Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

NO HA LUGARCorte Suprema · Rol 815-201626 ene 2016

Fuentes Fuentes Gloria con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte Suprema
Rol815-2016
Corte de origenCorte de Apelaciones de Santiago
Fecha sentencia26 ene 2016
RecursoCasación
SalaSegunda · Penal
ResultadoNO HA LUGAR Rechazado casación fondo manifiesta falta de fundamento
MinistrosHaroldo Brito Cruz · Lamberto Cisternas Rocha · Jorge Dahm Oyarzún · Milton Juica Arancibia · Carlos Künsemüller Loebenfelder

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Corte Suprema rechaza casación por manifiesta falta de fundamento: el recurrente no acreditó los hechos que alega (domicilio real en España) para cuestionar la notificación válida realizada según domicilio registrado ante el SII.

Hechos

Gloria Fuentes Fuentes fue notificada de Liquidación N° 333 (IGC, 29 de agosto 2011) en domicilio Estocolmo 340, depto. 903, Las Condes, registrado por ella ante el SII el 14 de septiembre 2009. Interpuso reclamo el 17 de enero 2012 (extemporáneo, fuera del plazo de 60 días). Tribunal Tributario rechazó por extemporáneo. Corte de Apelaciones confirmó. Fuentes recurre de casación alegando que su domicilio real era España desde 2004 y que la notificación debió efectuarse vía exhorto con curador de ausentes.

Considerandos clave

La Corte observa que el recurso de casación se edifica sobre supuestos de hecho no establecidos por los jueces de instancia: que la contribuyente tenía domicilio en España y que el domicilio registrado ante el SII (donde se notificó) pertenecía a su madre. Los fallos anteriores, sin embargo, establecieron que la notificación se realizó conforme al artículo 13 del Código Tributario en el domicilio que la propia contribuyente declaró el 14 de septiembre 2009 y que no modificó. Al carecer el arbitrio de respaldo fáctico en el expediente y al apartarse de los hechos fijados sin denunciar las leyes reguladoras de la prueba, la Corte estima que carece de fundamento para revisar la aplicación de la normativa invocada.

Resolutivo

Se rechaza el recurso de casación en el fondo. Queda firme la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el rechazo por extemporáneo del reclamo contra la Liquidación N° 333.

Texto de la sentencia

Santiago, veintiséis de enero de dos mil dieciséis.

Primero: Que en lo principal de fs. 190 el abogado don Óscar Otazo Carrasco, en representación de la contribuyente Gloria Marcela Fuentes Fuentes, dedujo recurso de casación en el fondo en contra de la sentencia de doce de noviembre de dos mil quince, escrita a fs. 189, que confirmó el fallo de primer grado que rechazó por extemporáneo el reclamo deducido contra la Liquidación N° 333, de 29 de agosto de 2011, que determina diferencias por Impuesto Global Complementario.

Segundo: Que el impugnante denuncia que el fallo recurrido infringe lo dispuesto en los artículos 19 y 20 del Código Civil, ello porque se ha desatendido el tenor literal de las disposiciones que regulan la forma en la que se debe notificar legalmente a las personas con domicilio fuera de Chile, así los artículos 13 y 14 del Código Tributario, hacen aplicables a los procedimientos consagrados en dicho cuerpo legal a las normas de derecho común, particularmente al Libro Primero del Código de Procedimiento Civil, por lo que al no existir una norma tributaria que regule la forma en que deben ser notificados los contribuyentes que viven en el extranjero, cuyo es el caso de la recurrente que se encuentra avecindada en España desde agosto de 2004; de esta manera procedía aplicar en su caso lo prescrito en el artículo 76 del Código de Enjuiciamiento Civil, es decir, la notificación debió ser hecha vía exhorto. Luego indica que para su caso, esto es, encontrarse la recurrente fuera el país sin dejar mandatario con poderes suficientes debió nombrársele un curador de ausentes para efectos de realizar la notificación respectiva conforme dispone el artículo 846 del Código de Procedimiento Civil, lo que se ve reforzado por lo consagrado en el artículo 473 del Código Civil . Continúa explicando que producto de las transgresiones de ley denunciadas se ha quebrantado la garantía constitucional del debido proceso, toda vez que no ha contado con el oportuno conocimiento de la acción sancionadora y la debida notificación de los actos del procedimiento.

Tercero: Que la sentencia impugnada, que confirma la de primer grado, establece en su razonamiento primero Que la notificación practicada a la contribuyente el año 2005, de la cual deriva la liquidación realizada en el año 2011, se efectuó en el mismo domicilio que ella designó en el año 2009, según consta a fojas 72 . Agrega en su motivo segundo Que resulta irrelevante que el domicilio dado por la contribuyente y que de conformidad al artículo 139 del Código Tributario donde se le notificó las actuaciones fuera el de su madre .

A su turno, en el considerando 4° del fallo de primer grado se indica que mediante el acta de notificación 2205 de 30 de agosto de 2011, el funcionario Juan Zepeda Vergara notificó por cédula en el domicilio de Estocolmo N° 340 , departamento 903 , Las Condes en la persona de Miguel Ángel Torres a quien entregó copia íntegra de la Liquidación N° 333, luego en sus fundamentos 5° y 7°, 8°, 9°, 10° y 11°indica que la contribuyente Gloria Marcela Fuentes Fuentes declaró como domicilio en su iniciación de actividades el 14 de septiembre de 2009 el de calle Estocolmo N° 340, depto. 903, Las Condes, sin fijar otro distinto con posterioridad a dicha actuación, por lo que la notificación de la liquidación reclamada se realizó de conformidad con lo dispuesto en el artículo 13 del Código Tributario, por lo que de acuerdo a lo prescrito en el artículo 124 del mismo cuerpo legal el reclamo se interpuso fuera del plazo de 60 días, puesto que se presentó el 17 de enero de 2012, por lo que éste es inadmisible por extemporáneo.

Cuarto: Que con lo reseñado precedentemente, es posible colegir que el arbitrio intentado se construye sobre supuestos de hecho no establecidos por los jueces de la instancia, esto es, que la contribuyente tenía su domicilio en España y que el domicilio informado o registrado ante el Servicio de Impuestos Internos, esto es, el de calle Estocolmo N° 340 , departamento 903 , Las Condes, donde se efectuaron las notificaciones cuestionadas pertenece a su madre, carencia de respaldo fáctico que obstaría a esta Corte a arribar a la conclusión que los jueces recurridos han errado en la aplicación de las normas invocadas en el recurso. Consecuentemente, al apartarse el arbitrio de los hechos fijados en la causa, sin tampoco pedir su enmienda con la correspondiente denuncia de las leyes reguladoras de la prueba, no puede sino ser desestimado, en esta sede, por manifiesta falta de fundamento.

Por estas consideraciones, y de conformidad con lo previsto por el artículo 782 del Código de Procedimiento Civil, se rechaza el recurso de casación en el fondo deducido en lo principal de fs. 190, contra la sentencia de doce de noviembre de dos mil quince, escrita a fojas 189.

Pronunciado por la Segunda Sala integrada por los Ministros Sres. Milton Juica A., Carlos Künsemüller L., Haroldo Brito C., Lamberto Cisternas R., y Jorge Dahm O.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Normas citadas

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL\tART. 782CODIGO TRIBUTARIO\tART. 124 (DEL ART 1)CODIGO TRIBUTARIO\tART. 13 (DEL ART. 1)

Descriptores

NotificaciónServicio de Impuestos Internos (SII)DomicilioImpuesto global complementarioLiquidaciónReclamo tributarioNotificación por cédulaExhorto

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte Suprema en casación: la proporción medida sobre los 2.140 recursos de esta base.Conoce Pro

Fallos que aplican las mismas normas

No Ha LugarRol 34632-2017Corte Suprema22 ago 2017

Harriet Caceres Acosta con Servicio de Impuestos Internos

Rechaza casación por manifiesta falta de fundamento. Confirma que el SII notificó válidamente en domicilio registrado por la contribuyente, quien no cumplió obligación de informar cambio de domicilio, sin vulneración de garantías constitucionales.

Casación
No Ha LugarRol 35241-2017Corte Suprema16 ago 2017

Transportes Jotaefe S.A con Servicio de Impuestos Internos

Se rechaza la casación por manifiesta falta de fundamento: el recurso cuestiona aspectos no decisorios del plazo de 90 días para reclamar, sin alegaciones sobre si la RAF suspendió ese término.

Casación
No Ha LugarRol 6120-2017Corte Suprema15 mar 2017

Cesar Ercilla Santibañez con Servicio de Impuestos Internos

Rechaza casación en el fondo por manifiesta falta de fundamento. La prescripción de impuesto territorial no es reclamable bajo artículo 124 del Código Tributario, sino solo como excepción en juicio ejecutivo de cobro.

Casación
No Ha LugarRol 25643-2014Corte Suprema13 abr 2015

Tesoreria General de la Republica con Maira Rojas Andres

Corte Suprema rechaza casación del contribuyente por falta de mérito. Confirma que el reclamo oportuno suspendió prescripción de impuestos de 1998, permitiendo cobro en 2011 tras resolución de reclamo.

Casación
No Ha LugarRol 7153-2011Corte Suprema26 oct 2011

Inmobiliaria Bilbao LTDA con Servicio de Impuestos Internos

Corte Suprema rechaza casación de contribuyente que cuestiona extemporaneidad de reclamo por liquidaciones tributarias, confirmando que el plazo de un año se cuenta desde la notificación, no desde vencimiento del plazo de pago.

Casación
Pro

Hay 5 fallos más sobre estas normas

Mismo articulado, con su rol, carátula y tribunal, en las más de 4.000 sentencias del Poder Judicial de la base.

Conoce Pro