Crh Chile Sociedad Anonima con Servicio de Impuestos Internos XV DR STGO Oriente

Primero: Que, conociendo esta Corte del recurso de apelación deducido por el Servicio de Impuestos Internos en contra de la sentencia definitiva se advierte la existencia de un vicio que afecta la validez de dicha decisión y que debe ser examinado con carácter previo a los agravios planteados por el recurrente.

Segundo: Que el artículo 170 Nro. 4 del Código de Procedimiento

Civil exige que las sentencias definitivas contengan las consideraciones de hecho o de derecho que les sirven de fundamento, exigencia que no se satisface mediante la sola relación de las alegaciones de las partes o la enumeración de los antecedentes incorporados al proceso, sino que requiere que el juzgador examine aquellos que resultan conducentes para resolver las cuestiones sometidas a su conocimiento, determine los hechos que tiene por establecidos y exteriorice las razones que justifican la decisión que adopta.

A su turno, el artículo 132 del Código Tributario dispone que la prueba debe ser apreciada por el Juez Tributario y Aduanero de conformidad con las reglas de la sana crítica, debiendo expresar en la sentencia las razones jurídicas y las simplemente lógicas, científicas, técnicas o de experiencia en virtud de las cuales les asigna valor o las desestima, exigencia que supone hacerse cargo de los antecedentes relevantes para la decisión de la controversia.

Tercero: Que, en la especie, la controversia sometida al conocimiento del tribunal de primer grado se originó en la Liquidación

Nro. 183, de 29 de julio de 2016, mediante la cual el Servicio de Impuestos Internos determinó diferencias tributarias correspondientes al año tributario 2013, derivadas de un ajuste de precios de transferencia efectuado respecto de operaciones de financiamiento celebradas entre CRH Chile S.A. y su relacionada del exterior CRH Capital Limited.

En particular, el fundamento de la actuación fiscal consistió en que no se habría acreditado que las tasas de interés en dólares estadounidenses pactadas entre dichas sociedades, respecto de las operaciones de financiamiento vigentes durante el año tributario 2013, correspondieran a tasas de interés de mercado. Sobre esa base, el Servicio determinó un ajuste de precios de transferencia por exceso de intereses devengados por CRH Chile S.A., ascendente a $204.782.954, partida que fue agregada a la base imponible del Impuesto Único del artículo 21 de la Ley sobre Impuesto a la Renta.