Selecciona una ley y un artículo para ver su texto vigente.
Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario
Tribunal · solo Pro
SII con RUSSELL ORELLANA
Fecha: 30-05-2023 · Materia: Artículo 97 N° 5 del CT · Juez: Marcelo Alejandro Valdovinos Ríos
RECHAZA Ha Lugar
Tribunal condena a Contador Auditor por omisión maliciosa de declaraciones de Impuesto a la Renta en años 2017 y 2018, imponiendo multa equivalente al 100% del valor defraudado ($4.110.121).
El contribuyente Churchill Patricio Russell Orellana, Contador Auditor con grado de magíster y profesor universitario, omitió presentar declaraciones de Impuesto a la Renta y pagar el Impuesto Global Complementario en los años tributarios 2017 y 2018, siendo los montos adeudados $2.480.937 (2017) y $1.472.814 (2018). El denunciado reconoció las omisiones pero alegó falta de medios económicos y desconocimiento tributario. Acreditó problemas económicos desde su separación, mantención de dos hogares, hijos dependientes y cesantía laboral en 2017.
El Tribunal aplicó estándares de convicción atenuados en materia sancionatoria administrativa respecto de estándares penales. Acreditó la comisión de la infracción tipificada en artículo 97 N°5 CT mediante hechos no controvertidos y reconocimiento del denunciado. Valoró como agravantes: (1) alto grado de cultura del infractor (Contador Auditor con magíster y experiencia docente); (2) conocimiento debido de obligaciones tributarias por su profesión; (3) perjuicio fiscal de $4.110.121; (4) grado de dolo evidenciado por falta histórica de cumplimiento (también incumplió años 2004-2012). Como aten
Tribunal confirma Acta de Denuncia N°5 de 26 de diciembre de 2019 por infracciones del artículo 97 N°5 CT. Impone multa de $4.110.121 equivalente al 100% del valor defraudado. No condena en costas considerando allanamiento de hechos. Multa debe girarse solo cuando la sentencia esté ejecutoriada.
1
CHURCHILL PATRICIO RUSSELL ORELLANA
RUT N° 4.675.206-6
Valparaíso, treinta de mayo de dos mil veintitrés.
VISTO:
Que a fojas 1 y siguientes compareció don Daniel Gómez García , Director (S) Regional del Servicio de Impuestos Internos, en representación de la V DIRECCIÓN REGIONAL DEL SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS , ambos domiciliados en Melgarejo N° 669, segundo piso, ciudad de Valparaíso, V Región, quien remitió Acta de Denuncia Nº 5, de fecha 26 de diciembre de 2019 y antecedentes que indica, mediante la que se imputa al contribuyente CHURCHILL PATRI CIO R USSELL ORELLANA, RUT N° 4.675.206-6, con Giro en actividades de consultoría de gestión , domiciliado en Barlovento N°71, V illa Naval, Viña del Mar, V Región, haber inc urrido en la infracción descrita y sancionada en el artículo 97 N° 5°, del Código Tributario, en virtud de las siguientes consideraciones:
1. Señala que, en FISCALIZACIÓN practicada por el Servicio de Impuestos Internos, se detectó que el contribuyente denunciado, en los años tributarios 2017 y 2018 , omitió presentar sus declaraciones de Impuesto a la Renta, en circunstancias que atendidos los ingresos obtenidos no sólo debió presentarlas , sino también pagar el correspondiente I mpuesto Global Complementario, incurriendo de este modo en la infracción contemplada en el artículo 97 N° 5° del Código Tributario.
2. Las OMISIONES que se le atribuyen al denunciado son aquellas descritas y sancionadas en el artículo 97 N° 5°, del Código Tributario.
3. En cuanto a las CIRCUNSTANCIAS AGR AVANTES O ATENUANTES del artículo 107 del Código Tributario, la denunciante afirma que:
a) El infractor no ha sido sancionado previamente por infracciones semejantes o de la misma especie.
b) El grado de cultura del infractor (artículo 107 N° 3 del Código
Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.
Artículos citados:
Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario
Todos los fallos que publican los Tribunales Tributarios y Aduaneros, junto a las sentencias de Cortes de Apelaciones y Corte Suprema y los oficios, circulares y resoluciones del SII, fáciles de encontrar para tu caso. Actualizado a diario.
Acceso ilimitado a la jurisprudencia que necesitas.
Busca, abre y descarga todos los fallos que haga falta, sin límite.
Sentencias tributarias de segunda instancia y casación, y los requerimientos de inaplicabilidad sobre preceptos tributarios.
Cargando el buscador…
Selecciona una ley y un artículo para ver su texto vigente.
Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.
Cada fallo del TTA termina con una decisión. El tribunal puede acoger el reclamo del contribuyente (darle la razón), rechazarlo (darle la razón al SII) o acogerlo parcialmente (una decisión mixta).
En el semáforo de cada tribunal o juez usamos esos resultados como una pista de tendencia:
El porcentaje de fallos acogidos es una foto general, útil para comparar tribunales o jueces entre sí. Pero es una aproximación: no refleja si el caso siguió a apelación o casación, si la sentencia quedó firme, si hubo nulidad posterior, ni el peso económico del asunto (un fallo por $1 millón y uno por $1.000 millones pesan igual en el conteo).
Úsala como orientación relativa, no como predictor de tu caso específico.
Para saber qué juez pronunció cada sentencia, leemos automáticamente la firma del PDF (las frases "Pronunciada por…" o "firmado electrónicamente por…"). Esto significa que la suma de fallos que ves por juez puede ser menor que el total del tribunal: no es un error de cálculo, es que algunos fallos aún no pasan por el lector automático.
Funnel transparente: cargando…
Dos motivos principales:
Las cifras por juez son correctas para lo extraído, no completas respecto al universo total del tribunal. Si detectas un juez faltante o mal asignado, escríbenos a hola@normaviva.cl.
Selecciona Oficios, Circulares o Resoluciones en la barra lateral y luego un documento para ver su contenido completo.
Cubre más de 4.000 oficios, 830 circulares y 1.600 resoluciones del SII. Filtra por año o busca en materia, criterio y texto completo.