Telemercados Europa S.A con Servicio de Impuestos Internos Dirección de Grandes Contribuyentes**
| Tribunal | Corte Suprema |
|---|---|
| Rol | 24763-2018 |
| Corte de origen | Corte de Apelaciones de Santiago |
| Fecha sentencia | 6 sep 2024 |
| Recurso | Casación |
| Sala | Segunda · Penal |
| Resultado | NO HA LUGAR Rechazadas casación forma y fondo (m) |
| Ministros | Leonor Etcheberry Court · Leopoldo Llanos Sagrista · María Letelier Ramírez · María Gajardo Harboe · Eduardo Morales Robles (redactor) |
Resumen
Generado con IA desde el fallo originalCorte Suprema rechaza casación de forma y fondo interpuesta por Telemercados Europa. El tribunal confirma que la notificación de la resolución tributaria fue válida pese a omisión formal, por aplicación del principio de trascendencia, quedando firme el rechazo del reclamo.
Hechos
El Servicio de Impuestos Internos resolvió parcialmente a favor de Telemercados Europa en devolución por PPUA del año 2012 (Res. Ex. Nº 88, 9 mayo 2013). La empresa reclamó ante el Tribunal Tributario y Aduanero alegando nulidad de notificación por omisión formal en el acta (no constar que no se encontraron adultos para recibir). El Tribunal rechazó la reclamación el 8 nov 2017. La Corte de Apelaciones confirmó el 11 jun 2018. Telemercados interpuso recursos de casación en forma y fondo ante Corte Suprema.
Considerandos clave
La Corte rechaza la casación en la forma al determinar que no existe vicio de ultra petita: los sentenciadores resolvieron exactamente lo controvertido sobre la validez de la notificación y sus consecuencias. Respecto de casación en fondo, rechaza que se haya infringido el principio de trascendencia ni las normas invocadas. Estima que los hechos están firmes: la notificación se practicó válidamente dentro de plazo en domicilio, la empresa ejerció plenamente su derecho de defensa mediante reclamo fundado y oportuno. La omisión formal no impidió que produjeran efectos jurídicos. Rechaza el análisis de prueba propuesto por el recurrente por no especificar reglas de sana crítica infringidas, limitándose a criticas ordenatorias que no corresponden a casación en fondo.
Resolutivo
Rechaza recursos de casación en forma y fondo interpuestos por Telemercados Europa S.A. en contra de sentencia de Corte de Apelaciones de 11 junio 2018. Quedan firmes la validez de la notificación y el rechazo de la reclamación tributaria.
Texto de la sentencia
Santiago, seis de septiembre de dos mil veinticuatro.
En los autos ingreso rol N° 24.763-2018 de esta Corte Suprema, en procedimiento general de reclamación tributaria, por sentencia de ocho de noviembre de dos mil diecisiete, el Cuarto Tribunal Tributario y Aduanero de Santiago rechazó la reclamación interpuesta por Telemercados Europa S.A., en contra de la Resolución Ex. N° 88, practicada con fecha 9 de mayo de 2013, por la Dirección de Grandes Contribuyentes del Servicio de Impuestos Internos, la que dio lugar en parte a la devolución como pago provisional de utilidades absorbidas (PPUA) solicitada por la reclamante, correspondiente al año tributario 2012.
Apelada esta sentencia por el contribuyente, la Corte de Apelaciones de Santiago, en fallo de once de junio de dos mil dieciocho, confirmó la sentencia de primera instancia.
En contra de esta última decisión, el contribuyente interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo, los que se ordenaron traer en relación por decreto de veintiocho de febrero de dos mil diecinueve.
I.- En cuanto al recurso de casación en la forma.
1°) Que en el arbitrio de casación formal el contribuyente denuncia el que la sentencia incurrió en el vicio contemplado en el artículo 768 N° 4 del Código de Procedimiento Civil, esto es, ultra petita, por cuanto la resolución que recibe a prueba la causa, así como en el reclamo tributario y la contestación que efectuó el ente fiscalizador, se circunscribe a determinados hechos, fijando los márgenes dentro de los cuales el sentenciador emitirá un pronunciamiento de derecho.
Sin embargo, el fallo recurrido excede el ámbito de la litis, en cuanto funda la decisión del asunto controvertido en la ausencia de perjuicio para el reclamante, cuestión que jamás fue discutida en el proceso.
Agrega que, de los puntos de prueba fijados por el tribunal y que dan cuenta de los hechos controvertidos en la causa, no se consideró como materia de la litis acreditar el perjuicio y la trascendencia del vicio cuya omisión originó la nulidad de la notificación.
Normas citadas
Descriptores
La misma causa en primera instancia
Telemercados Europa SA con SII Dirección de Grandes Contribuyentes
Se rechaza reclamo de Telemercados Europa contra Resolución Ex. N°88 del SII que rechazó devolución de saldos a favor por pérdida tributaria 2012, confirmando la resolución por falta de acreditación de gastos y partidas objetadas.
Cómo resuelve este tribunal
Fallos que aplican las mismas normas
Cerpa Canales Armando con Servicio de Impuestos Internos *
Acoge casación en el fondo por infracción de leyes reguladoras de la prueba: anula confirmación de liquidaciones tributarias por falta de sustento probatorio idóneo de la malicia que justificaría plazo de prescripción extendido.
Sociedad Comercial Manresa LTDA. con Servicio de Impuestos Internos *
Acogida casación en el fondo. Anulada sentencia de Corte de Apelaciones que confirmó rechazo del reclamo tributario, por incumplimiento de reglas probatorias: los jueces validaron acusaciones sin contar con documentación de cargo que debió obrar en autos.
Constructora y Transportes Nalcahue SPA con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional de los Rios
Rechaza casación en forma y fondo interpuesta por contribuyente contra sentencia de Apelaciones que confirmó liquidaciones de IVA por facturas falsas, por falta de acreditación de conocimiento de falsedad y defecto procesal en recurso.
Loreal Chile S.A con Dirección de Grandes Contribuyentes
Corte Suprema rechaza casación en forma y fondo interpuesta por L'Oréal Chile contra sentencia que confirmó liquidación tributaria por impuesto adicional, por falta de preparación del recurso formal y deficiente alegación de infracciones probatorias.
Textiles Zahr S.A. con Servicio de Impuestos Internos V DR Valparaiso
Corte Suprema rechaza casación en forma y fondo interpuesta por Textiles Zahr contra confirmación de Apelaciones que rechazó reclamo tributario por insuficiencia de prueba en acreditación de gastos y determinación de capital propio.
Sermob S.A. con Servicio de Impuestos Internos*
Se acogió la casación en la forma por omisión del trámite esencial de recibimiento a prueba. Se anuló la sentencia y se retrotrajo el procedimiento para que se abra término probatorio, estableciendo que no se devengarán intereses moratorios desde la negativa del tribunal hasta esta sentencia.