Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

SÁNCHEZ SAN MARTÍN con SII

Fecha: 22-01-2026 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT

RECHAZA No Ha Lugar

Resumen (IA)

Tribunal rechaza reclamo contra infracción por transporte de papas sin documento tributario ni identificación de propietario. Confirma sanción con multa de $600.000 (50% del valor real) y 2 días de clausura.

Hechos

El 14 de mayo de 2025, Fredy Sánchez San Martín, conductor, fue fiscalizado en peaje Quepe transportando 1.200 sacos de papas en camión sin portar guía de despacho ni factura. No identificó al propietario de la carga (Sky Majestic SpA) al momento del control, argumentando que no pudo contactar a su empleador. Posteriormente le fue enviada la factura por WhatsApp. El SII le notificó infracción bajo art. 97 N°10 CT por monto de $3.600.000, que el reclamante controvierte sosteniendo que el valor real era $1.200.006 según factura N°241.

Considerandos clave

El tribunal aplica presunción de inocencia y carga de prueba al SII conforme garantías del Derecho Penal. Rechaza aplicación del art. 427 CPC sobre presunción de veracidad de ministros de fe, señalando que en reclamaciones tributarias rige sana crítica (art. 132 y 165 N°7 CT). Constata como hecho no controvertido que el conductor no portaba documento tributario ni identificó eficazmente al propietario en fiscalización, corroborado por testimonio del fiscalizador y informe N°169. Concluye que la infracción está configurada por incumplimiento de obligación de portar guía/factura y no identificar

Resolutivo

Rechaza reclamo. Confirma infracción N°1409076 del 14 de mayo de 2025. Aplica multa de $600.000 (50% del monto $1.200.006, mínimo legal) y clausura de 2 días. No condena en costas por motivos plausibles para litigar.

Texto del fallo

PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE APLICACIÓN DE CIERTAS MULTAS

RECLAMANTE: FREDY SÁNCHEZ SAN MARTÍN

RECLAMADO: SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS IX DIRECCIÓN REGIONAL

RUC: Rol · solo Pro

RIT: Rol · solo Pro

CUANTÍA NETA: 52,44 UTM

CUANTÍA BRUTA: 52,44 UTM

Temuco, veintidós de enero de dos mil veintiséis.

VISTOS:

A fojas 1, comparece don FREDY ABRAHAM SÁNCHEZ SAN MARTÍN, conductor, cédula de identidad N° [RUT reservado], con domicilio para estos efectos en Pasaje Aquiles Herrera Burgos N°751, Villa San José, comuna de Lautaro , quien deduce reclamo en contra de la notificación de infracción N°1409076, cursada por funcionarios del Servicio de Impuestos Internos por la contravención descrita y sancionada en el artículo 97 N° 10 del Código Tributario, configurada por el no otorgamiento de documento tributario por el traslado efectuado en vehículo de carga de 1.200 sacos de papas desde Hualpin a Lautaro. Señala al efecto el reclamante que el 14 de mayo de 2025 se encontraba realizando labores de conductor para la empresa de transportes Moisés Llancaqueo Ponce en la comuna de Hualpin, lugar en donde cargó 1.200 sacos de papas pertenecientes a la empresa Sky Majestic SpA, precisando que dicha carga tenía como destino la empresa VETD SpA en la comuna de Santiago.

Indica que la carga debía ser entregada durante la madrugada del 15 de mayo y que una vez que las papas fueron cargadas en el vehículo y considerando que debía conducir toda la noche se dirigió a su domicilio para alimentarse y descansar , ocasión en que fue fiscalizado por Carabineros de Chile y por funcionarios del Servicio de Impuestos Internos en el peaje troncal Quepe . Agrega que en dicha instancia se le solicitó la documentación del vehículo y los documentos que acreditaban el transporte de la carga, p ercatándose que no se le había entregado la guía de despacho correspondiente.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA