Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

NO HA LUGARCorte Suprema · Rol 31990-20195 dic 2019

Administraciones Terraza Limitada con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional Metropolitana Santiago Oriente

TribunalCorte Suprema
Rol31990-2019
Corte de origenCorte de Apelaciones de Santiago
Fecha sentencia5 dic 2019
RecursoCasación
SalaSegunda · Penal
ResultadoNO HA LUGAR Rechazado casación fondo manifiesta falta de fundamento
MinistrosRicardo Abuauad Dagach · Lamberto Cisternas Rocha · Jorge Dahm Oyarzún · Carlos Künsemüller Loebenfelder · Manuel Valderrama Rebolledo

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Corte Suprema rechaza casación por manifiesta falta de fundamento: los jueces del fondo evaluaron válidamente la prueba y concluyeron que el contribuyente no acreditó costos y gastos para rebajar la renta líquida imponible.

Hechos

Administraciones Terraza Limitada fue liquidada por el SII en $28.951.614 de Impuesto de Primera Categoría (Liquidación N° 115000001168) sobre ingresos brutos sin depuración. El Tribunal Tributario y Aduanero rechazó el reclamo. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó ese rechazo, desestimando la prueba contable acompañada (Libro de Ventas y Servicios) por extemporánea y confeccionada post-liquidación, sin respaldo documental suficiente. Administraciones Terraza interpuso casación en el fondo ante la Corte Suprema.

Considerandos clave

La Corte Suprema estima que el recurrente no cuestiona propiamente la aplicación del derecho tributario, sino el alcance y sentido de la prueba rendida, cuestión que fue resuelta privativamente por los jueces del fondo. Estos analizaron los antecedentes y concluyeron que el contribuyente no proporcionó antecedentes suficientes para desmentir la posición del SII ni acreditó los costos y gastos invocados. La Corte sostiene que cuando el recurrente sugiere algo distinto de lo asentado por los sentenciadores, contraría cuestiones inamovibles del fallo impugnado, lo que impide la procedencia del recurso.

Resolutivo

Se rechaza la casación en el fondo por manifiesta falta de fundamento. La sentencia de la Corte de Apelaciones de 26 de agosto de 2019 queda firme, confirmando el rechazo del reclamo y validando la liquidación tributaria.

Texto de la sentencia

Santiago, cinco de diciembre de dos mil diecinueve.

1º.- Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 782 del Código de Procedimiento Civil se ha ordenado dar cuenta del recurso de casación en el fondo interpuesto por el abogado señor Eduardo Diaz Daudet, en contra de la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago, que en lo que interesa al recurso, confirmó la de primer grado que rechaza el reclamo interpuesto contra de la Liquidación N° 115000001168, que determina un Impuesto de Primera Categoría a pagar ascendente a $28.951.614 pesos.

2°.- Que la recurrente fundamenta su solicitud de nulidad sustantiva expresando que en el fallo cuestionado valida una Liquidación de Impuestos que se sustenta únicamente en los ingresos brutos sin depuración o rebaja alguna, lo que implica una flagrante vulneración a las disposiciones que regulan la determinación de la base imponible del Impuesto de Primera Categoría, artículos 29 , 30 31 , 32 y 33 de la Ley de Impuesto a la Renta contenida en el artículo primero del DL 824 de 1974 . Arguye, infracción a la Ley ya referida en sus artículos 1º , 2º , números 1 , 2 y 3, por cuanto se está gravando un ingreso bruto que no considera deducción alguna, en lugar de gravar una utilidad o beneficio o incremento de patrimonio, que corresponde precisamente al concepto de renta sujeta a tributación. Asimismo, denuncia errores de derecho en la aplicación de las normas que regulan la prueba en materia tributaria, esto es, lo dispuesto en el 132 del Código Tributario, en concordancia con los artículos 21 y 63 del mismo cuerpo normativo, por cuanto el tribunal de segunda instancia decide pronunciarse exclusivamente respecto del Libro de Ventas y Servicios y no considera pronunciarse respecto del resto de la prueba rendida por el contribuyente.

3°.- Que la sentencia impugnada, en lo que interesa al recurso, confirmó la de primer grado, señalando en su razonamiento Sexto: Que, en consecuencia, no resulta pertinente ni admisible que la reclamante pretenda acreditar los hechos económicos que justifican los costos y gastos invocados, sobre la base de antecedentes contables que no fueron registrados en su oportunidad y que sólo fueron confeccionados, ex post, a la dictación de la Liquidación, por lo que el Libro de Ventas y Servicios pierde el mérito probatorio para ser considerados como fidedignos, ya que han sido elaborados y confeccionados únicamente para satisfacer las exigencias probatorias tendientes a desvirtuar la posición fiscal, más no para reflejar, oportuna e íntegramente los hechos económicos asentados.

Prueba de lo anterior es que ni siquiera fueron acompañados antecedentes sustentatorios suficientes o aptos para respaldar los hechos económicos asentados en el referido Libro de Ventas y Servicios y, lo más grave, no se ha acompañado la determinación de la Renta Líquida Imponible con las formalidades legales, cuestión que ratifica no sólo la extemporaneidad de la documentación contable acompañada en esta instancia, sino su falta de fidelidad, cuestión que conlleva al rechazo del arbitrio intentado.

4°.- Que del tenor del libelo que contiene la casación en estudio se constata que el recurrente no cuestiona propiamente la aplicación del derecho atinente a la materia, desde que los fundamentos esenciales del recurso dicen relación con el alcance y sentido que corresponde conferir a la prueba rendida en autos. Sin embargo, tal actividad se agotó con la determinación que a ese respecto hicieron los jueces del fondo, quienes tras analizar los antecedentes y en uso de sus facultades privativas, concluyeron que el contribuyente no proporcionó durante el proceso antecedentes suficientes para desmentir lo expuesto por el Servicio de Impuestos Internos, ni logró demostrar la procedencia de dejar sin efecto la liquidación cuestionada, pues no acreditó los costos y gastos invocados que buscaban rebajar de su renta líquida imponible. Y en la medida que la recurrente sugiere algo distinto de lo asentado por los sentenciadores, contraría cuestiones inamovibles en el fallo que impugna.

5°.- Que en mérito de lo razonado, el recurso no podrá prosperar por adolecer de manifiesta falta de fundamento.

Y de conformidad además con lo dispuesto en el artículo 782 del Código de Procedimiento Civil, se rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto en lo principal de fojas 216, contra la sentencia de veintiséis de agosto de dos mil diecinueve, escrita a fojas 210 y siguientes.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Normas citadas

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL\tART. 782

Descriptores

Manifiesta falta de fundamentoAdmisibilidad del recurso de casación en el fondoLiquidación de impuestosDeterminación de la renta líquida imponibleReclamo tributarioInfracción a normas reguladoras de la pruebaMérito de la pruebaImpuesto a la Renta de Primera CategoríaAntecedentes contables

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte Suprema en casación: la proporción medida sobre los 2.140 recursos de esta base.Conoce Pro

Fallos que aplican las mismas normas

InadmisibleRol 7721-2026Corte Suprema17 mar 2026

Club de Tenis Tarapacá con Tesoreria General de la Republica

Corte Suprema declara inadmisible casación de fondo por manifiesta falta de fundamento, confirmando que Tribunal Tributario es competente exclusivo para conocer prescripción de facultades tributarias.

Casación
No Ha LugarRol 2880-2026Corte Suprema19 feb 2026

Inversiones Grupo Tenquelen Limitada con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional Rancagua

Corte Suprema rechaza casación por manifiesta falta de fundamento: la Corte de Apelaciones correctamente declaró inadmisible el recurso de apelación interpuesto en causa diversa (Inversiones San José, no Inversiones Grupo Tenquelen), por lo que los vicios denunciados no se condicen con el fallo que solo resolvió procedimentalmente sin pronunciarse en el fondo.

Casación
Pro

Hay 5 fallos más sobre estas normas

Mismo articulado, con su rol, carátula y tribunal, en las más de 4.000 sentencias del Poder Judicial de la base.

Conoce Pro