M.P. C/ Bernardo Andrés Tobar Olivares. Qte: Servicio de Impuestos Internos. ( Pablo González SUAU).

El Servicio de Impuestos Internos querellaba a Bernardo Andrés Tobar Olivares por delitos tributarios. El 11° Juzgado de Garantía de Santiago dictó resolución el 4 de septiembre de 2013 rechazando la reapertura de la investigación. El SII interpuso recurso de apelación contra esa resolución. El Ministerio Público e incidentó pidiendo la inadmisibilidad del recurso, alegando que la resolución no encuadraba en las causales de apelabilidad del artículo 370 del CPP. La defensa del imputado se adhirió a la incidencia. El querellante argumentó que el recurso era procedente conforme al artículo 370 letra b) en relación con normas de procedimiento civil.

El tribunal estableció que el artículo 370 del Código Procesal Penal limita taxativamente la apelabilidad de resoluciones del Juez de Garantía a aquellas que pongan término al procedimiento, lo hagan imposible o lo suspendan por más de treinta días, o cuando la Ley lo señale expresamente. Analizó que la resolución que deniega la reapertura de investigación no encuadra en ninguna de esas hipótesis: no pone término al procedimiento ni lo suspende por más de treinta días. Además, no existe disposición legal expresa que autorice el recurso de apelación contra este tipo de resoluciones. Rechazó la aplicación de normas comunes del procedimiento civil, considerando que en materia penal las causales de apelabilidad están claramente acotadas y limitadas por el legislador.

Se declara inadmisible el recurso de apelación interpuesto por el querellante (SII) contra la resolución de 4 de septiembre de 2013 del 11° Juzgado de Garantía. Queda firme la resolución que no dio lugar a la reapertura de la investigación.