Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

NO HA LUGARCorte de Apelaciones de Santiago · Rol 121-20238 ago 2023

Navarro Rojas con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Santiago
Rol121-2023
Fecha sentencia8 ago 2023
RUC20-9-0000991-8
RecursoApelación
ResultadoNO HA LUGAR
Resuelve a favor deContribuyente

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Devolución de impuestos en exceso pagados por cesión de derechos sociales. El tribunal confirmó que el precio de compra tenía componente variable según documento privado, no solo lo fijado en escritura pública, procediendo la devolución solicitada.

Análisis del SII

La Corte de Apelaciones de Santiago rechazó el recurso de apelación interpuesto por el Servicio de Impuestos Internos en contra de la sentencia pronunciada por el Primer Tribunal Tributario y Aduanero de la Región Metropolitana que había acogido el reclamo presentado en contra de una Resolución emitida por la XV Dirección Regional Metropolitana Santiago Oriente que negó lugar a la devolución de impuestos solicitada por la contribuyente.

El Órgano Fiscalizador sostuvo en su recurso de apelación que el Tribunal había incurrido en un error al dar valor a un instrumento privado por sobre la Escritura Pública de fecha 16 de diciembre de 2016, haciéndolo extensivo a un tercero que no participó en él, cual era el Servicio de Impuestos Internos, cuestión que debió haber sido descartada tajantemente conforme a lo dispuesto por el artículo 1707 del Código Civil. Además, agregó que la sentencia desatendió también el mandato legal contenido en el inciso décimo cuarto del artículo 132 del Código Tributario, pues los actos o contratos solemnes solo podían ser acreditados por medio de la solemnidad prevista por la ley, cuestión que no ocurrió en el juicio, por cuanto no se acompañó ningún instrumento público que diera cuenta de la calidad de ajustable del precio de la cesión de derechos invocada por la contribuyente. La Corte hizo suya la sentencia del Tribunal Tributario y Aduanero que había establecido que la discrepancia entre las partes, era el monto del precio de compra declarado por la contribuyente. Para el Órgano Fiscalizador, el precio había sido fijado y determinado en la Escritura Pública de fecha 16 de diciembre de 2016, que estableció las cláusulas de enajenación sin que apareciera que el precio tuviera un componente variable. Para el contribuyente en tanto, de acuerdo al “Contrato de Compraventa de Acciones” de esa misma fecha, el precio tenía una componente variable, resultando en definitiva ser menor al declarado, por lo que había pagado un impuesto en exceso, procediendo a rectificar su declaración de Impuesto a la Renta del Año Tributario 2017 y a solicitar la devolución correspondiente.

Luego, el Juez arguyó que la propia Resolución impugnada estableció básicamente que si bien eran atendibles los argumentos del Órgano Fiscalizador, no se podían desconocer las circunstancias en que se celebró la enajenación de derechos sociales descritas y alegadas por la reclamante.

A continuación, el Sentenciador expuso el detalle de la venta de derechos sociales, y como dicha enajenación formó parte de una operación mayor de venta conjunta efectuada por varios vendedores que comparecieron a dicho acto, en virtud de la cual los comparecientes vendedores, enajenaron sus acciones o derechos, estableciéndose que una parte del precio total tenía una componente variable que estaba sujeta a tres ajustes que iban a depender de ciertas circunstancias variables.

Luego, señaló que de acuerdo al documento privado “Acuerdo de Ajuste de precio de Compra, Reconocimiento de Nuevos Locales y Finiquito” de fecha 8 de agosto de 2019, acompañado por la reclamante, y de dos informes denominados “Informe de Procedimientos Convenidos”, evacuados por Deloitte Auditores y Consultores Limitada, se tuvo por validado el precio final asignado a la compraventa producto de la aplicación de las cláusulas de precio contenidas en el primero de los documentos señalados.

El Tribunal Tributario concluyó que en conformidad a los argumentos del reclamo y los medios probatorios rendidos en autos se había logrado acreditar la procedencia, montos y formalidades del derecho a la devolución de Impuesto de Primera Categoría en carácter de único pagado en exceso invocado por la reclamante en su solicitud de declaración rectificatoria , devolución que debía efectuarse debidamente reajustada en conformidad a la ley.

La Corte de Apelaciones confirmó lo obrado por el Tribunal Tributario y Aduanero, al estimar que los argumentos expuestos en el recurso de apelación no lograban desvirtuar lo decidido por el Tribunal a quo.

Texto de la sentencia

CERTIFICO: Que, se anunciaron para alegar, escucharon relación y alegaron, revocando, la abogada doña María Paz Quiroz Vergara y el abogado don Felix Antolín Martínez, confirmando. Santiago, 08 de agosto de 2023.

Santiago, ocho de agosto de dos mil veintitrés.

Proveyendo los escritos folios 36 y 37, téngase presente.

Que los argumentos expuestos en el recurso de apelación deducido por la parte del Servicio de Impuestos Internos, no logran desvirtuar lo que viene decidido por el tribunal a quo, de manera tal que corresponde mantener la decisión de primera instancia.

Y atendido, además, lo dispuesto en los artículos 140 siguientes del Código Tributario, se confirma la sentencia apelada de diecisiete de marzo de dos mil veintitrés, dictada por el Primer Tribunal Tributario y Aduanero de Santiago, en causa RIT GR – 15-00171-2020.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Texto según el registro del Poder Judicial (juris.pjud.cl), que reemplaza a la transcripción del repositorio del SII en esta ficha.

Normas aplicadas

Descriptores del SII

DECLARACIÓN RECTIFICATORIA - SOLICITUD DE DEVOLUCIÓN DE IMPUESTOS PAGADOS EN FORMA INDEBIDA

La misma causa en primera instancia

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Santiago en apelación: la proporción medida sobre los 494 recursos de esta base.Conoce Pro

Fallos que aplican las mismas normas

Ha LugarRol 94-2015Corte de Apelaciones de Santiago29 sep 2015

Sermob S a con Servicio de Impuestos Internos

Devolución de impuesto denegada por falta de antecedentes aportados por el contribuyente. La Corte revocó la anulación de la resolución del SII, considerando que esta fue consecuencia lógica de la inactividad probatoria.

Apelación
No Ha LugarRol 218-2013Corte Suprema17 jun 2014

Jorge Rabie y CIA. S.A con Servicio de Impuestos Internos

Denegación de devolución de impuesto a la renta por no acreditarse doble pago. La Corte Suprema rechazó el recurso de casación al confirmar que faltó el presupuesto fáctico del artículo 126 del Código Tributario.

Casación
Ha Lugar en ParteRol 188-2025Corte de Apelaciones de Santiago9 abr 2026

Conpax Energía y Concesiones SpA con Servicio de Impuestos Internos

Gastos no respaldados contablemente en el Libro Diario. La Corte acogió parcialmente el recurso de apelación, dejando sin efecto el agregado fiscal por falta de trazabilidad de fondos y operaciones, aunque rechazó parcialmente otras partidas por insuficiencia probatoria.

Apelación
No Ha LugarRol 525-2025Corte de Apelaciones de Santiago26 ene 2026

Fis Card Processing Services Chile S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Corte rechazó apelación de contribuyente contra liquidación de impuesto a la renta 2013 por diferencias en gastos y pérdidas tributarias de arrastre. Se confirmó que contribuyente debe acreditar fehacientemente los gastos conforme artículo 31 de la Ley sobre Impuesto a la Renta.

Apelación
Ha LugarRol 46-2025Corte de Apelaciones de San Miguel9 ene 2026

Servicio de Impuestos Internos con Lizama Moraga

Crédito fiscal por facturas falsas de materiales de construcción y fletes. SII acogió su apelación revocando sentencia que rechazaba el Acta de Denuncia, considerando presunción de veracidad del acto administrativo e inactividad procesal del contribuyente.

Apelación
Ha LugarRol 283-2025Corte de Apelaciones de Santiago15 sep 2025

Intertek Caleb Brett Chile S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Plazo para solicitar devolución de PPUA: la Corte acogiéndola apelación estimó que el término de tres años del artículo 126 del Código Tributario debe contarse desde la aceptación de la declaración rectificatoria (2020), no desde la declaración primitiva (2017), pues solo entonces quedó definido el derecho a devolución.

Apelación
Pro

Hay 5 fallos más sobre estas normas

Mismo articulado, con su rol, carátula y resultado, en las más de 1.700 sentencias de tribunales superiores de la base.

Conoce Pro