Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

NO HA LUGARCorte Suprema · Rol 12495-201312 dic 2013

Manasevich Tolosa Carlos con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte Suprema
Rol12495-2013
Fecha sentencia12 dic 2013
RecursoCasación
SalaSegunda · Penal
ResultadoNO HA LUGAR
MinistrosLamberto Cisternas Rocha · Hugo Dolmestch Urra · Juan Escobar Zepeda · Milton Juica Arancibia (redactor) · Ricardo Peralta Valenzuela

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Se rechazó casación por plazo extemporáneo del reclamo tributario. La Corte determinó que el procedimiento especial de impugnación del Código Tributario (artículos 123 y ss.) prevalece sobre la regla general de interrupción de plazo de la Ley 19.880.

Análisis del SII

La Excma. Corte Suprema rechazó un recurso de casación en el fondo interpuesto por el contribuyente Carlos Manasevich Tolosa, en contra de una sentencia dictada por la Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó el fallo de primer grado, que declaró inadmisible, por extemporáneo, el reclamo en contra de la Liquidación.

El recurso denuncia la infracción a los artículos 2 del Código Tributario y 54 de la Ley N° 19.880. La recurrente explica que la norma contenida en la Ley sobre Procedimiento Administrativo es aplicable al caso sub lite, por lo que una vez planteada la reclamación administrativa, el plazo para ejercer la acción jurisdiccional se interrumpe, con lo cual el tiempo transcurrido se pierde, comenzando a correr nuevamente el período de 60 días para deducir el reclamo tributario, por lo cual la impugnación que su parte formulara respecto de la Liquidación, fue interpuesta dentro de plazo.

La Corte Suprema señaló que de conformidad al principio de impugnación de los actos administrativos, se establece un derecho de opción para el administrado para utilizar a su arbitrio los procedimientos judiciales o los procesos administrativos de impugnación, según estimen conveniente, según lo cual supone que la opción a que se ha hecho referencia es procedente en tanto no exista un procedimiento específico que reglamente la impugnación, pues de existir debe el contribuyente acogerse a él. Siendo así las cosas es como en los artículos 123 y siguientes del Código Tributario el legislador contempló y regló los procedimientos de impugnación de las resoluciones dictadas por el órgano fiscalizador, normativa que inhibe la aplicación del artículo 54 de la ley ya referida, toda vez que se trata de una legislación especial que prefiere a la de carácter general.

Texto de la sentencia

Santiago, doce de diciembre de dos mil trece.

Primero: Que en lo principal de 70 el abogado señor Christian Aste Mejías, en representación del contribuyente Carlos Manasevich Tolosa, dedujo recurso de casación en el fondo en contra de la sentencia de dos de octubre de dos mil trece, escrita a fojas 60, que confirmó el fallo de primer grado, que declaró inadmisible, por extemporáneo, el reclamo en contra de la Liquidación N° 115000000034, de 25 de enero de 2005.

Que tal decisión, en concepto del recurrente, configura la infracción a los artículos 2 del Código Tributario y 54 de la Ley N° 19.880 . Expresa que la norma contenida en la Ley sobre Procedimiento Administrativo es aplicable conforme lo establece el primero de los artículos señalados, por lo que una vez planteada la reclamación administrativa, el plazo para ejercer la acción jurisdiccional se interrumpe, con lo cual el tiempo transcurrido se pierde, comenzando a correr nuevamente el período de 60 días para deducir el reclamo tributario, por lo cual la impugnación que su parte formulara respecto de la Liquidación N° 115000000034, de 25 de enero de 2005, fue interpuesta dentro de plazo y al no haberlo así declarado se ha incurrido en el error de derecho que se denuncia en el presente arbitrio.

Segundo: Que la sentencia impugnada al confirmar el criterio sostenido por el sentenciador de primer grado expone que, no se puede desatender que el contribuyente se sometió a un procedimiento específico para solicitar revisión de los antecedentes tenidos en cuenta por el Servicio de Impuestos Internos al emitir la resolución y liquidación que le afecta, contemplado en la Circular ya citada, la que contempla una regla especial que prima sobre la supletoriedad de la ley 19.880, al disponer que la interposición de la solicitud de corrección suspende el transcurso del tiempo para ejercer la acción jurisdiccional en los términos consignados en el motivo cuarto precedente, término que seguirá corriendo por el número de días que resten una vez resuelto lo planteado, regulación que guarda la debida correspondencia con la normativa que la inspira, esto es, la ley 19.880 . Además, la misma Circular ya invocada, establece que el plazo para reclamar transcurre en forma simultánea, máxime si la revisión no ha incidido en los tópicos descritos en el motivo cuarto de esta sentencia (fundamento sexto), para conforme a ello ratificar la extemporaneidad que se había declarado en la sentencia de primer grado (fundamento séptimo)

Tercero: Que, el artículo 54 de la Ley N° 19.880 dispone: interpuesta por un interesado una reclamación ante la Administración, no podrá el mismo reclamante deducir igual pretensión ante los Tribunales de Justicia, mientras aquélla no haya sido resuelta o no haya transcurrido el plazo para que deba entenderse desestimada. Planteada la reclamación se interrumpirá el plazo para ejercer la acción jurisdiccional. Este volverá a contarse desde la fecha en que se notifique el acto que la resuelve o, en su caso, desde que la reclamación se entienda desestimada por el transcurso del plazo. Si respecto de un acto administrativo se deduce acción jurisdiccional por el interesado, la Administración deberá inhibirse de conocer cualquier reclamación que éste interponga sobre la misma pretensión .

Cuarto: Que la referida disposición, junto con el artículo 59, referido al recurso de reposición dan sustento el principio de impugnación de los actos administrativos, el cual se encuentra reforzado por la posición legislativa de la Ley N° 19.880 en orden a que la reclamación administrativa es potestativa, es decir, el administrado se encuentra facultado para ejercerla y no constituye una exigencia previa para interponer la acción contencioso administrativa. En efecto, el artículo 54 de la Ley N° 19.880 otorga a los particulares un derecho de opción para utilizar a su arbitrio los procedimientos judiciales o los procesos administrativos de impugnación, según estimen conveniente. Esto significa que el particular puede optar por la vía administrativa o la judicial. Si el administrado elige la vía administrativa de impugnación ello le impone la obligación de agotar tal vía, originándose un impedimento para el ejercicio de las acciones judiciales. En cambio, si el particular opta por la vía judicial, la Administración queda impedida de conocer de una impugnación administrativa .

Quinto: Que la opción a que se ha hecho referencia es procedente en tanto no exista un procedimiento específico que reglamente la impugnación, pues de existir debe el contribuyente acogerse a él.

Sexto: Que en los artículos 132 y siguientes el legislador tributario contempló y regló los procedimientos de impugnación de las resoluciones dictadas por el órgano fiscalizador, normativa que inhibe la aplicación del artículo 54 de la ley ya referida, toda vez que se trata de una legislación especial que prefiere a la de carácter general.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Texto según el registro del Poder Judicial (juris.pjud.cl), que reemplaza a la transcripción del repositorio del SII en esta ficha.

Normas aplicadas

Descriptores del SII

ARTÍCULO 54 DE LA LEY N° 19.880 – ARTÍCULO 132 DEL CÓDIGO TRIBUTARIO

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte Suprema en casación: la proporción medida sobre los 647 recursos de esta base.Conoce Pro

Fallos que aplican las mismas normas

No Ha LugarRol 31.479-2019Corte Suprema5 feb 2026

Inmobiliaria la Rosa Limitada con Servicio de Impuestos Internos

Corte Suprema rechazó casación del SII contra revocación de la Corte de Apelaciones que dejó sin efecto liquidación por diferencias de impuesto de primera categoría 2010, respecto a enajenación de derechos sociales. Confirmó validez del informe de fiscalización como acto administrativo.

Casación
No Ha LugarRol 6.876-2019Corte Suprema31 dic 2025

Nuñez Chandía Carlos y otros con Servicio de Impuestos Internos

Rechazó recurso de casación de socios contra sentencia que confirmó liquidaciones de Impuesto Global Complementario por retiros encubiertos. La Corte Suprema estimó que los hechos ya estaban fijados en instancia anterior y no hubo vulneración de leyes sobre prueba.

Casación
No Ha LugarRol 10.300-2022Corte Suprema26 dic 2025

Inversiones Global Mining (Chile) Limitada con Servicio de Impuestos Internos

Venta de acciones en bolsa reclamada como ingreso no renta conforme al artículo 107 de la LIR. La Corte de Apelaciones anuló la liquidación por falta de motivación del acto administrativo; la Suprema rechazó la casación del SII, confirmando que la liquidación no individualizó las operaciones cuestionadas ni explicó la participación de la empresa en el esquema sancionado.

Casación
No Ha LugarRol 24.183-2019Corte Suprema22 oct 2025

Sociedad Agrícola Santa Ana del Rosario con Servicio de Impuestos Internos

Rechazó casación de contribuyente que cuestionaba rechazo de gastos por intereses de mutuos con empresas relacionadas en 2016. Tribunal confirmó que mutuos sin timbre ni formalización no permitían acreditar gastos, rechazando alegatos sobre sana crítica y buena fe.

Casación
Pro

Hay 5 fallos más sobre estas normas

Mismo articulado, con su rol, carátula y resultado, en las más de 1.700 sentencias de tribunales superiores de la base.

Conoce Pro