Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

PEREZ PEREZ con SII REGION DE LOS RIOS

Fecha: 11-06-2012 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT

HA LUGAR EN PARTE Ha Lugar en Parte

Resumen (IA)

Tribunal rechaza reclamación contra multa por omisión de guía de despacho en traslado de animales, confirmando infracción pero rebajando sanción a $500.000 por concurrir circunstancias atenuantes.

Hechos

El contribuyente trasladaba dos bueyes de su propiedad desde el Fundo Las Palmas al Fundo Teja Norte el 13 de abril de 2012, sin emitir guía de despacho que amparara el traslado. Fue interceptado en control carretero de Carabineros en Valdivia. El reclamante había iniciado actividades como contribuyente forestral el 27 de diciembre de 2011. Argumentó desconocer la obligación de emitir documentos tributarios para traslados de animales, alegando reciente iniciación de actividades y educación hasta quinto básico.

Considerandos clave

El tribunal constató que no existía controversia sobre la comisión de la infracción tipificada en artículo 97 N°10 del Código Tributario, sino sobre el conocimiento del contribuyente de su obligación legal. Mediante prueba testimonial de fiscalizadores, determinó que el reclamante tenía grado de conocimiento suficiente o mediano: su reacción fue de aceptación ('me pillaron') no de asombro; llevaba 4 meses de actividades comerciales; personas dedicadas a ganadería en la zona conocen requisitos de traslado por frecuentes controles antiabigeat. El tribunal aplicó máximas de experiencia relevantes

Resolutivo

Confirma la infracción pero acoge parcialmente el reclamo en cuanto a rebaja de sanción. Impone multa de $500.000 (50% del monto de operación) y clausura de un día, en lugar de los $1.000.000 originales. No condena en costas.

Texto del fallo

Valdivia, a once de junio de dos mil doce

VISTOS:

A fojas 1 y siguientes, comparece don JORGE ANDRES PÉREZ PÉREZ , cédula de identidad N° [RUT reservado], con domicilio en calle Pedro de Montoya N° 041 de la ciudad de Valdivia , quien dentro de plazo legal interpone reclamo tributario conforme al Procedimiento Especial de Aplicación de Ciertas Multas, contemplado en el Título III del Libro Tercero del Código Tributario, en contra de la notificación de Infracción N° 987516, del 13 de abril de 2012, practicada por el Servicio de Impuestos Internos , XVII Dirección Regional Valdivia, infracción que se encontraría sancionada en el artículo 97 N°10 del cuerpo legal citado y consistiría en la omisión de emitir una guía de despacho o f actura que ampare el traslado de 2 bueyes entre dos predios.

Fundamentando su reclamo, señala, en primer lugar, que el 13 de Abril del año en curso se dirigía en una camioneta conducida por don Alex Kil (sic) Aburto, el cual le hacía un flete , trasladando dos bueyes de su propiedad, desde el Fundo las Palmas , ubicado en el sector Santa Elvira ; hacia el Fundo Teja Norte , perteneciente a la Universidad Austral de Chile ; lugar donde él presta servicios forestales y de corta de madera. Agrega que para trabajar con la Universidad Austral y a petición de ésta, hizo Iniciación de Actividades el 27 de Diciembre del año 2011, colocando como capital 3 bueyes que había comprado el año anterior. E xplica que fue revisado en control carretero de Carabineros, quienes p rocedieron a comunicarse con el Servicio de Impuestos Internos, institución que envió a un funcionario Fiscalizador, quien le notificó infracción por el traslado de dos vacunos sin documentación. Explica que no ha timbrado Guías de Despacho debido a que desde que trabaja en la Universidad Austral de Chile, nunca había tenido que trasladar sus animales y que no tenía conocimiento de que debía hacerlo con un documento, debido a que hace muy poco que tiene Iniciación de Actividades.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA