Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

SII con RUSSELL ORELLANA

Fecha: 30-05-2023 · Materia: Artículo 97 N° 5 del CT · Juez: Marcelo Alejandro Valdovinos Ríos

RECHAZA Ha Lugar

Resumen (IA)

Tribunal condena a Contador Auditor por omisión maliciosa de declaraciones de Impuesto a la Renta en años 2017 y 2018, imponiendo multa equivalente al 100% del valor defraudado ($4.110.121).

Hechos

El contribuyente Churchill Patricio Russell Orellana, Contador Auditor con grado de magíster y profesor universitario, omitió presentar declaraciones de Impuesto a la Renta y pagar el Impuesto Global Complementario en los años tributarios 2017 y 2018, siendo los montos adeudados $2.480.937 (2017) y $1.472.814 (2018). El denunciado reconoció las omisiones pero alegó falta de medios económicos y desconocimiento tributario. Acreditó problemas económicos desde su separación, mantención de dos hogares, hijos dependientes y cesantía laboral en 2017.

Considerandos clave

El Tribunal aplicó estándares de convicción atenuados en materia sancionatoria administrativa respecto de estándares penales. Acreditó la comisión de la infracción tipificada en artículo 97 N°5 CT mediante hechos no controvertidos y reconocimiento del denunciado. Valoró como agravantes: (1) alto grado de cultura del infractor (Contador Auditor con magíster y experiencia docente); (2) conocimiento debido de obligaciones tributarias por su profesión; (3) perjuicio fiscal de $4.110.121; (4) grado de dolo evidenciado por falta histórica de cumplimiento (también incumplió años 2004-2012). Como aten

Resolutivo

Tribunal confirma Acta de Denuncia N°5 de 26 de diciembre de 2019 por infracciones del artículo 97 N°5 CT. Impone multa de $4.110.121 equivalente al 100% del valor defraudado. No condena en costas considerando allanamiento de hechos. Multa debe girarse solo cuando la sentencia esté ejecutoriada.

Texto del fallo

1

CHURCHILL PATRICIO RUSSELL ORELLANA

RUT N° [RUT reservado]

Valparaíso, treinta de mayo de dos mil veintitrés.

VISTO:

Que a fojas 1 y siguientes compareció don Daniel Gómez García , Director (S) Regional del Servicio de Impuestos Internos, en representación de la V DIRECCIÓN REGIONAL DEL SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS , ambos domiciliados en Melgarejo N° 669, segundo piso, ciudad de Valparaíso, V Región, quien remitió Acta de Denuncia Nº 5, de fecha 26 de diciembre de 2019 y antecedentes que indica, mediante la que se imputa al contribuyente CHURCHILL PATRI CIO R USSELL ORELLANA, RUT N° [RUT reservado], con Giro en actividades de consultoría de gestión , domiciliado en Barlovento N°71, V illa Naval, Viña del Mar, V Región, haber inc urrido en la infracción descrita y sancionada en el artículo 97 N° 5°, del Código Tributario, en virtud de las siguientes consideraciones:

1. Señala que, en FISCALIZACIÓN practicada por el Servicio de Impuestos Internos, se detectó que el contribuyente denunciado, en los años tributarios 2017 y 2018 , omitió presentar sus declaraciones de Impuesto a la Renta, en circunstancias que atendidos los ingresos obtenidos no sólo debió presentarlas , sino también pagar el correspondiente I mpuesto Global Complementario, incurriendo de este modo en la infracción contemplada en el artículo 97 N° 5° del Código Tributario.

2. Las OMISIONES que se le atribuyen al denunciado son aquellas descritas y sancionadas en el artículo 97 N° 5°, del Código Tributario.

3. En cuanto a las CIRCUNSTANCIAS AGR AVANTES O ATENUANTES del artículo 107 del Código Tributario, la denunciante afirma que:

a) El infractor no ha sido sancionado previamente por infracciones semejantes o de la misma especie.

b) El grado de cultura del infractor (artículo 107 N° 3 del Código

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA