Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

CHINA NATIONAL ELECTRIC ENGINEERING CHILE SPA con SII

Fecha: 15-01-2025 · Materia: Liquidación

RECHAZA+1.000M No Ha Lugar

Resumen (IA)

Se rechaza reclamo de China National Electric Engineering Chile SpA contra liquidación por subdeclaración de rentas por USD$2.743.904.224 (liquidaciones de divisas) y mayor deducción de remuneraciones por $11.322.605, confirmándose la liquidación del SII.

Hechos

China National Electric Engineering Chile SpA, filial chilena de empresa matriz china, recibió en 2012 aportes de capital por USD$1.980.789 e ingresos por servicios de ingeniería a Hidroeléctrica San Andrés por USD$3.946.765,57, depositados en cuenta en dólares en banco HSBC. El SII observó 15 operaciones de cambio de divisas por $2.743.904.224, considerándolas rentas subdeclaradas. Además cuestionó diferencia de $11.322.605 entre gasto de remuneraciones declarado ($61.431.388) e informado en declaraciones juradas 1879 y 1887 ($50.108.783).

Considerandos clave

El tribunal estableció que las liquidaciones de divisas informadas por el banco HSBC corresponden efectivamente a operaciones realizadas, pero la contribuyente no desvirtuó que provenían de fondos previamente depositados en la cuenta. Respecto a remuneraciones, aunque la empresa alegó pagar 13 trabajadores chinos con documentación de contratos, no aportó detalle de cuentas contables, balance general, libros mayores ni centralizaciones de remuneraciones solicitados en la citación N°34. El tribunal consideró que la diferencia entre montos declarados en formularios 1879/1887 y código 631 del form

Resolutivo

Se rechaza el reclamo y se confirma la Liquidación N°96 del SII de fecha 29 de julio de 2016. Cada parte pagará sus propias costas. Se libera a la reclamante del pago de costas por tener motivo plausible para litigar.

Texto del fallo

“CHINA NATIONAL ELECTRIC ENGINEERING SPA con SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS

Oriente”

RUC N° : Rol · solo Pro

RIT N° : Rol · solo Pro

Santiago, quince de enero de dos mil veinticinco.

VISTOS:

A fojas 1, comparece don Mauricio Cisternas López , abogado, RUT N°[RUT reservado], domiciliado en calle Rosario Norte N°615, piso N°22, comuna de Las Condes, ciudad de Santiago, en representación de CHINA NATIONAL ELECTRIC ENGINEERING CHILE SPA, sociedad del giro de su denominación, RUT N°76.147.479-0, domiciliada en calle Estoril N°120, oficina N°403, comuna de Las Condes, ciudad de Santiago, quien, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 123 y siguientes del Código Tributario, deduce reclamo en contra de la Liquidación N°96, practicada con fecha 29 de julio de 2016, por la XV Dirección Regional Metropolitana Santiago Oriente del Servicio de Impuestos Internos (en adelante, SII), solicitando dejarla sin efecto y por consiguiente se declare improcedente la agregación de las partidas liquidadas a la base imponible del Impuesto a la Renta de Primera Categoría determinado para el año tributario (en adelante, AT) 2013, como asimismo se declare improcedente la afectación con el Impuesto del artículo 21 de la Ley sobre Impuesto a la Renta (en adelante, LIR) sobre la partida de remuneraciones, con expresa condenación en costas, en virtud de los siguientes fundamentos:

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA