Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

PINARES TAMAYO con SII

Fecha: 13-11-2026 · Materia: Liquidación

HA LUGAR EN PARTE No Ha Lugar

Resumen (IA)

El TTA acoge parcialmente el reclamo y deja sin efecto la multa del artículo 97 N°11 del Código Tributario, al no configurarse retardo en el entero de impuestos sujetos a retención, confirmando en lo demás las liquidaciones.

Hechos

Un futbolista reclama contra las Liquidaciones N°s 65 y 66 del 06.05.2021, que determinan diferencias de Impuesto Global Complementario y un reintegro con multa respecto del AT 2018, solicitando dejarlas sin efecto con costas. El SII había aplicado la multa del artículo 97 N°11 del Código Tributario por la devolución considerada improcedente.

Considerandos clave

El tribunal razona que el inciso final del artículo 24 del Código Tributario solo regula los efectos del reintegro sin consagrar una infracción, y que el artículo 97 inciso final de la LIR obliga a restituir lo indebidamente percibido con reajustes e intereses, remitiendo a la sanción del 97 N°4 solo en caso de declaración maliciosamente falsa. El artículo 97 N°11 sanciona el retardo en enterar impuestos sujetos a retención o recargo, lo que no ocurre en la especie. Cita jurisprudencia de la Corte Suprema sobre el principio de legalidad sancionatoria, concluyendo que la multa resulta improcede

Resolutivo

Se acoge parcialmente el reclamo, dejando sin efecto la multa del artículo 97 N°11 del Código Tributario aplicada en la Liquidación N°66 y confirmando en lo demás las Liquidaciones N°s 65 y 66. Cada parte paga sus costas.

Texto del fallo

“PINARES TAMAYO CESAR IGNACIO con SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS

RUC N° Rol · solo Pro

RIT N° Rol · solo Pro

Santiago, trece de noviembre de dos mil veintiséis.

VISTOS:

A fojas 3, comparece don Juan Ignacio Zamorano Valenzuela , abogado, RUT N°[RUT reservado], en representación de CESAR IGNACIO PINARES TAMAYO , RUT N° [RUT reservado], ambos domiciliados en Avenida Apoquindo N° 2930, piso 9 , comuna de Las Condes, Santiago, quien, de conformidad a los artículos 124 y siguientes del Código Tributario, interpone reclamo tributario en contra de la la Liquidaciones N°s 65 y 66 , del 06.05.2021, que determinan una diferencia de Impuesto Global Complementario y reintegro respecto del Año Tributario 2018, emitidas por emitidas por la Dirección Regional Metropolitana Santiago Norte del Servicio de Impuestos Internos (en adelante, SII) , solicitando dejar sin efecto dichos actos administrativos, con costas, en virtud de los siguientes fundamentos:

En el capítulo de su libelo denominado “Antecedentes Generales”, e xplica que el reclamante es futbolista, quien ha desarrollado su carrera tanto en el extranjero como en Chile. Señala que en dicho contexto es que, durante el año 2016, fue contratado por el Club deportivo Unión Española, miembro de la Asociación Nacional de Futbol Profesional de Chile, donde obtuvo una destacada participación y luego de una serie de negociaciones - en agosto de 2017 – el Club Unión Española, dueña del pase del reclamante recibió una oferta formal de parte del Club deportivo de Emiratos Árabes denominado Sharjah Football Club, con la propuesta de la adquisición del 100% de los derechos federativos y el 100% de los derechos económicos de Cesar Pinares, de cara a la temporada 2017 -18, por la suma de U$D 2.500.000.- (dos millones quinientos mil dólares americanos), aceptando la oferta el reclamante y el club deportivo Unión Española .

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios