Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

NO HA LUGARCorte Suprema · Rol 8984-201018 ene 2011

SOC. Forestal Vildosola LTDA. con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte Suprema
Rol8984-2010
Corte de origenCorte de Apelaciones de Concepción
Fecha sentencia18 ene 2011
RecursoCasación
SalaTercera · Constitucional
ResultadoNO HA LUGAR Rechaza casacion en el fondo
MinistrosSonia Araneda Briones · Haroldo Brito Cruz · Héctor Carreño Seaman · Benito Mauriz Aymerich (redactor) · Pedro Pierry Arrau

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Corte Suprema rechaza casación en el fondo interpuesta por contribuyente forestal, determinando que el recurso adolece de falta de fundamento al no cuestionar las normas decisorias de litis que resolvieron el fondo de la reclamación rechazada.

Hechos

Sociedad Forestal Vildósola reclamó ante el SII respecto a una pérdida tributaria asociada al Impuesto a la Renta. El Tribunal Tributario rechazó la reclamación. La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó dicho rechazo. El contribuyente interpone casación en el fondo ante la Corte Suprema, denunciando que el fallo le impuso nueva carga probatoria no considerada antes: acreditar la necesidad y nexo causal de la pérdida con los períodos tributarios, razón distinta a la esgrimida por el SII y no materia de prueba.

Considerandos clave

La Corte constata que el recurrente no cuestiona las normas decisorias de litis que imponen la carga tributaria en materia de Impuesto a la Renta, lo que impide que el recurso de casación prospere. Aunque la Corte concordara con los errores de derecho denunciados respecto a materias probatorias, estos no influirían en lo dispositivo de la sentencia desde que el rechazo de la reclamación no fue considerado como error de derecho. Además, la sentencia recurrida sí menciona la necesidad de acreditar la relación causal entre la pérdida y la obtención de renta, conforme exigen el fallo confirmador y el artículo 3 N°1 del DL 824. Por estas razones, el recurso adolece de manifiesta falta de fundamento.

Resolutivo

Se rechaza el recurso de casación en el fondo, quedando firme la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción que confirma el rechazo de la reclamación tributaria del contribuyente.

Texto de la sentencia

Santiago, dieciocho de enero de dos mil once.

Primero: Que en este juicio especial seguido por la Sociedad Forestal Vildósola Limitada ante el Servicio de Impuestos Internos, Dirección Regional de Concepción, el contribuyente recurre de casación en el fondo en contra de la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Concepción que confirma la de primer grado que rechaza su reclamación.

Segundo: Que en el recurso se denuncia la infracción del artículo 1698 del Código Civil , 2del Código Tributario, 3N° 3 de la Ley sobre Impuesto a la Renta D.L. N°824 y 39 del Código de Comercio, puesto que, en concepto del recurrente, el fallo le impone una nueva y distinta carga probatoria que no fue considerada en la liquidación ni en el fallo de primer grado, exigiéndole acreditar la necesidad y el nexo causal de la pérdida tributaria con los períodos tributarios en que se hizo valer.

De esta forma, señala el actor, la infracción de ley se configura cuando los sentenciadores rechazan la partida por una razón distinta a la esgrimida por el Servicio de Impuestos Internos y que no fue materia de prueba, interpretando además en forma equivocada lo dispuesto en el artículo 3inciso tercero de la Ley de la Renta . Además, estima el contribuyente que su contabilidad es fidedigna, calificación que también alcanza a la pérdida que en ella se registra y que, pese a lo anterior, el fallo impugnado rechaza el reclamo sin considerarla.

Tercero: Que del propio tenor del escrito por el que se interpone el recurso de casación en estudio se pueden comprobar sus defectos, al prescindir el recurrente y, por lo mismo, no estimar como transgredidas las normas decisorias de la litis que imponen la carga tributaria al reclamante en materia de Impuesto a la Renta, esto es, aquéllas que producen el efecto de resolver la cuestión controvertida, no obstante que en sus planteamientos ha insistido en que se debió acoger el reclamo.

Cuarto: Que esta situación implica que la recurrente no cuestiona la decisión de fondo, lo que impide que su recurso de nulidad pueda prosperar. En efecto, aun en el evento que esta Corte concordara con el reclamante en el sentido de haberse producido los errores de derecho que denuncia en su recurso, referidos a materias probatorias, tendría que declarar que éstos no influyen en lo dispositivo de la sentencia desde que lo resuelto sobre la reclamación rechazada no ha sido considerado como error de derecho, de manera que en estas condiciones el recurso de casación en el fondo interpuesto adolece de manifiesta falta de fundamento. Por lo demás, tampoco se advierte la concurrencia del supuesto fáctico que sostiene la argumentación jurídica del libelo de nulidad, puesto que la sentencia recurrida menciona la necesidad de acreditar la relación de causalidad entre la pérdida y la obtención de la renta tal como lo consideró el fallo que ella confirma y como lo exige también el número 1 ° del inciso tercero del artículo 3del DL N° 824.

Por estas consideraciones y de conformidad además con lo dispuesto en el artículo 782 del Código de Procedimiento Civil, se rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto en lo principal de fojas 112 en contra de la sentencia de uno de octubre último, escrita a fojas 109 y siguientes.

Regístrese y devuélvase con sus agregados.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Normas citadas

CODIGO TRIBUTARIO\tART. 21 (DEL ART 1)DECRETO LEY 824\tART. 31 (DEL ART 1)

Descriptores

Recurso de casación en el fondoServicio de Impuestos Internos (SII)LiquidaciónLiquidaciones tributariasRechaza casación en el fondo

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte Suprema en casación: la proporción medida sobre los 2.140 recursos de esta base.Conoce Pro

Fallos que aplican las mismas normas

No Ha LugarRol 41062-2026Corte Suprema7 ago 2026

Inversiones Ramaja S.A. con Servicio de Impuestos Internos VIII DR Concepcion

Rechaza casación en el fondo. La Corte Suprema confirma que los jueces del grado correctamente rechazaron deducir como pérdida tributaria los fondos transferidos a una corredora de bolsa, pues no se acreditó operación bursátil real ni que la pérdida fuera inherente al giro del contribuyente.

Casación
No Ha LugarRol 24142-2019Corte Suprema3 feb 2026

Sociedad Huertos Collipulli S.A con Servicio de Impuestos Internos IX Region

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación de ambas partes: el SII no probó infracciones de ley que alteraran los hechos establecidos (existencia de operaciones y defectos formales en facturas), y la contribuyente no acreditó que la prueba excluida en segunda instancia fuese suficiente para modificar la sentencia.

Casación
No Ha LugarRol 25734-2019Corte Suprema10 oct 2025

Inversiones Nyar S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Corte Suprema rechaza casación en la forma por insuficiencia probatoria: la reclamante no acreditó fehaciente las pérdidas tributarias ni el PPUA alegado, pese a voluminosa documentación acompañada extemporáneamente sin cumplir requisitos legales de timbraje coetáneo.

Casación
No Ha LugarRol 9749-2019Corte Suprema30 sep 2025

Future Investements con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional Metropolitana Santiago Oriente

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en forma y fondo interpuestos por Future Investments S.A. contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el rechazo del reclamo contra liquidaciones de impuesto de primera categoría años 2010-2012, por insuficiencia probatoria en acreditación de gastos y corrección monetaria.

Casación
No Ha LugarRol 28133-2018Corte Suprema27 dic 2023

Street Machine Producciones S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Rechaza casación del SII contra fallo que acogió parcialmente reclamación de Street Machine, confirmando que gastos reembolsados a agencia extranjera (70% del pago) no se gravan con Impuesto Adicional, por estar acreditados según exigencias legales.

Casación
Pro

Hay 5 fallos más sobre estas normas

Mismo articulado, con su rol, carátula y tribunal, en las más de 4.000 sentencias del Poder Judicial de la base.

Conoce Pro