Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

SII con PINTO ROA

Fecha: 09-04-2012 · Materia: Artículo 97 N° 4 del CT

ACOGE No Ha Lugar

Resumen (IA)

Se anula el Acta de Denuncia por infracción tributaria por vicios procedimentales en la notificación y vulneración del derecho a defensa, sin analizar el fondo de la denuncia.

Hechos

El Servicio de Impuestos Internos denunció a José Inoel Pinto Roa por registrar 27 facturas ideológicamente falsas emitidas por Myriam Carimán Borquez entre mayo 2010 y marzo 2011, por un monto total de IVA de $3.209.750. Las facturas correspondían a operaciones ficticias de colaciones y fletes. El denunciado no presentó descargos. La denuncia fue confeccionada por Hugo Osorio Morales y notificada por Abel Andrade Reyes el 3 de febrero de 2012.

Considerandos clave

El tribunal determinó que la notificación del Acta de Denuncia adolecía de vicios formales esenciales: fue efectuada por funcionario distinto al que la confeccionó, contraviniendo el artículo 161 N°1 del Código Tributario. Además, se informó erróneamente al contribuyente que podía presentar descargos ante el Juez Tributario de la XVII Dirección Regional, cuando debió indicarse el Tribunal Tributario y Aduanero. Estos errores vulneraron el Principio de Legalidad y el Derecho a Defensa consagrado en la Constitución, siendo especialmente grave en procedimientos sancionatorios donde rige aplicació

Resolutivo

Se anula la notificación del Acta Denuncia N°9 de 30 de diciembre de 2011 efectuada el 3 de febrero de 2012. Se anula el Acta Denuncia N°9 por supuesta infracción del artículo 97 N°4 inciso 2° del Código Tributario contra José Inoel Pinto Roa. No se analiza el fondo de la denuncia.

Texto del fallo

# SENTENCIA TRIBUNAL TRIBUTARIO Y ADUANERO DE VALDIVIA

**Tribunal:** Tribunal Tributario y Aduanero de Valdivia

**Fecha:** 9 de abril de 2012

**Caratula:** José Inoel Pinto Roa c/ Servicio de Impuestos Internos

---

## VISTOS

### Acta de Denuncia

A fojas 4 y siguientes obra **Acta de Denuncia N° 9**, de fecha 30 de diciembre de 2011, levantada por el Servicio de Impuestos Internos contra:

| Campo | Detalle |

|-------|---------|

| **Imputado** | José Inoel Pinto Roa |

| **RUT** | [RUT reservado] |

| **Giro** | Servicios Agrícolas y Forestales |

| **Domicilio** | Quinchilca S/N, Sector Los Coligues, comuna de Los Lagos |

| **Notificación** | Cédula, 3 de febrero de 2012 |

### Antecedentes de la denuncia

Mediante **Informe de Recopilación de Antecedentes N° 9** del 23 de noviembre de 2011, el Departamento de Fiscalización de la XVII Dirección Regional Valdivia constató irregularidades tributarias que configurarían ilícito tributario.

**Conducta denunciada:** El contribuyente contabilizó en su libro de compraventas **27 facturas ideológicamente falsas** que dan cuenta de operaciones ficticias, emitidas por la contribuyente **Sra. Myriam Arcelia Carímán Borquez**, RUT N° [RUT reservado], en fechas que van de **mayo 2010 a marzo 2011**, por un monto total de IVA de **$3.209.750**.

### Detalle de facturas disputadas

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA