Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

NO HA LUGARCorte Suprema · Rol 35241-201716 ago 2017

Transportes Jotaefe S.A con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte Suprema
Rol35241-2017
Corte de origenCorte de Apelaciones de Santiago
Fecha sentencia16 ago 2017
RecursoCasación
SalaSegunda · Penal
ResultadoNO HA LUGAR Rechazado casación fondo manifiesta falta de fundamento
MinistrosLamberto Cisternas Rocha · Jorge Dahm Oyarzún · Milton Juica Arancibia · Carlos Künsemüller Loebenfelder · Manuel Valderrama Rebolledo

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Se rechaza la casación por manifiesta falta de fundamento: el recurso cuestiona aspectos no decisorios del plazo de 90 días para reclamar, sin alegaciones sobre si la RAF suspendió ese término.

Hechos

Transportes Jotaefe S.A. fue notificada de liquidaciones N° 907-909 el 20 de julio de 2016. Presentó una Solicitud de Actuación Fiscalizadora (RAF) el 7 de noviembre de 2016, rechazada por extemporánea el 22 de noviembre. El 23 de noviembre presentó reclamo ante el Tribunal Tributario y Aduanero, que lo rechazó por extemporáneo. La Corte de Apelaciones confirmó esta decisión. La contribuyente casó en el fondo ante la Corte Suprema.

Considerandos clave

La Corte Suprema constata que ambas sentencias de fondo resolvieron la litis únicamente sobre el plazo de 90 días del artículo 124 del Código Tributario, estableciendo que el reclamo fue interpuesto fuera de plazo (23 de noviembre respecto del vencimiento el 8 de noviembre de 2016). Observa que el recurso de casación denuncia errores de derecho en aspectos no decisorios de la litis, toda vez que no cuestiona la norma sobre facultad de reclamar (artículo 124), sino que apunta a si la RAF tuvo efecto suspensivo del plazo. Concluye que, aunque los argumentos del recurso fueran acertados, la Corte no puede pronunciarse favorablemente al recurrente porque no se ha alegado vulneración de normas relativas a la facultad de reclamar.

Resolutivo

Se rechaza el recurso de casación en el fondo por manifiesta falta de fundamento. Queda firme la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el rechazo por extemporáneo del reclamo.

Texto de la sentencia

Santiago, dieciséis de agosto de dos mil diecisiete.

Primero: Que en lo principal de fs. 78 el abogado don Cristián Manzur Jiménez, en representación de la contribuyente TRANSPORTES JOTAEFE S.A., dedujo recurso de casación en el fondo en contra de la sentencia de veintinueve de mayo de dos mil diecisiete, escrita a fs. 76, que confirmó el fallo de primer grado que rechazó por extemporáneo el reclamo interpuesto en contra de las liquidaciones N° 907 a 909, de 20 de julio de 2016, notificas por cédula con igual fecha.

Segundo: Que en el recurso de nulidad sustantiva se acusa la contravención de lo dispuesto en los artículos 6 letra B y 26 del Código Tributario y artículos 10 , 15 y 56 de la Ley N° 18.575 . Expone que la contribuyente fue notificada de las liquidaciones con fecha 20 de julio de 2016, con fecha 07 de noviembre de 2016 presentó ante el Servicio de Impuestos Internos una Solicitud de la Actuación Fiscalizadora (RAF) en contra de las liquidaciones N° 907 a 909, con fecha 22 de noviembre de 2016 se le notificó la Resolución Exenta N° 68703 de fecha 9 de noviembre de 2016 que rechazó su solicitud de revisión de la actuación fiscalizadora por5 extemporánea. Continúa señalando que el día 23 de noviembre de 2016 presentó el reclamo ante el Tribunal Tributario y Aduanero, el que fue desestimado por extemporáneo.

Evidencia que el problema se suscita en desconocer la instancia administrativa, esto es, la RAF que suspendió el plazo para interponer el reclamo.

Tercero: Que la sentencia impugnada, que confirma la de primer grado, establece en su razonamiento segundo que ...el inciso 3 ° del artículo 124 del Código Tributario dispone expresamente que el reclamo deberá interponerse en el término fatal de noventa días, contado desde la notificación correspondiente .

A su turno, en el motivo tercero expresan que ...por lo señalado precedentemente, el plazo para interponer reclamo en contra de las liquidaciones individualizadas precedentemente, venció el 8 de noviembre de 2016, por lo que al ser interpuesto con fecha 23 de noviembre del 206, el reclamo resultó extemporáneo .

Cuarto: Que, de lo reseñado precedentemente, es posible concluir que el asunto ha sido correctamente decidido por los jueces del fondo. En efecto, la decisión de declarar extemporáneo el reclamo se sustenta en que la contribuyente, dedujo la acción fuera del plazo de 90 días establecido en el inciso tercero del artículo 124 del código del ramo.

Quinto: Que, tal como ha podido apreciarse, la decisión de la litis se sustenta en lo prevenido por el artículo 124 del Código Tributario, norma que prevé el término fatal en que los afectados por alguno de las actuaciones que ahí se individualizan, pueden interponer sus reclamos. Así, los jueces de discurren en orden a que no es procedente la acción de autos por haber sido interpuesta una vez vencido el plazo para su ejercicio. En ese contexto, surge que el recurso deducido apunta la denuncia de errores de derecho en aspectos que no son decisorios de la litis, desde que ambas sentencias sólo hacen referencia al plazo para deducir el reclamo, sin abocarse al problema que la ataca el arbitrio, a saber, si la RAF presentada en sede administrativa tuvo el efecto de suspender el término para recurrir.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Normas citadas

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL\tART. 782CODIGO TRIBUTARIO\tART. 124 (DEL ART 1)

Descriptores

Manifiesta falta de fundamentoReclamo extemporáneoAdmisibilidad del recurso de casación en el fondoNorma decisoria litisServicio de Impuestos Internos (SII)Suspensión del plazo para reclamarReclamo tributarioReclamación de liquidaciones tributariasRevisión de la actuación fiscalizadora (raf)

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte Suprema en casación: la proporción medida sobre los 2.140 recursos de esta base.Conoce Pro

Fallos que aplican las mismas normas

No Ha LugarRol 6120-2017Corte Suprema15 mar 2017

Cesar Ercilla Santibañez con Servicio de Impuestos Internos

Rechaza casación en el fondo por manifiesta falta de fundamento. La prescripción de impuesto territorial no es reclamable bajo artículo 124 del Código Tributario, sino solo como excepción en juicio ejecutivo de cobro.

Casación
No Ha LugarRol 815-2016Corte Suprema26 ene 2016

Fuentes Fuentes Gloria con Servicio de Impuestos Internos

Corte Suprema rechaza casación por manifiesta falta de fundamento: el recurrente no acreditó los hechos que alega (domicilio real en España) para cuestionar la notificación válida realizada según domicilio registrado ante el SII.

Casación
No Ha LugarRol 25643-2014Corte Suprema13 abr 2015

Tesoreria General de la Republica con Maira Rojas Andres

Corte Suprema rechaza casación del contribuyente por falta de mérito. Confirma que el reclamo oportuno suspendió prescripción de impuestos de 1998, permitiendo cobro en 2011 tras resolución de reclamo.

Casación
No Ha LugarRol 7153-2011Corte Suprema26 oct 2011

Inmobiliaria Bilbao LTDA con Servicio de Impuestos Internos

Corte Suprema rechaza casación de contribuyente que cuestiona extemporaneidad de reclamo por liquidaciones tributarias, confirmando que el plazo de un año se cuenta desde la notificación, no desde vencimiento del plazo de pago.

Casación
Pro

Hay 5 fallos más sobre estas normas

Mismo articulado, con su rol, carátula y tribunal, en las más de 4.000 sentencias del Poder Judicial de la base.

Conoce Pro