Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

NO HA LUGARCorte Suprema · Rol 33462-202323 may 2023

Colegio Medico Veterinario de Chile A.G. con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional

TribunalCorte Suprema
Rol33462-2023
Corte de origenCorte de Apelaciones de Copiapó
Fecha sentencia23 may 2023
RecursoProtección
SalaTercera · Constitucional
ResultadoNO HA LUGAR Confirma sentencia apelada (m)
MinistrosMario Gómez Montoya · Ángela Vivanco Martínez · Mario Carroza Espinosa · Pedro Águila Yáñez · Jean Matus Acuña

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Colegio Médico Veterinario impugnó mediante protección el acápite 3.2.1 de la Circular N° 50 del SII de 2022 que impartía instrucciones sobre modificaciones tributarias. La Corte Suprema confirmó el rechazo por ser acto administrativo interpretativo que no procede cautelarmente.

Texto de la sentencia

Santiago, veintitrés de mayo de dos mil veintitrés.

Al cuarto otrosí del escrito folio N° 52.004-2023: no ha lugar a los alegatos solicitados.

Al segundo otrosí del escrito folio N° 53.187-2023: no ha lugar a los alegatos solicitados.

Se reproduce la sentencia apelada con excepción de sus considerandos tercero a séptimo, que se eliminan:

Y se tiene en su lugar y además presente:

Primero: Que el recurrente, pretende por medio de esta vía cautelar, de carácter breve y urgente, que se deje sin efecto el acápite 3.2.1 de la Circular N° 50 de 27 de octubre de 2022 dictada por el Servicio de Impuestos Internos, acto que imparte instrucciones a los funcionarios de esa institución respecto de las modificaciones introducidas por la Ley N° 21.420, publicada el día 4 de febrero de este año en el Diario Oficial.

Segundo: Que en este contexto, tratándose de la impugnación de un acto administrativo, de naturaleza interpretativa, realizado por el organismo especializado y competente en la materia, no cabe el uso de la presente vía como un mecanismo preventivo, abstracto y general, por cuanto un ejercicio como el referido, excede la naturaleza y finalidad del presente arbitrio constitucional, desde que lo perseguido es la declaración de un derecho de la manera que se ha expuesto en el libelo, todas razones que conducen necesariamente al rechazo del recurso.

Por estas consideraciones y de conformidad, además, con lo prevenido en el artículo 20 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de esta Corte sobre la materia, se confirma la sentencia apelada de veintitrés de febrero de dos mil veintitrés, dictada por la Corte de Apelaciones de Copiapó.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Descriptores

Servicio de Impuestos Internos (SII)Facultades del ServicioImpartir instruccionesExcede ámbito del recursoActo administrativo interpretativoCircular del servicio de impuestos internos

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte Suprema en protección: la proporción medida sobre los 43 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de la Corte Suprema

No Ha LugarRol 33479-2023Corte Suprema23 may 2023

Colegio Medico Veterinario de Chile A.G. con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional

Colegio Médico Veterinario impugnó mediante recurso de protección la circular del SII que excluyó del IVA exento las prestaciones médicas veterinarias conforme a modificaciones de la Ley 21.420. La Corte Suprema rechazó el recurso por considerar que la protección no es vía idónea para cuestionar actos interpretativos del SII.

Protección
Rol 80194-2023Corte Suprema24 may 2023

Angelica Maria Morales Cortes con Cosme Antonio Gonzalez Quilodran

Recurso de nulidad por condena por contrabando aduanero. La Corte Suprema declara competente a la Corte de Apelaciones respectiva al estimar que el reclamo sobre valoración de prueba corresponde al artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal, no al 373 letra a).

Nulidad
No Ha LugarRol 121767-2022Corte Suprema17 may 2023

Reyes con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional

Corte Suprema rechaza casación por falta de fundamentos: recurrente no especificó errores de derecho, limitándose a cuestionar valoración probatoria, materia ajena a casación.

Casación
Ha LugarRol 26631-2018Corte Suprema30 may 2023

Perez Cruz Matias con Servicio de Impuestos Internos

Corte Suprema acoge casación por violación del derecho a ser juzgado en plazo razonable (CADH art. 8.1). Anula sentencia que confirmó liquidación tributaria tras proceso de más de 10 años, estimando que la prescripción debe aplicarse preferentemente sobre normas internas.

Casación
No Ha LugarRol 2866-2019Corte Suprema16 may 2023

Operaciones Relave S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Rechaza casación del Fisco. La Corte Suprema confirma que el proceso de más de diez años vulneró el derecho a ser juzgado en plazo razonable (art. 8.1 CADH), por lo que acogerá la excepción de prescripción opuesta por el contribuyente.

Casación