Silva Ferrer Felipe con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional Centro
| Tribunal | Corte de Apelaciones de Santiago |
|---|---|
| Rol | 189-2017 |
| Fecha sentencia | 21 ago 2017 |
| Recurso | Apelación |
| Resultado | CONFIRMADA |
Resumen
Generado con IA desde el fallo originalConfirmada sentencia que acogió reclamo de contribuyente protegido por DFL N°2/1959, rechazando caducidad de beneficios tributarios por subarriendos de terceros sin relación jurídica directa.
Hechos
Felipe Silva Ferrer, propietario de inmueble arrendado a Turismo y Transportes Soho Limitada (sociedad en la cual participa), cuyo destino es habitacional. La arrendataria subarrendó el inmueble a Plaza Centro S.A., que prestaba servicios adicionales de higiene, aseo y mucama. El Servicio de Impuestos Internos emitió resolución caducando los beneficios tributarios del DFL N°2/1959 al reclamante. El Tribunal Tributario y Aduanero acogió el reclamo. El SII apela ante la Corte de Apelaciones de Santiago.
Considerandos clave
La Corte estableció que Silva Ferrer ejerce su actividad dentro del ámbito protegido del DFL N°2/1959 al arrendar inmueble destinado a habitación. Aunque la arrendataria directa subarrendó a Plaza Centro S.A., no existe relación jurídica directa entre Silva Ferrer y esta última. La Corte razonó que los beneficios y cargas tributarias son de naturaleza personal, sin que puedan imponerse o restringirse por actuaciones de terceros ajenos. Por tanto, los hechos gravables respecto de Plaza Centro S.A. no pueden extenderse al reclamante ni afectar sus franquicias tributarias legales.
Resolutivo
Se confirma sentencia de primera instancia que acogió reclamo de Silva Ferrer, rechazando la caducidad de beneficios del DFL N°2/1959. Queda firme la protección tributaria del contribuyente. Voto disidente consideró que debía revocarse y rechazarse el reclamo.
Texto de la sentencia
Santiago, veintiuno de agosto de dos mil diecisiete.
Primero: Que, del mérito de la prueba rendida en estos autos se advierte que el reclamante ejerce su actividad dentro de los márgenes que le permite el D.F.L. N°2 de 1959, toda vez que arrienda su inmueble a la sociedad Turismo y Transportes Soho Limitada de la cual participa, cuyo destino es el habitacional, hipótesis que no escapa del ámbito de protección y beneficios que confiere la mencionada normativa.
Segundo: Que, si bien la arrendataria Turismo y Transportes Soho Limitada, ha subarrendado el referido inmueble a terceros, como ocurre en el caso de la empresa Plaza Centro S.A., la que presta servicios de higiene, aseo, mucama, ropa de cama y toallas, no existe ningún elemento probatorio en estos autos que permita tener por establecido que el reclamante mantenga alguna relación jurídica directa con la referida sociedad Plaza Centro S.A., motivo por el cual, el hecho gravado a esta última no puede hacerse extensivo a la parte reclamante, ni menos proceder a caducarle los beneficios y franquicias tributarias que le otorga el D.F.L. N°2 de 1959, ya que tanto las cargas impositivas como los beneficios tributarios son personales, sin que puedan imponerse o restringirse, respectivamente, por actuaciones realizadas por terceros.
Por estas consideraciones y atendido el mérito de autos, los fundamentos de la sentencia en alzada, los que son compartidos por esta Corte y lo dispuesto en los artículos 139 y siguientes del Código Tributario, se confirma la sentencia apelada de treinta y uno de mayo de dos mil diecisiete, escrita a fojas 158 y siguientes.
Acordada con el voto en contra del señor Zepeda Arancibia, quien fue del parecer de revocar la sentencia en estudio y rechazar el reclamo interpuesto, teniendo presente para ello que del mérito de los antecedentes se desprende que el Servicio de Impuestos Internos cuenta con competencia para dictar la Resolución Exenta impugnada por así establecerlo la Ley General de Urbanismo y que, con el mérito de la prueba aportada, se vislumbra que el reclamante, por medio de los actos y contratos que ha celebrado por intermedio de la propia empresa en que participa, ha previsto o al menos ha podido prever, razonablemente, que los subarriendos efectuados en el inmueble del que es dueño, ha sido objeto de la prestación de servicios adicionales de mucama, siendo aquellos que escapan del ámbito de protección y beneficios que permite el D.F.L. N°2 de 1959, motivo por el cual, es procedente caducar dichos beneficios.
Pronunciada por la Undécima Sala, integrada por los Ministros señor Jorge Luis Zepeda Arancibia, señor Fernando Ignacio Carreño Ortega y el Abogado Integrante señor Jaime Bernardo Guerrero Pavez. Autoriza el (la) ministro de fe de esta Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago. En Santiago, veintiuno de agosto de dos mil diecisiete, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.
Cómo resuelve este tribunal
Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Santiago
Silva Ferrer Felipe con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional Centro
Corte confirma sentencia que acoge reclamo tributario del arrendador amparado en D.F.L. N°2 de 1959, rechazando que la caducidad de beneficios pueda imputársele por actos de terceros subarrendatarios sin relación jurídica directa.
Silva Ferrer Felipe con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional Centro
Corte confirma sentencia que acoge reclamo del contribuyente por no existir relación jurídica directa entre él y los terceros subarrendatarios, conservando los beneficios del D.F.L. N°2 de 1959 pese a subarriendos con servicios adicionales.
Servicios Amalia de Lourdes con Tribunal Tributario y Aduanero
La Corte de Apelaciones de Santiago se declara incompetente para conocer del recurso de hecho porque la Corte de Apelaciones de San Miguel es competente en segunda instancia según el domicilio del contribuyente.
Tattersall Comercial S.A con Servicio de Impuestos Internos
Tattersall Comercial S.A. impugnó liquidación del SII por gastos rechazados. La Corte confirmó la sentencia de primera instancia que acogió el reclamo de la contribuyente, reconociendo que sus gastos cumplían requisitos del artículo 31 de la Ley sobre la Renta pese a documentación omitida por el SII.
Comercial Nataniel LTDA. con Servicio de Impuestos Internos
Apelación sobre admisibilidad de prueba en procedimiento tributario. Se revocó parcialmente la resolución de primera instancia para agregar como puntos de prueba la entrega de antecedentes por el SII y la finalización del procedimiento de fiscalización.
Caja de Compensacion y Asignacion Familiar de los Andes con Servicio de Impuestos Internos Regional Centro
Confirma que el servicio de cobranza y recaudación de CCAF Los Andes, modernizado con sistemas computacionales, constituye procesamiento automático de datos gravado con IVA, rechazando la apelación.