Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

SEGUEL CANDIA con SII

Fecha: 30-08-2011 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT · Juez: Orlando Iván Cuevas Reyes

ACOGE Ha Lugar

Resumen (IA)

Tribunal acoge reclamo contra infracción por no emisión de documento tributario. Establece que ventas registradas por Transbank fueron realizadas por tercera persona que utilizó equipo de la reclamante tras cesación de actividades.

Hechos

Cristina Seguel Candia, afectada de Linfoma de Hodgkin diagnosticado en junio 2010, decidió terminar su actividad comercial de Boutique. El 28 de agosto 2010 vendió mercadería y mobiliario a Lena Sepúlveda Falcón. El 27 de septiembre 2010 solicitó desafiliación de Transbank. Sin embargo, entre 1 y 4 de octubre 2010 se registraron ventas por $292.820 pagadas mediante terminal Transbank asociado al RUT de Seguel. El SII cursó infracción por no emisión de documento tributario.

Considerandos clave

El Tribunal constató que Seguel cesó actividades en agosto 2010 y no ejerció comercio en octubre. Las testigos acreditaron que Sepúlveda Falcón ocupaba el local desde septiembre 2010 e inadvertidamente utilizó el terminal de Seguel hasta su desinstalación el 6-7 de octubre. El fiscal que cursó la infracción no verificó personalmente quién realizó las ventas, efectuó la fiscalización 8 meses después de los hechos sin concurrir al local. La información de Transbank por sí sola no acredita autoría de infracción. No procede considerar como confesión la emisión de boleta ante funcionario del SII si

Resolutivo

Acoge reclamo de Cristina Seguel Candia. Deja sin efecto infracción N° 1122804 de 16 de junio 2011 por no emisión de documento tributario. No se condena en costas.

Texto del fallo

Temuco, treinta de agosto de dos mil once.-

VISTOS:

A fojas 1, comparece doña Cristina Carmen Seguel Candia, comerciante, cédula de identidad N° [RUT reservado], con domicilio en San Fernando N° 0215, Temuco, quien interpone reclamo en contra de la notificación de infracción N° 1122804, de fecha 16 de junio de 2011, emanada de la Dirección Regional Araucanía del Servicio de Impuestos Internos, descrita y sancionada en el N° 10 del artículo 97 del Código Tributario, consistente en no emitir documento legal por ventas efectuadas en el mes de Octubre de 2010, pagadas por medio de tarjetas de crédito y débito a través de Transbank S.A. por un monto de $292.820.-

La reclamante señala que a fines de junio del año 2010 se le diagnosticó un cáncer llamado Linfoma de Hodgkin y que fue sometida a tratamiento de quimioterapia, motivo por el cual debió poner término presencial a sus actividades de comercio que desarrollaba en el local que arrendaba en calle Manuel Bulnes N° 443, local 9, Temuco, pero no a su giro comercial esperando una pronta recuperación de su salud. Agrega que el 28 de agosto de 2010 efectuó la venta y transferencia de toda la infraestructura, mobiliario y parte de la mercadería que tenía en el local comercial que arrendaba a don Tulio Pino Puschel, a doña Lena Sepúlveda Falcón quien desarrollaría la misma actividad comercial de la reclamante en el giro de Boutique en el local comercial antes indicado.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA