Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

NO HA LUGARCorte Suprema · Rol 20624-201813 dic 2018

Alfredo Shulz Astorga con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte Suprema
Rol20624-2018
Fecha sentencia13 dic 2018
RUCNO IDENTIFICADO
RecursoCasación
SalaSegunda · Penal
ResultadoNO HA LUGAR
Resuelve a favor deSII
MinistrosLamberto Cisternas Rocha · Jorge Dahm Oyarzún · Hugo Dolmestch Urra · Carlos Künsemüller Loebenfelder · Manuel Valderrama Rebolledo

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Recurso de casación en el fondo rechazado por defectos formales en su presentación. El contribuyente cuestionaba la infracción del artículo 97 N° 9 del Código Tributario y la prescripción de la acción, pero la Corte Suprema declaró inadmisible el recurso por omitir señalar específicamente los errores de derecho conforme exige la ley.

Texto de la sentencia

Santiago, trece de diciembre de dos mil dieciocho.

Al escrito folio N° 48239-18: a todo, téngase presente.

Primero: Que, en conformidad a lo dispuesto en el artículo 782 del Código de Procedimiento Civil, se ha ordenado dar cuenta del recurso de casación en el fondo deducido por el abogado don Sebastián Núñez González en representación del contribuyente don Alfredo Federico Schulz Astorga, en contra de la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la de primer grado que rechazó la prescripción de la acción del Servicio de Impuestos Internos, confirmando el acta de denuncia N° 51, de 07 de noviembre de 2011, por haber incurrido en la infracción establecida en el artículo 97 N 9 del Código Tributario, aplicando una sanción pecuniaria de dos coma cinco unidades tributarias anuales, vigentes al mes de octubre de 2016.

Segundo: Que la recurrente denuncia la infracción a las normas reguladoras de la prueba y a los artículos 97 N° 9 y 200 del Código Tributario .

Expresa que la sentencia recurrida no analiza los antecedentes probatorios incorporados en el proceso sancionatorio, en especial la prueba testimonial rendida por la recurrente.

Indica que no se acreditó el actuar clandestino que exige la norma para que se configure la infracción prevista en el artículo 97 N° 9 del Código Tributario y en virtud del término transcurrido desde la fecha en que supuestamente ocurrió la infracción, la aplicación de las sanciones se encuentra prescrita.

Tercero: Que, según señala el artículo 782 del Código de Procedimiento Civil, elevado un proceso en casación de fondo el tribunal debe examinar si la sentencia objeto del recurso es de aquéllas contra las cuales lo concede la ley, y si reúne los requisitos que se establecen en los incisos primero de los artículos 772 y 776 del texto legal citado.

Cuarto: Que, a su vez, de acuerdo a lo prevenido en el artículo 772 N° 1 ) del Código de Procedimiento Civil, el escrito en que se deduzca el recurso de casación en el fondo debe señalar en qué consiste el o los errores de derecho de que adolece la sentencia recurrida, y el modo en que ése o ésos errores influyen sustancialmente en los dispositivo de la sentencia.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Texto según el registro del Poder Judicial (juris.pjud.cl), que reemplaza a la transcripción del repositorio del SII en esta ficha.

Normas aplicadas

Descriptores del SII

97 N° 9 y 200 del Código Tributario

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte Suprema en casación: la proporción medida sobre los 647 recursos de esta base.Conoce Pro

Fallos que aplican las mismas normas

No DeterminadaRol 12915—2014Corte Suprema26 ene 2015

Doblevía Publicidad Limitada con Servicio de Impuestos Internos

Corte Suprema revisó liquidaciones de IVA y Primera Categoría por facturas falsas de proveedores irregulares. Se discutió si el SII debió acreditar malicia tributaria para aplicar prescripción de seis años, y si las pruebas del contribuyente acreditaban efectividad de operaciones.

Casación
No Ha LugarRol 6822-2012Corte Suprema12 nov 2013

Luis Benavides Echanez con Servicio de Impuestos Internos

Contribuyente cuestionó liquidaciones tributarias por supuesta prescripción y falta de incremento patrimonial. La Corte Suprema rechazó los recursos de casación por defectos formales y fondo, confirmando que no existía prescripción ni cosa juzgada.

Casación
No Ha LugarRol 9687-2009Corte Suprema18 may 2012

Corte Suprema

Prescripción de facultades del SII para liquidar impuestos. Se rechazó que la falta de notificación oportuna de liquidaciones prescribiera la acción fiscal, confirmando que aplica el plazo de 6 años del artículo 200 inciso 2° del Código Tributario por declaraciones maliciosamente falsas con facturas adulteradas.

Casación
No Ha LugarRol 379-2025Corte de Apelaciones de Santiago23 oct 2025

Alfredo Mocarquer Mocarquer con Servicio de Impuestos Internos

Subdeclaración de ingresos y retiros no declarados: la Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó el reclamo del contribuyente sobre nulidad de citación y prescripción de la acción fiscalizadora.

Apelación
Ha Lugar en ParteRol 22-2025Corte de Apelaciones de Santiago19 ago 2025

Servicio de Impuestos Internos con Margarita Uauy e Hijos Limitada

Acción por facturas falsas y crédito fiscal indebido. La Corte acogió parcialmente el recurso del SII: descartó prescripción para noviembre de 2017 pero confirmó que junio-agosto de 2017 estaban prescritos. Para noviembre de 2017, acreditó los elementos típicos de la infracción del artículo 97 N° 4 inciso 2° del Código Tributario, incluyendo dolo.

Apelación
Ha LugarRol 48-2022Corte de Apelaciones de Valparaíso28 ago 2023

Jaime Muñoz Bustos con Servicio de Impuestos Internos

Contribuyente reclamó contra giros por retardo en presentación de declaraciones de renta 2014-2017. La Corte acogió la apelación por prescripción de la acción fiscalizadora, estimando que el plazo comenzaba desde el 30 de abril de cada año (vencimiento de la obligación), y los giros se notificaron el 8 de septiembre de 2020, transcurridos más de tres años.

Apelación
Pro

Hay 5 fallos más sobre estas normas

Mismo articulado, con su rol, carátula y resultado, en las más de 1.700 sentencias de tribunales superiores de la base.

Conoce Pro