Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

NO HA LUGARCorte Suprema · Rol 26854-201415 sep 2016

Plasticos Tecnicos S.A con Servicio de Impuestos Internos XVI DR Santiago SUR.

TribunalCorte Suprema
Rol26854-2014
Corte de origenCorte de Apelaciones de San Miguel
Fecha sentencia15 sep 2016
RecursoCasación
SalaSegunda · Penal
ResultadoNO HA LUGAR Rechazadas casación forma y fondo
MinistrosHaroldo Brito Cruz · Lamberto Cisternas Rocha (redactor) · Jorge Dahm Oyarzún · Milton Juica Arancibia · Carlos Künsemüller Loebenfelder

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Rechaza casación forma y fondo de contribuyente. Tribunal confirmó rechazo de reclamo por insuficiencia de prueba respecto a vida útil, uso efectivo y acreditación del aporte de bienes depreciados, sin infracción de normas tributarias ni reglas de sana crítica.

Hechos

Plásticos Técnicos S.A. reclamó contra liquidaciones de Impuesto de Primera Categoría 2010-2011 (depreciación de bienes aportados rechazada). Tribunal Tributario rechazó reclamo por falta de acreditación de: (i) cumplimiento requisitos legales para fijar vida útil de bienes usados, (ii) utilización efectiva en giro, y (iii) efectividad del aporte mediante título de transferencia. Corte de Apelaciones confirmó. Contribuyente dedujo casación forma y fondo.

Considerandos clave

Tribunal rechaza causal de extrapetita: aunque sentencia enfatizó falta de aporte como 'lo más importante', también acreditó deficiencias en vida útil y uso, ambos discutidos en juicio. Desestima omisión de fundamentación: fallo analizó todo testimonio y documentos relevantes; omitió pormenores solo de prueba reiterativa o sin valor probatorio, procedimiento válido en materia contable. Respecto casación fondo: contribuyente no cuestionó normas decisorias (arts. 20 Nº3, 97 LIR) que sustentan las diferencias cobradas. Detecta falta de demostración de infracciones a sana crítica con influencia dispositiva: conclusión sobre vida útil resulta de múltiples premisas concordantes (inconsistencias de peritaje, falta de coincidencia contable, vida útil distinta declarada en fiscalización); errores puntuales no varían conclusión global. Principio de razón suficiente no infringido: falta de fecha cierta es suficiente para restar valor a documentos cuando concurren otros defectos sustantivos.

Resolutivo

Se rechazan recursos de casación en forma y en el fondo. Queda firme sentencia de Corte de Apelaciones que confirmó rechazo del reclamo tributario por insuficiencia de prueba sobre requisitos legales de depreciación de bienes usados aportados.

Texto de la sentencia

Santiago, quince de septiembre de dos mil dieciséis.

En estos autos Rol Nº 26.854-14 de esta Corte Suprema sobre procedimiento de reclamación, el Tercer Tribunal Tributario y Aduanero de la Región Metropolitana de Santiago, por resolución de doce de mayo de dos mil catorce rechazó el reclamo interpuesto por PLÁSTICOS TÉCNICOS S.A. en contra de las Liquidaciones N°s 313, 314, 315 y 316, de 22 de julio de 2013, por concepto de Impuesto de Primera Categoría de los años tributarios 2010 y 2011 y Reintegro del artículo 97 de la Ley sobre Impuesto a la Renta de los períodos mayo de 2010 y abril de 2011.

Apelada esta sentencia por la contribuyente, fue confirmada por una sala de la Corte de Apelaciones de San Miguel con fecha veintidós de septiembre de dos mil catorce.

Contra este último pronunciamiento, la contribuyente dedujo recursos de casación en la forma y en el fondo, los que se ordenó traer en relación.

Primero: Que el recurso de casación en la forma se sustenta, en primer término, en la causal de ultrapetita en su versión de extrapetita, contemplada en el N° 4 del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, toda vez que la discusión en estos autos versó sobre el cumplimiento de las condiciones necesarias para aplicar la depreciación normal a los bienes aportados a la reclamante y, sin embargo, el tribunal desestima el reclamo porque no se acreditó el aporte de dichos bienes, cuestión que no fue parte de lo debatido.

En segundo término, se invoca la causal 5ta. del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación al artículo 170 N° 4 del mismo texto, alegando la falta de fundamentos de hecho y derecho de la sentencia. Para evitar reiteraciones innecesarias, los cuestionamientos que se desarrollan bajo esta causal serán expuestos al analizar la misma.

Luego de exponer cómo los perjuicios causados con los defectos denunciados son reparables únicamente con la invalidación del fallo impugnado, pide que se anule éste y que en la sentencia de reemplazo se revoque la de primera instancia, acogiendo el reclamo, con costas.

Segundo: Que en el recurso de casación en el fondo se denuncia, en un primer capítulo, la infracción de los artículos 582 , 670 , 684 y 700 del Código Civil y 31 , inciso tercero , N° 5 de la Ley sobre Impuesto a la Renta.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Normas citadas

CODIGO CIVIL\tART. 700 (DEL ART. 2)CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL\tART. 767CODIGO CIVIL\tART. 582 (DEL ART. 2)CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL\tART. 170CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL\tART. 768CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL\tART. 768CODIGO CIVIL\tART. 670 (DEL ART. 2)DECRETO LEY 824\tART. 31 (DEL ART 1)DECRETO LEY 824\tART. 20 (DEL ART 1)CODIGO TRIBUTARIO\tART. 132 (DEL ART 1)DECRETO LEY 824\tART. 97 (DEL ART 1)CODIGO TRIBUTARIO\tART. 132 (DEL ART 1)

Descriptores

Recurso de casación en la formaReintegroPresunción de dominioUltra petitaTradiciónServicio de Impuestos Internos (SII)Rechaza recurso de casación en el fondoVulneración de las normas reguladoras de la pruebaRebaja de depreciaciónReclamo tributarioVicio de ultrapetitaCausal de casación en la formaImpuesto a la Renta de Primera CategoríaLiquidaciones tributariasRechaza recurso de casación en la forma

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte Suprema en casación: la proporción medida sobre los 2.146 recursos de esta base.Conoce Pro

Fallos que aplican las mismas normas

No Ha LugarRol 9749-2019Corte Suprema30 sep 2025

Future Investements con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional Metropolitana Santiago Oriente

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en forma y fondo interpuestos por Future Investments S.A. contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el rechazo del reclamo contra liquidaciones de impuesto de primera categoría años 2010-2012, por insuficiencia probatoria en acreditación de gastos y corrección monetaria.

Casación
No Ha LugarRol 25734-2019Corte Suprema10 oct 2025

Inversiones Nyar S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Corte Suprema rechaza casación en la forma por insuficiencia probatoria: la reclamante no acreditó fehaciente las pérdidas tributarias ni el PPUA alegado, pese a voluminosa documentación acompañada extemporáneamente sin cumplir requisitos legales de timbraje coetáneo.

Casación
Ha LugarRol 7053-2019Corte Suprema30 sep 2025

Sermob S.A. con Servicio de Impuestos Internos*

Se acogió la casación en la forma por omisión del trámite esencial de recibimiento a prueba. Se anuló la sentencia y se retrotrajo el procedimiento para que se abra término probatorio, estableciendo que no se devengarán intereses moratorios desde la negativa del tribunal hasta esta sentencia.

Casación
Pro

Hay 5 fallos más sobre estas normas

Mismo articulado, con su rol, carátula y tribunal, en las más de 4.000 sentencias del Poder Judicial de la base.

Conoce Pro