Cruz Puga Eugenio con Servicio de Impuestos Internos XV DR Santiago Oriente
| Tribunal | Corte Suprema |
|---|---|
| Rol | 38853-2017 |
| Corte de origen | Corte de Apelaciones de Santiago |
| Fecha sentencia | 5 oct 2017 |
| Recurso | Casación |
| Sala | Segunda · Penal |
| Resultado | NO HA LUGAR Rechazado casación fondo manifiesta falta de fundamento |
| Ministros | Lamberto Cisternas Rocha · Leonor Etcheberry Court · Milton Juica Arancibia · Carlos Künsemüller Loebenfelder · Manuel Valderrama Rebolledo |
Resumen
Generado con IA desde el fallo originalRechaza casación por falta manifiesta de fundamento: el tribunal confirma que corresponde al contribuyente probar la verdad de sus declaraciones conforme al artículo 21 del Código Tributario, y su incumplimiento permite estimar como no verdaderos los montos declarados.
Hechos
Eugenio Cruz Puga impugnó liquidación N° 970 por diferencias de Impuesto Global Complementario 2011, donde el SII consignó ingresos de 37 millones de pesos desde España. El Tribunal Tributario y Aduanero rechazó la reclamación. La Corte de Apelaciones confirmó ese rechazo. Cruz Puga dedujo casación en el fondo denunciando inversión de carga probatoria e infracción a normas de transparencia, alegando haber recibido solo 14 millones de pesos.
Considerandos clave
La Corte Suprema desestima la denuncia de inversión de carga probatoria. Razona que el artículo 21 del Código Tributario expresamente asigna al contribuyente la carga de probar con documentos, libros de contabilidad u otros medios la verdad de sus declaraciones y naturaleza de operaciones. No existe carga probatoria en el SII para este caso. Cuando el contribuyente no presenta antecedentes que demuestren efectividad de montos percibidos de fuente extranjera, la consecuencia procesal conforme al artículo 21 es estimar como no verdaderos sus asertos. Concluye que no se advierte error de los jueces recurridos en aplicación del artículo 32 inciso 2° y 3° del Código Tributario ni en la Ley N° 19.880.
Resolutivo
Se rechaza el recurso de casación en el fondo por manifiesta falta de fundamento, quedando firme la sentencia de 6 de junio que confirmó el rechazo de la reclamación tributaria.
Texto de la sentencia
Santiago, cinco de octubre de dos mil diecisiete.
Al escrito folio N° 73004-2017: a lo principal, téngase presente; al otrosí, estese a lo que se resolverá.
Al escrito folio N° 74333-2017: a todo, téngase presente.
1° Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 782 del Código de Procedimiento Civil, se ha ordena dar cuenta del recurso de casación en el fondo deducido por el abogado don Manuel Antonio Montero Matta, en representación del contribuyente Eugenio Cruz Puga, en contra la sentencia de segunda instancia que confirmó, la de primer grado que rechaza la reclamación tributaria interpuesta contra la liquidación N° 970, de 21 de agosto de 2014, por diferencias de Impuesto Global Complementario del año tributario 2011.
2° Que en el recurso se denuncia como infringidos en una primera sección lo dispuesto en los artículos 21 , 117 , 123 y 148 del Código Tributario, señala que se invierte la carga de la prueba y se lo obliga a demostrar que no recibió el monto que la autoridad Española informó al Servicio de Impuestos Internos, cuestión que correspondía al ente fiscalizador.
En otro apartado expone que se conculca el artículo 32 inciso 2 ° y 3 ° del Código Tributario, en relación con lo preceptuado en los artículos 16 y 17 de la Ley N° 19.880, indica que se ha vulnerado el principio de transparencia debido a que le Servicio de Impuestos Internos tuvo por acreditado que el impugnante recibió 37 millones de pesos desde España sin acreditar que realmente recibiera ese monto, pues demostró que efectivamente recibió la suma de 14 millones de pesos.
3° Que en primer término, debe desestimarse una supuesta inversión de la carga probatoria impuesta por los sentenciadores recurridos en perjuicio del contribuyente, pues el artículo 21 del Código Tributario es suficientemente claro cuando prescribe que corresponde al contribuyente probar con los documentos, libros de contabilidad u otros medios que la ley establezca, en cuanto sean necesarios u obligatorios para él, la verdad de sus declaraciones o la naturaleza de los antecedentes y monto de las operaciones que deban servir para el cálculo del impuesto , de modo que es la propia ley la que pone sobre los hombros del contribuyente el peso de acreditar la verdad de sus declaraciones, sin que, por el contrario, radique ninguna carga probatoria en el servicio en este asunto específico, lo cual, por lo demás, era innecesario pues, la lógica y esperable consecuencia del incumplimiento de esa carga procesal por parte del contribuyente, es que se pueda considerar como no verdadero, o falso si se prefiere, lo declarado por éste. De ese modo, estableciendo el fallo impugnado que el contribuyente no presentó antecedente alguno que demostrara la efectividad de los montos efectivamente percibidos por el recurrente desde una fuente extranjera, la consecuencia procesal no es otra, conforme al citado artículo 21, que estimar como no verdaderos sus asertos.
4° Que entonces, no se advierte que en la aplicación de los artículos 35 inciso 2 ° y 3 ° del Código Tributario y 16 y 17 de la Ley N° 19.880, los jueces recurridos hayan errado de algún modo que pueda ser corregido por medio del arbitrio intentado. Y tan manifiesto es lo anterior, que autoriza para ejercer la facultad del inciso 2 ° del artículo 782 del Código de Procedimiento Civil.
Normas citadas
Descriptores
Cómo resuelve este tribunal
Fallos que aplican las mismas normas
Urenda Salamanca y Otros con Servicio de Impuestos Internos V DR Valparaiso, Acumulada Causa Rol N° 14-2023-a-
Corte Suprema declara inadmisible casación en la forma y rechaza casación en el fondo deducida por herederos contra confirmación de rechazo de reclamaciones tributarias sobre impuesto a asignación hereditaria, por deficiencias en fundamentación del recurso y disconformidad con lo resuelto.
Ergon Chile SPA con Servicio de Impuestos Internos
Corte Suprema rechaza casación de Ergon Chile por manifiesta falta de fundamento, confirmando que el tribunal de apelaciones correctamente evaluó la insuficiencia probatoria para desmentir la liquidación tributaria impugnada.
Consorcio Financiero S.A. con Servicio de Impuestos Internos
Rechaza casación del Fisco por manifiesta falta de fundamento. Confirma que la Corte de Apelaciones acertó al acoger el reclamo tributario por vulneración del plazo razonable de juzgamiento (9 años excedió el sexenio máximo permitido).
Appareil Sociedad Comercial y Servicios Limitada- Servicio de Impuestos Internos Dirección Regional Metropolitana Santiago Oriente
Corte Suprema rechaza casación por falta de fundamento manifiesto: los jueces de fondo determinaron que contribuyente no acreditó documentación suficiente para la devolución tributaria solicitada, conclusión que es inmutable en casación.
Importadora y Exportadora Rochet y Compañia Limitada con Servicio de Impuestos Internos
Corte Suprema declara inadmisible casación en forma y fondo por deficiencias en la formulación del recurso: omisión de identificación clara de errores de derecho y falta de mención de normas decisorias (arts. 29-31 LIR).
Corporacion de Desarrollo S a con Servicio de Impuestos Internos
Rechaza casación en el fondo por manifiesta falta de fundamento. El recurso se estructura sobre hechos no establecidos en las instancias sin denunciar vulneración de normas de prueba, por lo que la Corte carece de facultad para revisar el análisis de fondo del Tribunal Tributario.