Instituto Profesional la Auracana S.A. con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional Centro
| Tribunal | Corte Suprema |
|---|---|
| Rol | 33487-2019 |
| Corte de origen | Corte de Apelaciones de Santiago |
| Fecha sentencia | 22 dic 2025 |
| Recurso | Casación |
| Sala | Primera · Civil |
| Resultado | NO HA LUGAR Rechaza casacion en el fondo (m) |
| Ministros | Andrea Muñoz Sánchez · Arturo Prado Puga · Mauricio Silva Cancino · Mario Carroza Espinosa (redactor) · María Melo Labra |
Resumen
Generado con IA desde el fallo originalLa Corte Suprema rechaza la casación del Instituto Profesional La Araucana contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que revocó el fallo de primer grado y rechazó el reclamo tributario por depreciación e inversión en activo fijo, estimando suficiente la justificación probatoria de la magistratura respecto a la complejidad del asunto.
Hechos
El Instituto Profesional La Araucana S.A., contribuyente de primera categoría, declaró en 2013 un gasto por depreciación de activo fijo y un crédito por inversión en activo fijo. El SII emitió la Liquidación Nº 366 rechazando ambas deducciones. El Tribunal Tributario y Aduanero acogió parcialmente el reclamo, reconociendo el 40,8% de la depreciación por $110.043.852 y acreditando el crédito del artículo 33 bis por $20.103.000. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó esta decisión y rechazó el reclamo en todas sus partes, estimando insuficiente la prueba por falta de informe pericial contable. El contribuyente dedujo casación en el fondo ante la Corte Suprema.
Considerandos clave
La Corte Suprema analiza dos capítulos de infracción: primero, sobre la aplicación errónea de los artículos 31 N°5 y 33 bis de la LIR respecto a la exigencia de informe pericial contable como requisito no contemplado legalmente; segundo, sobre la vulneración de las normas reguladoras de la prueba (artículos 21 y 132 del Código Tributario). El tribunal estima que la Corte de Apelaciones justificó racionalmente su decisión considerando la complejidad del asunto y la necesidad de actividad probatoria idónea. Aunque reconoce que la ley confiere preferencia a la contabilidad fidedigna, concluye que la magistratura no impuso un requisito prohibido sino que valoró la insuficiencia de la prueba rendida conforme a las reglas de la sana crítica, sin incurrir en infracción legal respecto de la valoración de la actividad probatoria desplegada.
Resolutivo
La Corte Suprema rechaza la casación en el fondo deducida por el Instituto Profesional La Araucana S.A. Queda firme la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 4 de septiembre de 2019 que rechazó el reclamo tributario en todas sus partes.
Texto de la sentencia
Santiago, veintidós de diciembre de dos mil veinticinco.
En estos antecedentes RUC N° 15-9-0000111-1, RIT N° GR-15-00008-2016 seguidos ante el Primer Tribunal Tributario y Aduanero de la Región Metropolitana caratulados "Instituto Profesional La Araucana S.A. con Servicio de Impuestos Internos ", se ha tramitado un procedimiento de reclamación tributaria el que, por sentencia de treinta y uno de mayo de dos mil dieciocho, acogió parcialmente el reclamo interpuesto por la contribuyente, Instituto Profesional La Araucana S.A., en contra de la Liquidación N° 366 de 21 de octubre de 2015 por concepto de impuesto a la Renta del año tributario 2013, ordenando dejarla sin efecto. Lo anterior, en circunstancias que se tuvo por parcialmente acreditado el gasto por depreciación tributaria del activo fijo inmovilizado declarado para dicho periodo en examen.
Elevada en apelación, la sala especializada en materias tributarias de la Corte de Apelaciones de Santiago revocó dicha decisión, por lo que tuvo por rechazado el reclamo en todas sus partes.
Contra la sentencia de dicho tribunal de alzada, la parte reclamante dedujo recurso de casación en el fondo, respecto del cual se ordenó traer los autos en relación.
PRIMERO: Que la primera infracción denunciada apunta a una errónea aplicación e interpretación del artículo 31 inciso 3º numeral 5 ° y artículo 33 bis de la Ley sobre Impuesto a la Renta, todo ello en relación con los artículos 19 inciso 1º y 21 , ambos del Código Civil.
Explica que los jueces del fondo aplicaron e interpretaron de manera errada tales preceptos al revocar la sentencia de primer grado que había acogido el reclamo deducido. Se sostiene en lo razonado en el considerando vigésimo de la sentencia recurrida, que no es suficiente para tener por acreditado el gasto cuya rebaja se pretende en calidad de necesario para producir la renta, la contabilidad fidedigna del contribuyente y las facturas que dan cuenta de la adquisición del activo fijo, la fecha de dicha adquisición y su monto; todo ello acompañado en el proceso y no objetado, sino que exigieron además un informe pericial contable, lo que resulta completamente ajeno al texto expreso del artículo 31 inciso 3º Nº 5 de la Ley sobre Impuesto a la Renta. En efecto, indica que de la atenta lectura de la norma antes citada, interpretada de acuerdo con su tenor literal y teniendo presente la definición de activo fijo dada por el Servicio de Impuestos Internos en razón de lo dispuesto en el artículo 21 del Código Civil, que para tener derecho al gasto por depreciación de activo fijo no es requisito para el contribuyente contar con un informe pericial contable.
Asimismo, expone que, en relación con el artículo 33 bis de la Ley de la Renta, él mismo se configura en la parte final del propio considerando vigésimo de la sentencia de segundo grado pues, a su juicio, dichos sentenciadores estiman que tal precepto legal establecería como requisito para la acreditación de la procedencia del crédito establecido en la norma, la presentación de un informe pericial contable "que permitiere asimilar la documentación a lo debatido por las partes, con el debido control de éstas", elevándolo como si fuere una exigencia obligatoria.
Agrega que, de lo anterior, se puede apreciar que para los sentenciadores de segunda instancia, sería un requisito obligatorio para acreditar el crédito del artículo 33 bis de la Ley sobre Impuesto a la Renta el haber presentado en autos un informe pericial contable lo que constituye un evidente error de derecho, toda vez que en parte alguna dicha norma contempla tal requisito.
Normas citadas
Descriptores
La misma causa en primera instancia
Instituto Profesional la Araucana S.A. con Servicios de Impuestos Internos Dirección Regional
Tribunal acoge parcialmente reclamo contra Liquidación N°366 (2015) que rechazaba depreciación de activo fijo y crédito por inversión. Se acredita 40,8% de depreciación y se reconoce crédito del artículo 33 bis.
Cómo resuelve este tribunal
Fallos que aplican las mismas normas
Inversiones Ramaja S.A. con Servicio de Impuestos Internos VIII DR Concepcion
Rechaza casación en el fondo. La Corte Suprema confirma que los jueces del grado correctamente rechazaron deducir como pérdida tributaria los fondos transferidos a una corredora de bolsa, pues no se acreditó operación bursátil real ni que la pérdida fuera inherente al giro del contribuyente.
Sociedad Huertos Collipulli S.A con Servicio de Impuestos Internos IX Region
La Corte Suprema rechaza los recursos de casación de ambas partes: el SII no probó infracciones de ley que alteraran los hechos establecidos (existencia de operaciones y defectos formales en facturas), y la contribuyente no acreditó que la prueba excluida en segunda instancia fuese suficiente para modificar la sentencia.
Metalpar S.A con Servicio de Impuestos Internos Direccion de Grandes Contribuyentes*
Rechaza casación de Metalpar por fusión con filial: el tribunal confirma que la fusión generó incremento patrimonial (badwill) afecto a impuesto de Primera Categoría, pero acoge parcialmente casación del SII para reconocer todo el ingreso en AT 2012, no diferido en 6 años.
Metalpar S.A con Servicio de Impuestos Internos Direccion de Grandes Contribuyentes*
Fusión empresarial de Metalpar: la Corte Suprema rechaza su reclamo contra liquidación del SII que reconoció aumento patrimonial en el año de la operación, no permitiendo diferimiento de seis períodos tributarios como pretendía la contribuyente.
Comercial Lebu Limitada con Servicio de Impuestos Internos DIREC. Regional Concepcion *
Acogida casación del SII contra Corte de Apelaciones: anula sentencia que aceptó reclamo tributario, pues el tribunal no examinó si el depósito convenido era gasto necesario bajo art. 31 LIR, confundiendo obligatoriedad contractual con necesariedad tributaria.
Inversiones Valencia LTDA. con Servicio de Impuestos Internos
Corte Suprema rechaza casación en el fondo deducida por Inversiones Valencia Ltda. contra Liquidación de Impuesto a la Renta, confirmando que los presuntos créditos incobrables no cumplieron requisitos de deducibilidad por falta de relación con el giro del negocio y prueba insuficiente de agotamiento de medios de cobro.