Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

NO HA LUGARCorte Suprema · Rol 11868-201522 sep 2015

Administradora de Restaurantes Ky SA con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte Suprema
Rol11868-2015
Corte de origenCorte de Apelaciones de Santiago
Fecha sentencia22 sep 2015
RecursoCasación
SalaSegunda · Penal
ResultadoNO HA LUGAR Rechazadas casación forma y fondo
MinistrosHaroldo Brito Cruz · Lamberto Cisternas Rocha · Leonor Etcheberry Court · Carlos Künsemüller Loebenfelder · Arturo Prado Puga

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Corte Suprema rechaza casación en forma y fondo interpuesta por contribuyente contra sentencia de Apelaciones que confirmó liquidaciones del SII por subdeclaración de IVA e Impuesto a la Renta, por falta de fundamento en las alegaciones sobre prueba sin cuestionar normas sustantivas tributarias.

Hechos

Administradora de Restaurantes KY S.A. fue fiscalizada por el SII en períodos abril-diciembre 2010, generándose 11 liquidaciones (N° 765-775, 10 de septiembre 2013) por diferencias entre ventas declaradas y registros de Transbank. Se detectó subdeclaración de débito fiscal por $52.472.761 y de renta por $46.798.910 en operaciones con tarjeta crédito/débito no documentadas. Tribunal Tributario acogió el reclamo. Corte de Apelaciones revocó esta sentencia y rechazó el reclamo, dejando firmes las liquidaciones. Contribuyente dedujo casación en forma y fondo.

Considerandos clave

La Corte Suprema analiza que la casación en la forma no es admisible conforme al artículo 768 inciso segundo del CPC, pues no se alega omisión del asunto controvertido sino distinta valoración de prueba. Respecto a casación en fondo, aunque se invocan vulneraciones a reglas de sana crítica y principios de no contradicción y razón suficiente, la Corte encuentra que la recurrente no alegó infracción a normas sustantivas tributarias sobre determinación de bases imponibles e impuestos, siendo esta la vía procesal adecuada. La sola invocación de problemas en apreciación de prueba sin cuestionar la legalidad de la determinación tributaria determina manifiesta falta de fundamento del recurso.

Resolutivo

Se rechazaron los recursos de casación en forma y en fondo deducidos por la contribuyente. Quedan firmes las liquidaciones N° 765-775 del SII del 10 de septiembre 2013 y la sentencia de la Corte de Apelaciones de 14 de julio 2015 que rechazó el reclamo tributario.

Texto de la sentencia

Santiago, veintidós de septiembre de dos mil quince.

En cuanto al recurso de casación en la forma Primero: Que el abogado señor Jorge Schenke Reyes en representación de la reclamante Administradora de Restaurantes KY S.A. dedujo recurso de casación en la forma en contra de la sentencia pronunciada el catorce de julio de dos mil quince por la Corte de Apelaciones de Santiago, escrita a fojas 1.014 y siguientes, que revocó el fallo de primer grado sólo en aquella parte que preliminarmente resolvió acoger el reclamo, y en su lugar declaró que el mismo queda rechazado en todas sus partes quedando a firmes las Liquidaciones N° 765, 766, 767, 768, 769, 770, 771, 772, 773, 774 y 775 de 10 de septiembre de 2013, emitidas por el Director Regional Santiago Centro.

Se invoca, por el recurrente, la causal del N° 5 del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el N° 4 del artículo 170 del mismo cuerpo legal, alegando el hecho de no haberse realizado una apreciación coherente y acorde de las pruebas rendidas en autos (sic), precisando que ninguna valorización de la misma se realizó, salvo la del peritaje acompañado a fojas 902, con lo cual la decisión se aparta del mérito de los antecedentes aportados al proceso, dándose así por establecidos, arbitrariamente, hechos que se alejan de la realidad del juicio.

Luego de transcribir los artículos 170 N° 4 del Código de Procedimiento Civil y 132 del Código Tributario y diversos fallos de esta Corte reitera, sin mayor precisión, que los sentenciadores del grado han omitido el análisis de la prueba que acredita que su parte pagó el impuesto al valor agregado y a la renta que en rigor le correspondía.

Cita y transcribe, posteriormente, antecedentes documentales y testimoniales del proceso y a consecuencia de los cuales no se justificaría lo resuelto por los Ministros de la Corte de Apelaciones de Santiago.

Segundo: Que dicho arbitrio procesal no será admitido a tramitación, pues el inciso segundo del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil admite la causal del numeral quinto del mismo precepto en un proceso regido por leyes especiales sólo cuando se alega la omisión del asunto controvertido, de lo que se sigue que no lo es cuando se denuncia una omisión como la de la especie, que no es otra que una distinta valoración de los elementos de prueba que tuvieron a la vista los sentenciadores del grado para resolver como lo hicieron.

En cuanto al recurso de casación en el fondo Tercero: Que en el primer otrosí de fojas 1.019 la contribuyente dedujo recurso de casación en el fondo contra de la sentencia ya referida en el motivo primero de la presente sentencia.

Que tal decisión, en concepto del recurrente, configura la infracción al inciso décimo cuarto del artículo 132 del Código Tributario pues se contravinieron las leyes reguladoras de la prueba, específicamente las reglas de la sana crítica.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Normas citadas

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL\tART. 170CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL\tART. 768CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL\tART. 782CODIGO TRIBUTARIO\tART. 132 (DEL ART 1)

Descriptores

Ley de impuesto a la rentaManifiesta falta de fundamentoServicio de Impuestos Internos (SII)Reclamo tributarioErrónea ponderación de la pruebaInexistencia de vulneración a las normas reguladoras de la pruebaImpuesto a la Renta de Primera CategoríaLey de impuesto al valor agregadoReclamo de liquidación

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte Suprema en casación: la proporción medida sobre los 2.140 recursos de esta base.Conoce Pro

Fallos que aplican las mismas normas

No Ha LugarRol 9749-2019Corte Suprema30 sep 2025

Future Investements con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional Metropolitana Santiago Oriente

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en forma y fondo interpuestos por Future Investments S.A. contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el rechazo del reclamo contra liquidaciones de impuesto de primera categoría años 2010-2012, por insuficiencia probatoria en acreditación de gastos y corrección monetaria.

Casación
No Ha LugarRol 26854-2014Corte Suprema15 sep 2016

Plasticos Tecnicos S.A con Servicio de Impuestos Internos XVI DR Santiago SUR.

Rechaza casación forma y fondo de contribuyente. Tribunal confirmó rechazo de reclamo por insuficiencia de prueba respecto a vida útil, uso efectivo y acreditación del aporte de bienes depreciados, sin infracción de normas tributarias ni reglas de sana crítica.

Casación
InadmisibleRol 7674-2014Corte Suprema5 may 2014

Oportus Mateluna Jose Miguel con Servicio de Impuestos Internos

La Corte Suprema declara inadmisible la casación en forma y rechaza la casación en fondo por falta de fundamento, confirmando la inadmisibilidad del reclamo tributario por impuesto a la herencia.

Casación
Pro

Hay 5 fallos más sobre estas normas

Mismo articulado, con su rol, carátula y tribunal, en las más de 4.000 sentencias del Poder Judicial de la base.

Conoce Pro