Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

NO HA LUGARCorte Suprema · Rol 5129-201013 oct 2010

Natalia Casaño Ramirez con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte Suprema
Rol5129-2010
Corte de origenCorte de Apelaciones de Valparaíso
Fecha sentencia13 oct 2010
RecursoCasación
SalaTercera · Constitucional
ResultadoNO HA LUGAR Rechaza casacion en el fondo
MinistrosSonia Araneda Briones · Haroldo Brito Cruz · Héctor Carreño Seaman (redactor) · Benito Mauriz Aymerich · Pedro Pierry Arrau

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Rechaza casación en el fondo interpuesta por contribuyente contra sentencia que confirma rechazo de reclamación tributaria por falta de fundamento en la demanda de nulidad y naturaleza no decisoria de lo resuelto sobre costas.

Hechos

Natalia Casaño Ramírez reclamó ante el Servicio de Impuestos Internos Dirección Regional Valparaíso sobre determinación tributaria relativa al valor inicial de bien raíz para efectos del impuesto a la renta. El Tribunal Tributario y Aduanero rechazó la reclamación. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó el fallo de primer grado. La contribuyente interpone casación en el fondo ante la Corte Suprema denunciando errónea interpretación de artículos 4 de la Ley de la Renta, 2 del Código Tributario, 33 de la Ley sobre Impuesto a la Renta y 136 del Código Tributario.

Considerandos clave

El tribunal observa que la casación adolece de manifiesta falta de fundamento toda vez que la recurrente no cuestiona efectivamente la decisión de fondo del asunto controvertido, sino que prescindir de cuestionar las normas que producen el efecto de resolver la cuestión. Aunque se hubiera acogido los errores de derecho denunciados, estos no influirían en lo dispositivo de la sentencia puesto que no han sido considerados como errores que afecten la decisión sobre la reclamación rechazada. Respecto a lo alegado sobre costas, la Corte estima que estas no constituyen sentencia definitiva ni interlocutoria de las que ponen término al juicio, por lo que el recurso no puede prosperar en tal aspecto conforme al artículo 767 del Código de Procedimiento Civil.

Resolutivo

Rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto en lo principal contra la sentencia de diez de junio de dos mil diez. Queda firme la decisión que rechaza la reclamación tributaria de la contribuyente.

Texto de la sentencia

Santiago, trece de octubre de dos mil diez.

Primero: Que en este juicio especial seguido por Natalia Casaño Ramírez ante el Servicio de Impuestos Internos Dirección Regional Valparaíso, la contribuyente recurre de casación en el fondo en contra de la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de dicha ciudad que confirma el fallo de primer grado que rechaza su reclamación.

Segundo: Que en el recurso se denuncia la errónea interpretación del artículo 4de la Ley de la Renta en relación al artículo 19 del Código Civil, toda vez que se limita el concepto de valor inicial del bien raíz a su precio de adquisición, vocablo que no figura en la ley.

Acusa además la errónea interpretación del artículo 2del Código Tributario en relación con los artículos 70 inciso tercero de la Ley sobre Impuesto a la Renta y 19 del Código Civil, atendido que los sentenciadores desconocen el valor probatorio de los documentos presentados por el contribuyente para establecer el valor de adquisición total del bien raíz.

Alega también la vulneración de lo dispuesto en el artículo 33 N° letra d ) de la Ley sobre Impuesto a la Renta en relación con el artículo 19 del Código Civil, puesto que dicho prec epto debe aplicarse ante el vacío legal de una definición del concepto de valor inicial.

Finalmente alega la infracción de lo dispuesto en el artículo 136 del Código Tributario, atendido que tuvo motivo plausible para litigar, por lo debió eximírsela del pago de las costas.

Tercero: Que del propio tenor del escrito por el que se interpone el recurso de casación en estudio se pueden comprobar sus defectos, al prescindir la recurrente y, por lo mismo, no estimar como transgredidas, las normas que imponen a la recurrente la carga de pagar el impuesto de Primera Categoría, esto es, aquéllas que producen el efecto de resolver la cuestión controvertida, no obstante que en sus planteamientos ha insistido en que se debió acoger el reclamo.

Cuarto: Que esta situación implica que la recurrente no cuestiona la decisión de fondo, lo que impide que su recurso de nulidad pueda prosperar. En efecto, aun en el evento de que esta Corte concordara con la reclamante en el sentido de haberse producido los errores de derecho que denuncia en su recurso, tendría que declarar que éstos no influyen en lo dispositivo de la sentencia desde que lo resuelto sobre la reclamación rechazada no ha sido considerado como error de derecho, de manera que en estas condiciones el recurso de casación en el fondo interpuesto adolece de manifiesta falta de fundamento.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Normas citadas

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL\tART. 767CODIGO CIVIL\tART. 19 (DEL ART. 2)DECRETO LEY 824\tART. 70 (DEL ART 1)CODIGO TRIBUTARIO\tART. 136 (DEL ART 1)DECRETO LEY 824\tART. 33 (DEL ART 1)DECRETO LEY 824\tART. 41 (DEL ART 1)DECRETO LEY 824\tART. 21 (DEL ART 1)

Descriptores

Valoración de la pruebaServicio de Impuestos Internos (SII)Condena en costasFundamentación del recurso de casaciónNo se denuncia infracción a la norma decisoria litisNecesidad de extender el error de derecho a las normas que tienen carácter de decisoria litisBien inmueble

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte Suprema en casación: la proporción medida sobre los 2.140 recursos de esta base.Conoce Pro

Fallos que aplican las mismas normas

No Ha LugarRol 23972-2016Corte Suprema25 may 2017

Urbana Inmobiliaria S.A. con Servicio de Impuestos Internos la Serena.

Rechaza casación del SII contra sentencia que anuló liquidación por $58.484.054 de impuesto único de primera categoría, confirmando que el asiento contable fue un préstamo restituido (3-6 dic 2012), no retiro gravable.

Casación
Ha LugarRol 4146-2018Corte Suprema26 jun 2020

Industria Optica Rodenstock Chile S.A con Servicio de Impuestos Internos

La Corte Suprema acogió parcialmente la casación: rechazó los argumentos sobre justificación de desembolsos y corrección monetaria (hechos inamovibles), pero anuló la multa por aplicación errónea del artículo 97 N°11 del Código Tributario a un caso no previsto por ley.

Casación
Ha LugarRol 24739-2015Corte Suprema5 sep 2016

Andre Marcel Dattwyler Ramirez con Servicio de Impuestos Internos

Corte Suprema acoge casación del SII e invierte fallo de apelaciones al sostener que correspondía al contribuyente probar que inmuebles enajenados no formaban parte de su activo fijo, conforme al artículo 21 del Código Tributario, para excluirlos como renta gravable.

Casación
No Ha LugarRol 6188-2013Corte Suprema27 ago 2014

Inversiones Tunquén S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Rechaza casación de Inversiones Tunquén contra sentencia que confirmó rechazo de reclamo tributario. El tribunal estima que no procede deducir intereses de préstamos para adquirir acciones ni prorratear gastos generales, pues no hay rentas gravadas que justifiquen tales deducciones.

Casación
Ha LugarRol 6897-2013Corte Suprema23 jul 2014

Julio Pedro Hevia Lopetegui con Servicio de Impuestos Internos Valdivia

Corte Suprema acoge casación y anula sentencia que rechazaba reclamo tributario, reconociendo que excedentes de cooperativa distribuidos a socios en operaciones habituales están exentos de impuesto de Primera Categoría, conforme artículo 51 del DFL Nº 5 y su historia legislativa.

Casación
Pro

Hay 5 fallos más sobre estas normas

Mismo articulado, con su rol, carátula y tribunal, en las más de 4.000 sentencias del Poder Judicial de la base.

Conoce Pro