Selecciona una ley y un artículo para ver su texto vigente.
Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario
Tribunal · solo Pro
AMASAND Y FAB. DE EMPANADAS PAMELA LOURDES SAAVED con SII
Fecha: 21-04-2025 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT · Juez: Orlando Iván Cuevas Reyes
ACOGE Ha Lugar
Se acoge reclamo contra infracción por no emisión de boletas. El tribunal estima insuficiente la prueba del SII para acreditar ventas no documentadas, basada solo en anotaciones en cuaderno interno sin corroboración.
Fiscalizadores del SII visitaron el 21 de noviembre de 2024 un local de comida y empanadas. Encontraron un cuaderno con anotaciones de ventas de los días 19 y 20 de noviembre con las siglas "TF" (transferencias). Los funcionarios consultaron a la dueña quien confirmó verbalmente que "TF" significaba transferencias electrónicas. Se cursó infracción por no emisión de boletas electrónicas por $54.990. La contribuyente alegó que las anotaciones correspondían a propinas de empleados y otros ingresos internos.
El tribunal reconoce que en materia infraccional la carga de la prueba recae en el SII. Analiza el artículo 97 N°10 del CT que sanciona la no emisión de documentos tributarios. Examina la prueba aportada: fotografías del cuaderno con anotaciones "TF" y "TBK", y testimonios de fiscalizadores sobre confesión verbal de la contribuyente. Concluye que las anotaciones en el cuaderno no permiten establecer con certeza que correspondan a ventas reales pagadas por transferencia, pues falta corroboración como cartolas bancarias. La mera afirmación verbal de la contribuyente sobre el significado de "TF"
Se acoge el reclamo de la contribuyente. Se deja sin efecto la infracción N°1408492 de 21 de noviembre de 2024 por no acreditarse debidamente la comisión del hecho infraccional. No se condena en costas al SII.
Temuco, veintiuno de abril de dos mil veinticinco.
VISTOS:
A fojas 1, comparece doña Pamela Lourdes Saavedra, de nacionalidad argentina, cédula de identidad N° 22.353.976-9, en representación de AMASANDERÍA Y F ÁBRICA DE EMPANADAS PAMELA LOURDES SAAVEDRA EIRL, RUT 76.925.904-K, ambas con domicilio en Avenida Huichahue N° 1307, comuna de Padre las Casas, Región de la Araucanía, quien formula reclamo en contra de la actuación del Servicio de Impuestos Internos consistente en la notificación de infracción N° 1408492, de 21 de noviembre de 2024, mediante la cual se cursa a la reclamante la infracción descrita y sancionada en el artículo 97 N° 10 del Código Tributario por la no emisión de documento tributario por ventas de comida pagadas mediante transferencia electrónica los días 19 y 20 de noviembre de 2024, conducta detectada en fiscalización presencial , según los argumentos y fundamentos que se resumen a continuación: 1.- Indica que el día 21 de noviembre de 2024 se realizó fiscalización por parte del Servicio de Impuestos Internos en su local comercial ubicado en la comuna de Padre las Casas, aproximadamente a las 22:40 horas cuando el negocio ya se encontraba cerrado. Indica que el funcionario del Servicio le solicita su máquina Transbank y le pregunt ó si es que estaba enrolada para boletas con pago en efectivo, a lo que ella le contesta que cuando existe un pago en efectivo se realiza mediante la aplicación del Servicio E-Boletas, atendido que le robaron la máquina de pago en tarjetas que se encontraba enrolada con las ventas y emisión de boletas electrónicas del Servicio. 2.- Señala que el funcionario del Servicio observó unos cuadernos que ella mantenía en una mesa del local y le exigió que se los exhibiera , indicándole al funcionario que ahí se anotaban algunos montos de las propinas de los empleados que atienden las mesas del local.
Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.
Artículos citados:
Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario
Todos los fallos que publican los Tribunales Tributarios y Aduaneros, junto a las sentencias de Cortes de Apelaciones y Corte Suprema y los oficios, circulares y resoluciones del SII, fáciles de encontrar para tu caso. Actualizado a diario.
Acceso ilimitado a la jurisprudencia que necesitas.
Busca, abre y descarga todos los fallos que haga falta, sin límite.
Sentencias tributarias de segunda instancia y casación, y los requerimientos de inaplicabilidad sobre preceptos tributarios.
Cargando el buscador…
Selecciona una ley y un artículo para ver su texto vigente.
Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.
Cada fallo del TTA termina con una decisión. El tribunal puede acoger el reclamo del contribuyente (darle la razón), rechazarlo (darle la razón al SII) o acogerlo parcialmente (una decisión mixta).
En el semáforo de cada tribunal o juez usamos esos resultados como una pista de tendencia:
El porcentaje de fallos acogidos es una foto general, útil para comparar tribunales o jueces entre sí. Pero es una aproximación: no refleja si el caso siguió a apelación o casación, si la sentencia quedó firme, si hubo nulidad posterior, ni el peso económico del asunto (un fallo por $1 millón y uno por $1.000 millones pesan igual en el conteo).
Úsala como orientación relativa, no como predictor de tu caso específico.
Para saber qué juez pronunció cada sentencia, leemos automáticamente la firma del PDF (las frases "Pronunciada por…" o "firmado electrónicamente por…"). Esto significa que la suma de fallos que ves por juez puede ser menor que el total del tribunal: no es un error de cálculo, es que algunos fallos aún no pasan por el lector automático.
Funnel transparente: cargando…
Dos motivos principales:
Las cifras por juez son correctas para lo extraído, no completas respecto al universo total del tribunal. Si detectas un juez faltante o mal asignado, escríbenos a hola@normaviva.cl.
Selecciona Oficios, Circulares o Resoluciones en la barra lateral y luego un documento para ver su contenido completo.
Cubre más de 4.000 oficios, 830 circulares y 1.600 resoluciones del SII. Filtra por año o busca en materia, criterio y texto completo.