Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

CIA. MINERA TECK CARMEN DE ANDACOLLO con SII-IV DIRECCCIÓN REGIONAL LA SERENA

Fecha: 03-07-2017 · Materia: Modificación individual de avalúo bien raíz no agrícola · Juez: César Manuel Verdugo Reyes

HA LUGAR EN PARTEAvalúo +100M Confirmatorio Ha Lugar en Parte

Resumen (IA)

Tribunal acoge parcialmente reclamo contra modificación de avalúo de predio minero, excluyendo construcciones accesorias a la mina pero manteniendo las del complejo industrial.

Hechos

Compañía Minera Teck Carmen de Andacollo reclama contra resolución del SII que modificó el avalúo del predio rol 150-59 de Andacollo de $70.405.245 a $5.939.670.007 (segundo semestre 2016), aumentando el impuesto territorial a $36.380.479 semestrales. El SII justificó el aumento en nuevas construcciones e instalaciones identificadas en el predio a través de información de la Dirección de Obras municipal. La reclamante argumenta que las construcciones pertenecen a las concesiones mineras superpuestas, no al terreno superficial, siendo accesorias de la mina y exentas de impuesto territorial.

Considerandos clave

El tribunal constata que el predio de 1.032 hectáreas, enrolado en la Segunda Serie (bienes no agrícolas), contiene un complejo industrial minero con plantas de procesamiento, lixiviación y flotación. Según el artículo 1 de la Ley 17.235, se excluyen del impuesto territorial las minas y sus accesorios. Aplicando el artículo 3 del Código de Minería, las construcciones destinadas permanentemente a la investigación, arranque y extracción de minerales son inmuebles accesorios de la concesión minera. El tribunal distingue entre construcciones directamente ligadas al yacimiento (accesorias a la mina

Resolutivo

Se acoge parcialmente el reclamo. Se modifica la Resolución A04.2016.00018466 excluyendo de la tasación las construcciones identificadas como accesorias a la mina (subestación principal, edificio de filtrado y otras similares), pero se mantiene la tasación de construcciones del complejo industrial (oficinas, laboratorios, bodegas, galpones administrativos). Se rechaza condena en costas.

Texto del fallo

1

RESUMEN:

PARTES: COMPAÑÍA MINERA TECK CARMEN DE ANDACOLLO CON SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS

RUC N°: Rol · solo Pro

RIT: Rol · solo Pro

MATERIA: Modificación Individual de Avalúo de Bien Raíz

La Serena, tres de julio de dos mil diecisiete.

VISTOS:

Que a fojas 236, con fecha 2 de febrero del año 2017, comparecen don ARIEL GONZÁLEZ CARVAJAL y don RAFAEL AREYUNA NAVARRO, en representación de COMPAÑÍA MINERA TECK CARMEN DE ANDACOLLO, Rol Único

Tributario número 78.126.110-6, todos domiciliados, para estos efectos, en calle Los Carrera n° 380, oficina 210, La Serena; y vienen en interponer reclamo en contra de la Resolución N° A04.2016.00018466 emanada del Servicio de Impuestos Internos IV Dirección Regional La Serena, que procedió a modificar individualmente el avalúo del predio rol 150-59 de la comuna de Andacollo, de propiedad de la reclamante de $70.405.245 a $5.939.670.007, en moneda del segundo semestre de 2016, por lo que el nuevo monto del giro por impuesto territorial asciende a $36.380.479, solicitando se deje sin efecto la resolución recurrida conforme los siguientes antecedentes: Señala que conforme lo autoriza el artículo 150 del Código

Tributario, formulan reclamación en contra de modificación individual de avalúo de bienes raíces, mediante Resolución Ex. SIl N° A04.2016.00018466, de fecha 25 de octubre de 2016, mediante la cual se modifica el Rol Semestral de Contribuciones del bien raíz Rol N° 150-59, de la Comuna de Andacollo.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA