Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

CARO GUEVARA con SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS

Fecha: 03-07-2013 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT · Juez: cesar_verdugo_reyes

ACOGE

Resumen (IA)

Tribunal acoge reclamo contra infracción art. 97 N°10 CT por no otorgar boleta. SII no probó la operación ni el incumplimiento de emisión: libro de pasajeros no registraba hospedaje de Acuña en fechas denunciadas.

Hechos

SII denunció a Caro Guevara por no otorgar boleta por hospedaje de cabaña a Luis Acuña (15-16 enero 2013) por $20.000. Fiscalizadores revisaron libro de pasajeros y boletas, concluyendo que faltaba documento. Reclamante alegó que cliente era frecuente, pagos mensuales, pago aún no se efectuaba. SII sostuvo que administradora reconoció no emisión.

Considerandos clave

Tribunal establece que en materia sancionatoria la carga probatoria recae en SII, aplicando estándar de prueba elevado por gravedad de sanciones (multa, clausura). Analiza requisitos de infracción: (a) operación efectuada, (b) no otorgamiento de documento. Determina que denuncia omitió fecha precisa de hospedaje, vulnerando derecho a defensa. Revisa libro de pasajeros exhibido en juicio: cabaña 6 (15-16 enero) ocupada por Ramón Cortes, no Acuña, contradiciendo afirmaciones de fiscalizadores. Concluye que no existe constancia de que Acuña se hospedara en fechas denunciadas ni que recibiera pago

Resolutivo

Se acoge reclamo. Se deja sin efecto denuncia N°1167612. Se condena en costas al SII. Notificación por carta certificada a reclamante y publicación en sitio internet del Tribunal para SII.

Texto del fallo

RESUMEN:

PARTES: ESTERLINA CARO GUEVARA CON SERVICIO DE IMPUESTOS

INTERNOS

RUC N°: Rol · solo Pro

RIT: Rol · solo Pro

MATERIA: Infracción artículo 97° N° 10 del Código Tributario

La Serena, tres de Julio de dos mil trece.

VISTOS:

El reclamo de fojas cuatro, presentado con fecha 14 de mayo del año en curso, mediante el cual doña SONIA ALEXANDRA JORQUERA CARO, cédula de identidad n° [RUT reservado], en representación de doña ESTERLINA CARO GUEVARA, comerciante, cédula de identidad n° [RUT reservado], ambas con domicilio en calle Caupolicán n° 486, Los Vilos , viene en solicitar se deje sin efecto, de conformidad a las normas del Libro III, Título IV, Párrafo 2°, artículo 165 del Código Tributario, la denuncia de infracción N° 1167612 de fecha 26 de abril de 2013 , que en lo sustancial indica que se notifica infracción sancionada en el número 10 del artículo 97 del Código Tributario, consistente en : “no otorgar boleta, fact o guía por servicio cancelado por alojamiento cabaña 6 a don Luis Acuña Rut [RUT reservado].- a petición funcionarias emite bol. 221782.- ult. Fact emitida 5555”; por un monto de la operación ascendente a $20 .000; notificada por cédula con igual fecha por funcionarios de la IV Dirección Regional del Servicio de Impuestos Internos de La Serena. Solicita se deje sin efecto la infracción por los siguientes argumentos:

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA