Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

Frias Rojas con SII

Fecha: 01-02-2016 · Materia: Artículo 97 N° 6 del CT · Juez: Macarena Del Pilar Arteaga Cisternas

ACOGE Ha Lugar

Resumen (IA)

Se acogió el reclamo contra infracción por entrabamiento a fiscalización carretera, pues la conducta no tipifica el ilícito tributario del artículo 97 N°6 CT cuando el conductor portaba y entregó la guía de despacho requerida.

Hechos

El 9 de julio de 2015, fiscalizadores del SII controlaron un vehículo de carga (placa DZHW-70) en la ruta 5. El conductor no había pasado por el control carretero obligatorio de Angostura y fue detenido por Carabineros. Se le notificó infracción por entrabamiento a la fiscalización. El conductor alegó que fue autorizado por funcionario a seguir sin timbre del control. Los testigos confirmaron que el conductor portaba y entregó la Guía de Despacho Electrónica N°106883.

Considerandos clave

El tribunal analizó si la conducta configuraba el delito de entrabamiento del artículo 97 N°6 CT. Interpretó que la finalidad de los controles carreteros es verificar la emisión oportuna y el porte de guías de despacho. Citó la Circular N°64/2001 del SII que solo faculta denunciar infracciones de los números 10 y 17 del artículo 97 CT en carreteras. Concluyó que el lugar del control es indiferente si se comprueba la correcta emisión y porte del documento. Dado que se acreditó que el conductor portaba la guía de despacho y la entregó, su conducta fue atípica y no sancionable conforme a los prin

Resolutivo

Se acogió totalmente el reclamo. Se dejó sin efecto la Notificación de Infracción N°1212645 de 9 de julio de 2015. No se condenó en costas al SII. Se ordenó el cumplimiento administrativo de la sentencia.

Texto del fallo

CAUSA : “FRIAS ROJAS, FRANCISCO con S.I.I.”

RUC Nº : Rol · solo Pro

RIT N° : Rol · solo Pro

RANCAGUA, UNO DE FEBRERO DE DOS MIL DIECISÉIS.

VISTOS:

UNO. La presentación de fojas 1, de 24 de julio de 2015 , complementada por la de fojas 6, por medio de la cual don FRANCISCO JAVIER VICENTE FRIAS ROJAS, RUT N°[RUT reservado], domiciliado en Pasaje 1 Casa N°573, Población Manuel Rodriguez, comuna de San Fernando, deduce reclamo en contra de la Notificación de Infracción N° 1212645, de 09 de julio del 2015, emitida por SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS , en adelante indistintamente denominado como el “Servicio”, el “SII” o el “Sii”, solicitando que se deje sin efecto, por los antecedentes que resumidamente se exponen a continuación.

Indica el actor , que quedó en panne a la entrada del control del Servicio de Impuestos Internos, ubicado entre Angostura y Chada, mientras iba conduciendo el camión, placa patente DZHW-70, desde Pitrufquén en dirección a la comuna de Quilicura.

Que, en razón de lo anterior, dice haber hablado con el Inspector de Turno del Servicio de Impuesto Internos, quien le habría autorizado a estacionar al interior del recinto para reparar el vehículo . Luego, alrededor de las 22:00 horas, estando en condiciones de seguir el viaje, señala que se acercó al funcionario para cumplir con el control , quien lo autorizó para seguir el viaje dejando registrada sólo la patente del vehículo.

Finalmente, el contribuyente solicita, dado que a su juicio no ha trasgredido ninguna disposición legal, dejar sin efecto la Notificación de Infracción N° 1212645.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA