Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

NO HA LUGARCorte Suprema · Rol 6083-201817 may 2018

Trucco Brito, Rodrigo con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional Metropolitana Santiago Oriente

TribunalCorte Suprema
Rol6083-2018
Corte de origenCorte de Apelaciones de Santiago
Fecha sentencia17 may 2018
RecursoCasación
SalaSegunda · Penal
ResultadoNO HA LUGAR Rechazado casación fondo manifiesta falta de fundamento
MinistrosCarlos Cerda Fernández · Lamberto Cisternas Rocha · Jorge Dahm Oyarzún · Milton Juica Arancibia · Andrea Muñoz Sánchez

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Corte Suprema rechaza casación del SII contra fallo que confirmó acogimiento de reclamación tributaria sobre reinversión de utilidades, por manifiesta falta de fundamento al cuestionar hechos sin denunciar violación de reglas de prueba.

Hechos

El SII liquidó impuesto a Rodrigo Trucco Brito por retiro de utilidades de INGEFIN DOS LTDA. El contribuyente alegó reinversión en SANTA SARA LTDA. mediante cesión de crédito el 31.12.2010. El Tribunal Tributario acogió la reclamación contra Liquidación N° 205. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primer grado. El SII interpuso casación en el fondo ante Corte Suprema, cuestionando que no se acreditó la efectividad de la transferencia y que hubo extinción del crédito por confusión, incumpliendo requisitos de reinversión.

Considerandos clave

La Corte Suprema analiza que el SII impugna los presupuestos fácticos de la sentencia (que hubo reinversión el 31.12.2010), pero no denuncia violación de las leyes reguladoras de la prueba. Considera que para modificar los hechos de la causa se requiere denuncia de transgresión de normas probatorias, que no fue anunciada en el recurso. El tribunal establece que los hechos ya determinados por los jueces del fondo (reinversión y aplicación correcta de artículo 14 letra c) N° 1 letra A de Ley sobre Impuesto a la Renta y Circular 60 de 1990) no son susceptibles de alteración por esta Corte, pues invoca de forma incorrecta vulneración normativa respecto de hechos ya establecidos.

Resolutivo

Se rechaza casación en el fondo deducida por el SII. Queda firme la sentencia de 12 de diciembre de 2017 de la Corte de Apelaciones que confirmó acogimiento de reclamación y dejó sin efecto Liquidación N° 205.

Texto de la sentencia

Santiago, diecisiete de mayo de dos mil dieciocho.

Primero: Que de acuerdo a lo que dispone el artículo 782 del Código de Procedimiento Civil, se ha ordenado dar cuenta del recurso de casación en el fondo deducido en lo principal de fs. 358, por el abogado don Miguel Fernández Guerra, en representación del Servicio de Impuestos Internos en contra de la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el fallo de primer grado que acogió la reclamación interpuesta en contra de la Liquidación N° 205, de 27 de agosto de 2013, la que en consecuencia, fue dejada sin efecto.

Segundo: Que, en concepto del recurrente, dicho fallo transgrede lo dispuesto en el artículo 14 letra A , N° 1 letra c ) de la ley sobre Impuesto a la Renta, en relación con los artículos 19 a 24 del Código Civil . Expone que para que una empresa se beneficie con la recepción de aporte de capital por medio de la inversión de utilidades que se retiran de otra empresa, posponiendo la tributación para quien efectúa el retiro de capital, es necesario que se acredite la efectividad de la transferencia para incrementar la rentabilidad de la receptora, lo que en este caso no ha sido demostrado por el contribuyente Rodrigo Trucco Brito, puesto que una vez realizado el retiro del crédito o cuenta por cobrar que mantenía en INGEFIN DOS LTDA., en contra de SANTA SAEA LTDA., al aportarlo a esta última sociedad se produjo la extinción del crédito por la confusión, de tal forma que no se cumple con la finalidad de la norma porque el hecho no generó flujo del que la receptora pudiera disponer, no cumpliéndose con la finalidad de la reinversión, la que al ser un régimen excepcional debe ser aplicada de manera restrictiva, ya que la cesión de créditos efectuada por el reclamante el día 30 de diciembre de 2010, no fue un aporte porque no se practicó a cambio de una mayor participación societaria en la empresa que lo recibe.

Luego acusa la contravención de lo dispuesto en los artículos 52 y 54 de la Ley sobre Impuesto a la Renta, expone que al no cumplirse los requisitos para tener por acreditada la reinversión corresponde que el contribuyente pague el Impuesto Global Complementario por las sumas retiradas en el año tributario 2013.

Tercero: Que la sentencia impugnada confirma y hace suya la de primer grado, señalando en lo que interesa al recurso, en su motivo tercero Que, en consecuencia, tal como pormenorizadamente lo analizó el fallo en alzada, evaluando los antecedentes probatorios conforme a las reglas de la sana crítica, éstos han permitido acreditar la reinversión cuestionada conforme a los sucesivos actos y contratos, pudiendo volver a indicar -como principales- la compraventa de acciones entre la vendedora Inversiones y Gestión Financiera Dos Limitada y la compradora Inversiones y Rentas Santa Sara Limitada, de fecha 02.08.2004, suscritos por el contribuyente en su calidad de representante de las sociedades contratantes, sin que se haya discutido la calificación legal del contrato y la calidad del compareciente, ni el número, valor y modalidad de pago de las acciones; el acto del contribuyente desde la primera con fecha 31.12.2010, por la suma de $ 2.502.391.141, con consecuencia jurídica de disminuir el F.U.T de la sociedad; y con esa misma fecha realizar la reinversión en Inversiones Santa Sara por la cantidad de $ 2.232.9339.604, mediante la cesión parcial de la cuenta por cobrar en contra de ésta, con la consecuencia de aumentar el FUT de la sociedad y el retiro y aporte de crédito de estas sociedades, esto es, de Inversiones y Gestión Financiera Dos Limitada e Inversiones y Rentas Santa Sara Limitada, respectivamente, determinan hechos establecidos en autos, que, tal como lo ha determinado la juez a quo , permiten concluir que el contribuyente ha demostrado la reinversión objetada por el Servicio de Impuestos Internos y, segundo, que de la revisión de los antecedentes no ha existido, mediante ella, un caso de elusión; habiéndose aplicado debidamente las reglas del antiguo artículo 14 , letra c ) , N° 1 letra A , de la Ley Sobre Impuesto Sobre la Renta, y normas administrativas de la Circular N° 60 de 1990 del Servicio de Impuestos Internos, respectivamente, por lo cual no hay violación directa en cuanto a la Reinversión de Utilidades, o indirecta por medio de la elusión que el Servicio denuncia .

Cuarto: Que, de lo reseñado precedentemente, es posible establecer que el arbitrio impugna los presupuestos fácticos de la decisión, particularmente aquel que estableció que el retiro efectuado por el contribuyente de sociedad INGEFIN DOS LIMITADA fue reinvertido por medio del aporte efectuado a sociedad SANTA CLARA LIMITADA, con fecha 31 de diciembre de 2010. Así, lo cierto es que el arbitrio necesita, y en suma pretende, para obtener la invalidación del fallo de segunda instancia, que se alteren los hechos de la causa; sin embargo, una modificación como esa requiere la denuncia de haber incurrido los jueces del fondo en una violación de las leyes reguladoras de la prueba, trasgresión que no ha sido anunciada en el libelo. En ese contexto, el hecho de la causa consistente en que el reclamante reinvirtió lo retirado en INGEDIN DOS LIMITADA la sociedad SANTA ISABEL LIMITADA, no es susceptible de ser modificado por carecer esta Corte de competencia para tal fin, y con ello la consecuencia jurídica que de ese hecho deriva tampoco lo es, al ser ajustado a derecho declarar que aquellos productos están beneficiados por el tratamiento arancelario preferencial. Consecuentemente, al haberse dirigido el arbitrio contra los hechos de la causa, invocando de forma incorrecta una vulneración de la norma jurídica aplicable esos hechos, no puede sino ser desestimado, en esta sede, por manifiesta falta de fundamento.

Por estas consideraciones, y de conformidad con lo previsto por el artículo 782 del Código de Procedimiento Civil, se rechaza el recurso de casación en el fondo deducido en lo principal de fs. 358, en contra de la sentencia de doce de diciembre de dos mil diecisiete, escrita a fojas 330 y siguientes.

Al escrito folio N° 17043-2018: a lo principal, téngase presente; al otrosí, estese al mérito de lo decidido.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Normas citadas

DECRETO LEY 824\tART. 14 (DEL ART 1)CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL\tART. 782

Descriptores

Admisibilidad del recurso de casación en el fondoInversión de utilidadesServicio de Impuestos Internos (SII)Rechazo por manifiesta falta de fundamentoReinversiónReclamo tributarioRequisitos del recurso de casación en el fondoVenta de accionesReclamo de liquidaciónNo se denuncia o verifica infracción a normas reguladoras de la prueba

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte Suprema en casación: la proporción medida sobre los 2.140 recursos de esta base.Conoce Pro

Fallos que aplican las mismas normas

InadmisibleRol 7721-2026Corte Suprema17 mar 2026

Club de Tenis Tarapacá con Tesoreria General de la Republica

Corte Suprema declara inadmisible casación de fondo por manifiesta falta de fundamento, confirmando que Tribunal Tributario es competente exclusivo para conocer prescripción de facultades tributarias.

Casación
No Ha LugarRol 2880-2026Corte Suprema19 feb 2026

Inversiones Grupo Tenquelen Limitada con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional Rancagua

Corte Suprema rechaza casación por manifiesta falta de fundamento: la Corte de Apelaciones correctamente declaró inadmisible el recurso de apelación interpuesto en causa diversa (Inversiones San José, no Inversiones Grupo Tenquelen), por lo que los vicios denunciados no se condicen con el fallo que solo resolvió procedimentalmente sin pronunciarse en el fondo.

Casación
Pro

Hay 5 fallos más sobre estas normas

Mismo articulado, con su rol, carátula y tribunal, en las más de 4.000 sentencias del Poder Judicial de la base.

Conoce Pro