintegro artículo 97 de la misma ley.

Segundo: Que el recurso de nulidad sustancia denuncia, en su primer acápite, la infracción a los artículos 182 del Código Procesal Penal y 162 del Código Tributario . Explica que la sentencia impugnada otorga valor probatorio, del que carece, a una prueba perteneciente a otro juicio, específicamente a un juicio penal que a la fecha no se encuentra concluido.

Tercero: Que el segundo capítulo de nulidad sustancial se denuncia la infracción a las normas reguladoras de la prueba, citando al efecto los artículos 341 y siguientes del Código de Procedimiento Civil y 21 del Código Tributario . Se señala que la sentencia omite pronunciamiento respecto del contrato de arrendamiento suscrito entre el contribuyente y la Municipalidad de Colina, para luego expresar que no otorga valor a correos electrónicos que dice relación con el proyecto denominado Playa Ancha , misma situación que se produce, a juicio del recurrente, respecto de las fotocopias de plano dimensionado de un sector de colina.

Refiere que la sentencia otorga valor probatorio a una declaración prestada en una investigación criminal, restando importancia a otras declaraciones prestadas en dicho proceso y a los documentos aportados.

Cuarto: Que, tal como ha podido apreciarse, las normas que sustentan el arbitrio en examen se refieren a la prueba a rendir en juicio. Por un lado se cita los artículos 182 y 162 del Código Procesal Penal y Código Tributario respectivamente, para luego alegar vulneración a las leyes reguladoras de la prueba.

En esas circunstancias, aún de ser efectivos los argumentos plasmados en el arbitrio, esta Corte se encuentra impedida de pronunciar una decisión favorable al recurrente, toda vez que no se ha alegado vulneración alguna de las normas sustantivas que el Servicio de Impuestos Internos entendió quebrantadas y que originó la liquidación que se reclama. En efecto, tratándose en este caso del rechazo de un cargo basado en diferencias determinadas respecto al impuesto único del inciso tercero del artículo 21 de la Ley de Impuesto a la Renta, correspondiente al año tributario 2008, bajo denominación de reintegro artículo 97 de la misma ley, correspondía al reclamante acreditar la procedencia del desembolso incurrido en pagar las facturas N°s 110 y 113, al emisor Nabil Mansour, lo que no ocurrió.

Así, la sola invocación de la vulneración de normas relativas a la prueba impide acceder al análisis del tributo que se pretende cobrar al contribuyente a través de la liquidación reclamada, hecho que lleva al rechazo del recurso en esta sede, por manifiesta falta de fundamento.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Normas citadas

DECRETO LEY 824\tART. 97 (DEL ART 1)DECRETO LEY 824\tART. 21 (DEL ART 1)CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL\tART. 785

Descriptores

Manifiesta falta de fundamentoReintegroFacturaServicio de Impuestos Internos (SII)Liquidación de impuestosNormas sustantivasReclamo tributarioInfracción a las leyes reguladoras de la pruebaTribunal Tributario y Aduanero (TTA)Rechaza casación en el fondo

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte Suprema en casación: la proporción medida sobre los 2.140 recursos de esta base.Conoce Pro

Fallos que aplican las mismas normas

No Ha LugarRol 46395-2025Corte Suprema27 nov 2025

Havas Media Chile S.A. con Servicio de Impuestos Internos XV DR STGO Oriente

Corte Suprema rechaza casación de contribuyente contra Liquidación Tributaria 85-3 por falta de fundamento en las denuncias de error de derecho; ratifica que acto fue dictado legalmente y considerandos de tribunales inferiores desvirtuaron alegaciones con suficiencia.

Casación
Ha LugarRol 4146-2018Corte Suprema26 jun 2020

Industria Optica Rodenstock Chile S.A con Servicio de Impuestos Internos

La Corte Suprema acogió parcialmente la casación: rechazó los argumentos sobre justificación de desembolsos y corrección monetaria (hechos inamovibles), pero anuló la multa por aplicación errónea del artículo 97 N°11 del Código Tributario a un caso no previsto por ley.

Casación
No Ha LugarRol 7855-2015Corte Suprema29 dic 2016

Valdivia Montecinos Carlos con Servicio de Impuestos Internos

La Corte Suprema rechaza la casación en el fondo interpuesta por el contribuyente contra la sentencia que confirmó el rechazo de su reclamo tributario por liquidaciones de IGC y reintegro basadas en gastos no acreditados de su sociedad.

Casación
Pro

Hay 5 fallos más sobre estas normas

Mismo articulado, con su rol, carátula y tribunal, en las más de 4.000 sentencias del Poder Judicial de la base.

Conoce Pro