Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

INADMISIBLECorte Suprema · Rol 35281-20173 ago 2017

Comercial Ricardo Vergara E.I.R.L. con Servicio de Impuestos Internos IX Region

TribunalCorte Suprema
Rol35281-2017
Corte de origenCorte de Apelaciones de Temuco
Fecha sentencia3 ago 2017
RecursoCasación
SalaSegunda · Penal
ResultadoINADMISIBLE Inadmisible casación de fondo
MinistrosLamberto Cisternas Rocha · Jorge Dahm Oyarzún · Milton Juica Arancibia · Carlos Künsemüller Loebenfelder · Manuel Valderrama Rebolledo

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Corte Suprema declara inadmisible la casación de fondo por deficiencias formales en el escrito: omisión de especificación de errores de derecho y falta de análisis de normas decisorias.

Hechos

Comercial Ricardo Vergara EIRL fue fiscalizado por el SII respecto de IVA (octubre-diciembre 2013) e IGC 2014. El Tribunal Tributario y Aduanero rechazó el reclamo confirmando Liquidaciones N° 172-175 de 23.03.2015. La Corte de Apelaciones, en sentencia de 25.05.2017, confirmó el fallo. La contribuyente dedujo casación de fondo alegando infracción del artículo 21 del Código Tributario, argumentando que no se valoraron debidamente los antecedentes contables presentados.

Considerandos clave

El tribunal examina la admisibilidad formal del recurso conforme a artículos 772 y 776 del CPC. Constata que el escrito de casación omite señalar específicamente los errores de derecho del fallo y cómo estos influyen sustancialmente en lo dispositivo, limitándose a citar normas y refutar fundamentos de instancia. Esta omisión resulta fatal pues viola el requisito de precisión exigido por la naturaleza de derecho estricto de la casación. Además, el recurrente denuncia solo el artículo 21 del Código Tributario sin identificar como vulneradas las normas decisorias efectivamente aplicadas (Ley sobre Impuestos a las Ventas y Servicios, Ley sobre Impuesto a la Renta), careciendo así de argumentación sobre cómo se aplicaron incorrectamente.

Resolutivo

Se declara inadmisible el recurso de casación de fondo por manifiesta falta de fundamento. Queda firme la sentencia de la Corte de Apelaciones de 25.05.2017 que confirmó el rechazo del reclamo y mantiene vigentes las liquidaciones tributarias impugnadas.

Texto de la sentencia

Santiago, tres de agosto de dos mil diecisiete.

Primero: Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 782 del Código de Procedimiento Civil, se ha ordenado dar cuenta del recurso de casación en el fondo deducido por la abogada doña Mariel González Toledo, en representación de la contribuyente Comercial Ricardo Vergara EIRL, dedujo recurso de casación en el fondo en contra de la sentencia de veinticinco de mayo de dos mil diecisiete, escrita a fs. 341, que confirmó el fallo de primer grado, que rechaza el reclamo, confirmando las Liquidaciones N° 172 a 175 de 23 de marzo de 2015, por Impuesto al Valor Agregado de los meses de octubre, noviembre y diciembre de 2013 y por diferencias en su Impuesto Global Complementario del año tributario 2014.

Segundo: Que tal decisión, en concepto de la recurrente, configura la infracción del artículo 21 del Código Tributario . Explica que presentó la totalidad de los antecedentes contables sin que estos hayan sido debidamente valorados, atentando contra el deber de probar las afirmaciones del Servicio de Impuestos Internos, restando mérito a los antecedentes aportados por la recurrente.

Tercero: Que, según señala el artículo 782 del Código de Procedimiento Civil, elevado un proceso en casación de fondo el tribunal debe examinar si la sentencia objeto del recurso es de aquéllas contra las cuales lo concede la ley, y si reúne los requisitos que se establecen en los incisos primero de los artículos 772 y 776 del texto legal citado.

Cuarto: Que, a su vez, de acuerdo a lo prevenido en el artículo 772 N° 1 ) del Código de Procedimiento Civil, el escrito en que se deduzca el recurso de casación en el fondo debe señalar en qué consiste el o los errores de derecho de que adolece la sentencia recurrida, y el modo en que ése o ésos errores influyen sustancialmente en los dispositivo de la sentencia.

Quinto: Que, analizado el recurso a la luz de las disposiciones legales referidas, se aprecia que omite señalar los errores de derecho en que incurre el fallo impugnado; razón por la cual no puede acogerse a tramitación. En efecto, el recurrente se limita a citar las normas que considera vulneradas, para luego refutar los fundamentos que llevaron al juez de primera instancia a establecer los hechos que dieron lugar a la decisión que se ataca, careciendo su impugnación del desarrollo exigido por la ley en cuanto al modo cómo se habrían producido las infracciones a las disposiciones que señala y la forma en que ello influiría en lo dispositivo del fallo, lo que es imprescindible atendida la naturaleza de derecho estricto de este extraordinario arbitrio de nulidad sustancial.

Sexto: Que además, y por otro lado, en el examen de admisibilidad, se debe analizar si las normas que se denuncian como infringidas tienen el carácter de decisoria Litis.

Como ya se señaló precedentemente, el impugnante refiere que el fallo censurado ha transgredido el artículo 21 del Código Tributario, eempero, olvida mencionar como vulneradas las normas que precisamente han servido de sustento a la determinación adoptada y que censura por la presente vía, como son las normas de la Ley sobre Impuestos a las Ventas y Servicios y la Ley sobre Impuesto a la Renta respecto de las cuales tampoco plantea algún tipo de formulación u objeción en cuanto a la forma en que se aplicaron al caso concreto.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Normas citadas

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL\tART. 772

Descriptores

Admisibilidad del recurso de casación en el fondoNorma decisoria litisRecurso de derecho estrictoServicio de Impuestos Internos (SII)Liquidación de impuestosNo se denuncia infracción a la norma decisoria litisReclamo tributarioError de derecho/Influencia sustancialTribunal Tributario y Aduanero (TTA)

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte Suprema en casación: la proporción medida sobre los 2.146 recursos de esta base.Conoce Pro

Fallos que aplican las mismas normas

No Ha LugarRol 43054-2026Corte Suprema21 ago 2026

Khamis Johannsen con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional STGO Oriente

Rechazada casación del SII por manifiesta falta de fundamento. Los errores denunciados sobre aplicación de coeficiente corrector no influyen sustancialmente en lo dispositivo, pues la sentencia se fundó en insuficiente fundamentación del acto administrativo, capítulo no atacado en el recurso.

Casación
No Ha LugarRol 38871-2026Corte Suprema4 ago 2026

Espinoza Toloza con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional Talca

Corte Suprema rechaza casación por omisión de denuncia de norma sustantiva decisoria litis (art. 17 N°8 LIR) y confirma tributación de mayor valor en enajenación de inmueble aportado a EIRL, desestimando alegación de resciliación retroactiva.

Casación
Pro

Hay 5 fallos más sobre estas normas

Mismo articulado, con su rol, carátula y tribunal, en las más de 4.000 sentencias del Poder Judicial de la base.

Conoce Pro