Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

NO HA LUGARCorte Suprema · Rol 33479-202323 may 2023

Colegio Medico Veterinario de Chile A.G. con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional

TribunalCorte Suprema
Rol33479-2023
Corte de origenCorte de Apelaciones de Puerto Montt
Fecha sentencia23 may 2023
RecursoProtección
SalaTercera · Constitucional
ResultadoNO HA LUGAR Confirma sentencia apelada (m)
MinistrosMario Gómez Montoya · Ángela Vivanco Martínez · Mario Carroza Espinosa · Pedro Águila Yáñez · Jean Matus Acuña

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Colegio Médico Veterinario impugnó mediante recurso de protección la circular del SII que excluyó del IVA exento las prestaciones médicas veterinarias conforme a modificaciones de la Ley 21.420. La Corte Suprema rechazó el recurso por considerar que la protección no es vía idónea para cuestionar actos interpretativos del SII.

Texto de la sentencia

Santiago, veintitrés de mayo de dos mil veintitrés.

Al cuarto otrosí del escrito folio N° 52.003-2023: no ha lugar a los alegatos solicitados.

Al segundo otrosí del escrito folio N° 53.188-2023: no ha lugar a los alegatos solicitados.

Se reproduce la sentencia apelada con excepción de sus considerandos segundo, cuarto y quinto, que se eliminan:

Y se tiene en su lugar y además presente:

Primero: Que el recurrente, pretende por medio de esta vía cautelar, de carácter breve y urgente, que se deje sin efecto el acápite 3.2.1 de la Circular N° 50 de 27 de octubre de 2022 dictada por el Servicio de Impuestos Internos, acto que imparte instrucciones a los funcionarios de esa institución respecto de las modificaciones introducidas por la Ley N° 21.420, publicada el día 4 de febrero de este año en el Diario Oficial.

Segundo: Que en este contexto, tratándose de la impugnación de un acto administrativo, de naturaleza interpretativa, realizado por el organismo especializado y competente en la materia, no cabe el uso de la presente vía como un mecanismo preventivo, abstracto y general, por cuanto un ejercicio como el referido, excede la naturaleza y finalidad del presente arbitrio constitucional, desde que lo perseguido es la declaración de un derecho de la manera que se ha expuesto en el libelo, todas razones que conducen necesariamente al rechazo del recurso.

Por estas consideraciones y de conformidad, además, con lo prevenido en el artículo 20 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de esta Corte sobre la materia, se confirma la sentencia apelada de veintisiete de febrero de dos mil veintitrés, dictada por la Corte de Apelaciones de Puerto Montt.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Normas citadas

CONSTITUCION POLITICA DE LA REPUBLICA DE CHILE\tART. 20CODIGO TRIBUTARIO\tART. 6 (DEL ART. 1)

Descriptores

Recurso de protecciónAusencia de derecho indubitadoServicio de Impuestos Internos (SII)Facultades del ServicioMateria del recurso excede acción cautelarRecurso de protección no constituye instancia de declaración de derechosActuación dentro de sus facultadesExclusión de exención al iva de prestaciones médicas veterinariasDictación de circular

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte Suprema en protección: la proporción medida sobre los 43 recursos de esta base.Conoce Pro

Fallos que aplican las mismas normas

No Ha LugarRol 9614-2026Corte Suprema26 ago 2026

Valdés con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional del Maule

Contribuyente impugnó negativa del SII de aceptar poder simple con firma ológrafa para actualizar correo electrónico, exigiendo firma electrónica avanzada y ratificación presencial. La Corte Suprema rechazó el recurso de protección por exceder su naturaleza cautelar y requerir interpretación de normas tributarias.

Protección
RevocadaRol 5574-2026Corte Suprema26 may 2026

Transbank S.A. con Dirección Nacional del Servicio de Impuestos Internos

Transbank cuestionó mediante protección la Circular N°38 del SII que implementó un mecanismo de anticipo de IVA para administradores de medios de pago cuando contribuyentes no acrediten cumplimiento tributario. La Corte Suprema rechazó el recurso por ausencia de derecho indubitado, siendo la controversia sobre interpretación de facultades legales.

Protección
RevocadaRol 53698-2025Corte Suprema30 abr 2026

Industrial y Comercial P con Servicio de Impuestos Internos

Corte Suprema revoca sentencia apelada y rechaza recurso de protección: la revocación de autorización de emisión de facturas por SII fue legalmente fundada en falta de instalaciones mínimas y domicilio inexistente.

Protección
RevocadaRol 59551-2024Corte Suprema12 nov 2025

Barba/tesorería Regional Metropolitana

La Corte Suprema revoca el rechazo de la Corte de Apelaciones y acoge el recurso de protección, ordenando a la Tesorería Regional Metropolitana emitir un nuevo documento de pago por devolución de impuestos al heredero, por carecer de fundamento legal la negativa basada en prescripción sin declaración judicial.

Apelación
No Ha LugarRol 33415-2019Corte Suprema26 sep 2025

Club Deportivo Huachipato con Servicio de Impuestos Internos VIII DR Concepcion

Rechaza casación formal y de fondo contra sentencia que confirmó cobro de impuesto de primera categoría a ingresos por publicidad, concesión de espacios y souvenirs del Club Deportivo Huachipato, por ser actividades comerciales del artículo 20 N°3 LIR que excepcionen la exención de la Ley N°8.834.

Casación
Pro

Hay 5 fallos más sobre estas normas

Mismo articulado, con su rol, carátula y tribunal, en las más de 4.000 sentencias del Poder Judicial de la base.

Conoce Pro