Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

INADMISIBLECorte Suprema · Rol 11393-20213 mar 2021

Fernando Drake y Cia Limitada con Servicio de Impuestos Internos IX DR TEMUCO

TribunalCorte Suprema
Rol11393-2021
Corte de origenCorte de Apelaciones de Temuco
Fecha sentencia3 mar 2021
RecursoCasación
SalaSegunda · Penal
ResultadoINADMISIBLE Inadmisible casación de fondo
MinistrosHaroldo Brito Cruz · María Gajardo Harboe · Raúl Mera Muñoz · Manuel Valderrama Rebolledo · Jorge Zepeda Arancibia

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Reclamación tributaria sobre rectificación de declaración de renta 2018 para acogerse a depreciación instantánea. La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por el SII porque la resolución impugnada no pone término al juicio ni hace imposible su continuación.

Texto de la sentencia

Santiago, tres de marzo de dos mil veintiuno.

Primero: Que en esta causa sobre reclamación tributaria, el abogado don Boris Loyola Molina, en representación del Servicio de Impuestos Internos, dedujo recurso de casación en el fondo contra la resolución de la Corte de Apelaciones de Temuco que confirmó la del Juez Tributario y Aduanero que dio lugar en parte al reclamo presentado por el contribuyente en cuanto acoge la solicitud de rectificación de su declaración de impuestos a la renta del año tributario 2018 para acogerse al régimen de depreciación instantánea establecido en el artículo 31 N° 5 bis de la Ley sobre Impuesto a la Renta.

Segundo: Que el artículo 767 del Código de Procedimiento Civil establece que el recurso de casación en el fondo tiene lugar contra sentencias definitivas inapelables y contra sentencias interlocutorias inapelables cuando ponen término al juicio o hacen imposible su continuación, dictadas, en lo que interesa para el presente caso, por Cortes de Apelaciones, siempre que se hayan pronunciado con infracción de ley y esta infracción haya influido substancialmente en lo dispositivo de la sentencia.

Tercero: Que la sentencia recurrida no comparte ninguna de las características indicadas en el motivo que precede. En efecto, de la lectura de la sentencia de primer grado, confirmada por la de segunda, así como del líbelo interpuesto queda claro que lo que el Servicio de Impuestos Internos hizo fue hacer uso de una facultad y otorgar al contribuyente la posibilidad de rectificar la declaración de impuestos y optar por un régimen de depreciación distinto al primitivo, sin que ello importare un pronunciamiento en cuanto a lo que se resolviera en definitiva por la entidad fiscalizadora en cuanto a determinar la procedencia del gasto impetrado y la corrección del cálculo de la renta líquida imponible del contribuyente de autos en el señalado período , por lo que lo actuado por el propio Servicio en su oportunidad, no pone término a la controversia así como no hace imposible la continuación del juicio, que podría resultar de las reclamaciones que se hicieran en cuanto a la determinación de los impuestos, devolución de los mismos, o cualquier pronunciamiento que importare el término de la cuestión objeto del litigio.

Cuarto: Que por lo expuesto, al no compartir la resolución impugnada la naturaleza de aquellas que hacen procedente el recurso de casación en el fondo, este no será acogido a tramitación, declarándose en consecuencia, inadmisible.

Por estas consideraciones y de conformidad, además, con lo que disponen los artículos 767 y 782 del Código de Procedimiento Civil, se declara inadmisible el recurso de casación en el fondo interpuesto en contra de la resolución de tres de diciembre del año dos mil veinte, dictada por la Corte de Apelaciones de Temuco.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Normas citadas

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL\tART. 767

Descriptores

Declaración de impuesto a la rentaAdmisibilidad del recurso de casación en el fondoServicio de Impuestos Internos (SII)Rectificación de la declaración de rentaReclamo tributarioResoluciones susceptibles de recurso de casación en el fondoTribunal Tributario y Aduanero (TTA)Depreciación instantáneaResolución no pone término al juicio ni hace imposible su continuación

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte Suprema en casación: la proporción medida sobre los 2.140 recursos de esta base.Conoce Pro

Fallos que aplican las mismas normas

No Ha LugarRol 43054-2026Corte Suprema21 ago 2026

Khamis Johannsen con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional STGO Oriente

Rechazada casación del SII por manifiesta falta de fundamento. Los errores denunciados sobre aplicación de coeficiente corrector no influyen sustancialmente en lo dispositivo, pues la sentencia se fundó en insuficiente fundamentación del acto administrativo, capítulo no atacado en el recurso.

Casación
No Ha LugarRol 24142-2019Corte Suprema3 feb 2026

Sociedad Huertos Collipulli S.A con Servicio de Impuestos Internos IX Region

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación de ambas partes: el SII no probó infracciones de ley que alteraran los hechos establecidos (existencia de operaciones y defectos formales en facturas), y la contribuyente no acreditó que la prueba excluida en segunda instancia fuese suficiente para modificar la sentencia.

Casación
Pro

Hay 5 fallos más sobre estas normas

Mismo articulado, con su rol, carátula y tribunal, en las más de 4.000 sentencias del Poder Judicial de la base.

Conoce Pro