Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

HORMAZABAL DIAZ con SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS

Fecha: 30-01-2012 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT

RECHAZA No Ha Lugar

Resumen (IA)

Tribunal confirma infracción por no emitir guía de despacho al trasladar papas para venta, reduciendo multa inicial considerando atenuantes.

Hechos

Mario Hormazábal, agricultor, fue fiscalizado el 30.08.2011 en control carretero trasladando 40 sacos de papas (40 kg c/u) por $120.000 desde San Clemente a Talca sin guía de despacho ni factura emitidas. Funcionarios del SII solicitaron documento tributario y denunciaron infracción. Posteriormente emitió guía de despacho N°153 y factura N°54 de igual fecha para continuar traslado.

Considerandos clave

El tribunal acreditó mediante prueba testimonial de fiscalizadores presentes que el denunciado no portaba guía de despacho ni factura al momento del control, respondiendo que no llevaba documento emitido. Aunque presentó facturas después, la omisión al momento de fiscalización configuró la infracción del artículo 97 N°10 del CT. Se aplicaron atenuantes: ausencia de infracciones previas (arts. 1 y 2 del art. 107 CT), cooperación durante fiscalización (art. 6), regularización posterior (art. 8), bajo perjuicio fiscal ($22.800) y bajo nivel cultural del contribuyente. No concurrieron agravantes.

Resolutivo

Se desestima reclamación confirmando infracción tipificada en artículo 97 N°10 del Código Tributario. Se impone multa de $78.276 (equivalente a 2 UTM vigentes) y clausura de un día del establecimiento, considerando las atenuantes concurrentes.

Texto del fallo

“HORMAZÁBAL DÍAZ, MARIO con SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS

Rol · solo Pro

Rol · solo Pro

Talca, treinta de enero de dos mil doce.

VISTOS:

A fojas 4 y siguientes, comparece don MARIO RENATO HORMAZÁBAL DÍAZ, RUT N° [RUT reservado], domiciliado en Parcela N°45 de San José de Perquín, comuna de San Clemente, agricultor, quien interpone reclamo tributario conforme al Procedimiento Especial de Aplicación de Ciertas Multas contemplado en el Título III del Libro Tercero del Código Tributario, en contra de la Notificación de Infracción N°1124573, de fecha 30.08.2011, emitida por la VII Dirección Regional Talca del Servicio de Impuestos Internos, mediante la cual se le notificó la supuesta comisión de la infracción contemplada en el N° 10 del artículo 97 del Código Tributario, que consistiría en la omisión de emitir el documento legal tributario por el traslado para la venta de 40 sacos de papas. El monto de la operación denunciada asciende a $120.000.-

Fundamentando su reclamo, el recurrente expone que el día 30.08.2011 salió de su domicilio en un vehículo motorizado, una camioneta de su propiedad, la cual se encontraba cargada con 40 sacos de papas de 50 kilos aproximadamente, a razón de $3.000.- cada uno, los que habían sido comprados por don Luis Roco Sepúlveda, representante legal de ROCO FRUT EIRL, y que iban a ser entregados en su local comercial de calle 18 Oriente N° 1785, con 7 Norte, del Sector Parque Industrial.

Señala que “Una vez llegadas al destino iban facturadas, documentadas las papas, ya que en ese momento NO LLEVABA GUÍA DE DESP ACHO, porque iba hacer venta directa con el señor Roco Sepúlveda.” Agrega que antes de llegar, en el cruce Santa María de Duao, fue detenido por funcionarios del Servicio de Impuestos Internos y Carabineros de Chile quienes realizaban un procedimiento de fiscalización cursándole la infracción contemplada en el N°10 del artículo 97 del Código Tributario.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA