Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

HA LUGARCorte de Apelaciones de Santiago · Rol 1391-201229 abr 2013

Salinas y Salinas S.A con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Santiago
Rol1391-2012
Fecha sentencia29 abr 2013
RecursoApelación
ResultadoHA LUGAR

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Infracción por no emitir guía de despacho (artículo 97 N° 10 del Código Tributario). La Corte anuló la multa al determinar que no quedó acreditado que la mercadería perteneciera al contribuyente infraccionado, basándose en testimonios no identificados y contradicciones en los antecedentes de la fiscalización.

Análisis del SII

Cuando la existencia de la comisión de la infracción del artículo 97 N° 10 del Código Tributario no se encuentra acreditada, procede acoger el reclamo deducido por el contribuyente.

Texto de la sentencia

Santiago, veintinueve del año dos mil trece.

Se reproduce la sentencia en alzada con excepción de sus motivos cuarto a séptimo, que se eliminan.

Y se tiene en su lugar y además presente:

1°) Que la reclamante empresa Salinas y Salinas S.A. apeló de la sentencia de primera instancia que confirmó la denuncia N° 1118668, de 16 de mayo de 2011 y que le aplicó una multa de $3.367.500, equivalente al 300% del monto de la operación y una clausura de seis días hábiles.

2°) Que son hechos de la causa los siguientes:

a.- El 16 de mayo de 2011 a las 16:00 horas se notificó la infracción del artículo 97 N° 10 del Código Tributario a don Luis Salinas Cariz en representación de Salinas y Salinas S.A. por no emitir documento para trasladar las mercaderías que se individualizan en vehículo de carga y que fueron tasadas en $1.122.500, así consta de la copia de la notificación agregada a fojas 1.

b.- La funcionaria del Servicio de Impuestos Internos que practicó la notificación, en su informe de fojas 3 afirmó que se hizo un control el día 14 de mayo de 2011 a una camioneta con carga en calle Abate Molina con Avenida Blanco Encalada, la que no portaba guía de despacho, y consultado el chofer manifestó que sólo hacía un flete y que la mercadería pertenecía al Restaurante “La Joya del Pacífico” y que iban al Mercado Central, circunstancias que ratificaron la señora que iba al lado del conductor y un trabajador que venía atrás cuidando la carga. Refirió la fiscalizadora que estas personas llamaron al encargado concurriendo don Juan Salinas Peña, quien señaló que debía cursarse la infracción al chofer. Ante ello la funcionaria se comunicó con el Servicio de Impuestos Internos Angostura, informándosele que esta persona era representante de la Comunidad Mercado Central de Santiago con domicilio en San Pablo N° 967, local La Joya del Pacífico, por lo que se cursó la infracción. Se agregó además, que al ignorar el valor de la mercadería indicó $100.000. Luego dice que existió un error en el RUT de la sociedad dueña de la mercadería y que el 16 de mayo cursó la notificación y tasó la mercadería transportada en $1.122.500.

c.- Posteriormente a fojas 29 la misma funcionaria ratifica el informe antes aludido, pero agrega que cuando advirtió el día lunes 16 de mayo de 2011 el error en el RUT de la sociedad dueña de las mercaderías, la otra infracción fue anulada.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Texto según el registro del Poder Judicial (juris.pjud.cl), que reemplaza a la transcripción del repositorio del SII en esta ficha.

Normas aplicadas

Descriptores del SII

Código Tributario –Artículo 97 N° 10

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Santiago en apelación: la proporción medida sobre los 494 recursos de esta base.Conoce Pro

Fallos que aplican las mismas normas

Ha LugarRol 46-2025Corte de Apelaciones de San Miguel9 ene 2026

Servicio de Impuestos Internos con Lizama Moraga

Crédito fiscal por facturas falsas de materiales de construcción y fletes. SII acogió su apelación revocando sentencia que rechazaba el Acta de Denuncia, considerando presunción de veracidad del acto administrativo e inactividad procesal del contribuyente.

Apelación
Ha LugarRol 75-2024Corte de Apelaciones de San Miguel6 sep 2024

Servicio de Impuestos Internos con Dekotecnia Diseño Limitada

Falsificación de facturas e indebido incremento de crédito fiscal de IVA. La Corte de Apelaciones de San Miguel acogió el recurso del SII, revirtiendo el rechazo de primera instancia del Acta de Denuncia por infracción al artículo 97 N°4 inciso 2° del Código Tributario, considerando que el Acta gozaba de presunción de legalidad y el contribuyente no desvirtúo los hechos denunciados.

Apelación
Ha Lugar en ParteRol 1-2015Corte de Apelaciones de La Serena8 jul 2015

Zamora Alvarado, Nelson Agudez con Servicio de Impuestos Internos

Apelación sobre condenación en costas en proceso tributario. Se revoca la condena al pago de costas de primera instancia por existencia de motivo plausible de litigio conforme al artículo 144 CPC.

Apelación
Ha LugarRol 9-2014Corte de Apelaciones de Antofagasta17 sep 2014

Inmobiliaria Agua Pura Limitada con Servicio de Impuestos Internos.

Corte confirma liquidación de Impuesto a la Renta Primera Categoría 2010 por ingresos omitidos en declaración ($38.405.340) y rechaza deducción de costos de marketing por defectos procesales; acoge parcialmente solo rebajas por arriendo y gastos comunes.

Apelación
No Ha LugarRol 20-2014Corte de Apelaciones de San Miguel1 sep 2014

Franco Cubillos Olga del Carmen con Servicio de Impuestos Internos

Prescripción de liquidaciones tributarias por presunto artículo 200 inciso 2° del Código Tributario. El SII alegó declaraciones maliciosamente falsas para aplicar plazo extraordinario de seis años, pero la Corte confirmó que no hay hechos controvertidos ni prueba de malicia tributaria.

Apelación
No Ha LugarRol 148-2014Corte de Apelaciones de Santiago20 ene 2014

Corte de Apelaciones de Santiago Recurso de Apelación

Omisión maliciosa de declaraciones tributarias con uso de 112 facturas falsas. La Corte revocó el fallo del tribunal inferior y acogió el recurso del SII, confirmando la infracción del artículo 97 N° 5 del Código Tributario.

Apelación
Pro

Hay 5 fallos más sobre estas normas

Mismo articulado, con su rol, carátula y resultado, en las más de 1.700 sentencias de tribunales superiores de la base.

Conoce Pro