Ha LugarRol 5261-2010Corte Suprema31 may 2012
Corte Suprema invalida de oficio todo lo obrado por haber existido falta de legitimación del tribunal tributario, dado que el artículo 116 del Código Tributario fue declarado inconstitucional y derogado, afectando los juicios pendientes.
CasaciónVicio fundamental de jurisdicción por derogación…
Ha Lugar en ParteRol 2410-2012Corte Suprema31 may 2012
Corte Suprema invalida de oficio el procedimiento por vicio sustancial: los funcionarios delegados carecían de jurisdicción, pues la delegación de facultades jurisdiccionales sin rango legal viola la Constitución.
CasaciónViolación del debido proceso en procedimiento delegado
No Ha LugarRol 4862-2010Corte Suprema28 may 2012
Rechaza casación de Tesorería contra sentencia de apelaciones que declaró prescrita la acción de cobro tributario, por haber vencido el plazo de tres años desde el pago legal antes de la notificación del giro.
CasaciónPrescripción de deuda tributaria por vencimiento anterior…
Ha LugarRol 5616 - 2011Corte Suprema25 may 2012
Se rechazó recurso de casación del SII contra sentencia que absolvía a acusados de delitos tributarios, aunque condenaba a uno por infracciones a ley de propiedad industrial. Tribunal confirmó las absoluciones respecto de los artículos 97 del Código Tributario.
CasaciónAbsolución en delitos tributarios por insuficiencia…
No Ha LugarRol 982-2010Corte Suprema25 may 2012
Rechaza casación del contribuyente sobre prescripción, pero invalida de oficio la sentencia por indebida aplicación de intereses moratorios durante el período de nulidad procesal.
CasaciónPrescripción de acción de cobro suspensión por…
No Ha LugarRol 2738-2012Corte Suprema24 may 2012
Se revisa condena por emisión de facturas falsas (art. 97 N° 4 del Código Tributario). Tribunal rechaza casación del SII que cuestionaba el valor probatorio asignado por los jueces a pericias sobre falsedad de facturas.
CasaciónEmisión de facturas falsas para operaciones inexistentes
No Ha LugarRol 10322-2011Corte Suprema23 may 2012
Rechazo de casación del SII contra absolución por delitos tributarios (art. 97 CT 8-9). La Corte sostuvo que venta de CDs/DVDs pirateados constituye agotamiento de ilícito especial de propiedad intelectual, no delito tributario independiente.
CasaciónDelito tributario por venta de mercancía con origen ilícito
No Ha LugarRol 9408-2009Corte Suprema18 may 2012
Sociedad educacional reclamó contra liquidaciones de impuesto a la renta por gastos no deducidos. La Corte Suprema rechazó el recurso de casación porque no se denunció infracción a la norma decisoria (D.F.L. Educación) que fundamentó el rechazo de la deducción.
CasaciónRechazo de deducción de gastos de construcción e inversiones
No Ha LugarRol 9687-2009Corte Suprema18 may 2012
Prescripción de facultades del SII para liquidar impuestos. Se rechazó que la falta de notificación oportuna de liquidaciones prescribiera la acción fiscal, confirmando que aplica el plazo de 6 años del artículo 200 inciso 2° del Código Tributario por declaraciones maliciosamente falsas con facturas adulteradas.
CasaciónPrescripción de facultades SII por declaraciones…
Ha LugarRol 6396-2011Corte Suprema16 may 2012
Delitos tributarios: la Corte Suprema anuló sentencia que omitió imponer multa tributaria, considerando que el artículo 97 N° 4 del Código Tributario (especialidad) debe aplicarse sobre norma penal común, existiendo certeza del monto defraudado ($ 48.319.062).
CasaciónOmisión de multa tributaria en condena por delitos…
Ha LugarRol 8667-2009Corte Suprema14 may 2012
Recurso de casación acogido parcialmente. Se acoge respecto al rechazo de gastos de asesorías jurídicas por infracción al artículo 21 del Código Tributario al prescindir de documentación presentada; se rechaza respecto a la falsedad de declaraciones de IVA y crédito fiscal cuestionado.
CasaciónRechazo de gastos de asesorías jurídicas por infracción al…
Ha LugarRol 8669-2009Corte Suprema14 may 2012
Acogida casación en el fondo por infracción del artículo 21 del Código Tributario al rechazar gastos de asesoría debidamente acreditados en contabilidad, anulándose la sentencia de Apelaciones que confirmó el rechazo del reclamo contra liquidaciones de IVA y renta.
CasaciónRechazo de gastos de asesorías con respaldo documental
Ha LugarRol 8668-2009Corte Suprema14 may 2012
Corte Suprema acoge casación en el fondo y anula sentencia de Corte de Apelaciones que rechazó reclamo tributario, reconociendo que se infringió el artículo 21 del Código Tributario al desestimar gastos de asesoría acreditados en contabilidad sin justificación legal.
CasaciónRechazo de gastos de asesorías y facturas por deficiencias…
No Ha LugarRol 8608-2011Corte Suprema8 may 2012
Se rechazó recurso de casación del SII contra absolución de acusados por delitos tributarios (artículo 97 N°s 8 y 9 del Código Tributario) relacionados con imprenta clandestina de libros falsificados. La Corte Suprema confirmó la absolución.
CasaciónImprenta clandestina de libros falsificados
No Ha LugarRol 9187-2009Corte Suprema7 may 2012
Banco Santander reclamó devolución de crédito fiscal de IVA por cajeros automáticos no registrados oportunamente en formularios 29. La Corte Suprema rechazó el recurso de casación, confirmando que para usar crédito fiscal se requiere registrar tanto facturas como documentos en libros especiales del artículo 59 DL 825.
CasaciónCrédito fiscal IVA no registrado en formularios 29
No Ha LugarRol 7322-2009Corte Suprema4 may 2012
Tributaria rechazó que un anticipo de 25 millones percibido por arriendo constituya ingreso condicional no tributable. La Corte Suprema confirmó que dicho monto debe incluirse en la base imponible de primera categoría como renta.
CasaciónAnticipo de arriendo como renta de primera categoría
No Ha LugarRol 7899-2009Corte Suprema4 may 2012
Corte Suprema rechaza casación en el fondo sobre tributación de anticipo de arriendo como renta, confirmando que constituye ingreso gravado. De oficio invalida sentencia respecto de intereses moratorios, por ser el retraso procesal imputable al Estado, no al contribuyente.
CasaciónIngresos por arriendo tratados como renta gravable
No Ha LugarRol 1157-2012Corte Suprema30 abr 2012
La Corte Suprema rechaza la casación por error de derecho en prescripción, ya que la defensa no alegó oportunamente la excepción durante el procedimiento, incumpliendo deberes procesales taxativos.
CasaciónPrescripción de acción penal por suspensión de tramitación
No Ha LugarRol 1799-2011Corte Suprema27 abr 2012
Corte Suprema anuló sentencia de apelación que absolvió a contribuyente condenado por delitos tributarios (artículo 97 N°4 del Código Tributario), por contradictoriedad en los fundamentos de la sentencia que carecía de motivación suficiente.
CasaciónContabilización de facturas falsas sin acreditación de dolo
No Ha LugarRol 1414-2012Corte Suprema27 abr 2012
Se rechazó casación de contribuyente que cuestionaba rechazo de prescripción por conducta maliciosa en subdeclaración de ingresos en industria pesquera. La Corte confirmó que existía manipulación de pesajes para defraudar, aplicándose plazo de prescripción de seis años.
CasaciónPrescripción de liquidaciones por conducta maliciosa en…
No Ha LugarRol 3684-2010Corte Suprema27 abr 2012
La Corte Suprema rechaza la casación de la Tesorería General de la República y confirma que la deuda tributaria prescribió antes de ser girada, por haberse excedido el plazo de tres años desde el vencimiento de la obligación de pago.
CasaciónPrescripción de acción de cobro de obligaciones tributarias
No Ha LugarRol 1414-2012Corte Suprema26 abr 2012
Rechaza casación porque la conducta de sub-declaración de ingresos mediante manipulación de pesajes constituye fraude intencional con plazo de prescripción de seis años, no tres.
CasaciónPrescripción de seis años por conducta maliciosa en…
No Ha LugarRol 2213-2012Corte Suprema25 abr 2012
Discrepancia sobre valoración de prueba (origen de fondos para inversiones inmobiliarias y en fondos mutuos). La Corte rechazó el recurso de casación del SII por no demostrar específicamente qué reglas de lógica o máximas de experiencia fueron vulneradas en la apreciación de prueba.
CasaciónJustificación de origen de fondos para inversiones…
No Ha LugarRol 1648-2012Corte Suprema25 abr 2012
Contribuyente con contabilidad completa debía acreditar el origen de fondos para inversiones en fondos mutuos mediante su contabilidad; al no constar los excedentes de caja en los registros, se rechazó su alegación de tener disponibilidad de fondos.
CasaciónAcreditación de origen de fondos para inversiones en…
No Ha LugarRol 8784-2011Corte Suprema19 abr 2012
Delito tributario reiterado: la Corte Suprema acogió casación en la forma por contradicción en los fundamentos sobre el perjuicio fiscal y la agravante de reiteración entre sentencia de primer grado y la de apelaciones, que no justificó adecuadamente el cambio en el monto de la multa.
CasaciónContradicción en determinación del perjuicio fiscal base…
Ha LugarRol 7266-2011Corte Suprema19 abr 2012
Corte Suprema acoge casación del SII y anula sentencia de apelación por omisión de pena de multa obligatoria en delito de falsificación de timbre (art. 185 CP) en concurso ideal con estafa.
CasaciónArtículo 97 N° 6 del CT
No Ha LugarRol 9733-2009Corte Suprema18 abr 2012
Prescripción de obligación tributaria por IVA, IR y GC de 1991-1993. La Corte Suprema rechazó el recurso de casación y confirmó que el reclamo interpuesto en tiempo y forma suspende la prescripción, independientemente de la jurisdicción del juez que lo proveyó.
CasaciónSuspensión de prescripción por reclamo tributario…
No Ha LugarRol 1860-2011Corte Suprema18 abr 2012
Venta de discos compactos falsificados. SII interpuso casación contra sentencia que absolvió a los procesados del delito tributario del artículo 97 N° 9 del Código Tributario, aunque los condenó por falsificación. La Corte Suprema rechazó la casación porque la sentencia no acreditó los hechos necesarios para configurar los delitos tributarios denunciados.
CasaciónVenta de discos compactos falsificados sin obligaciones…
Ha LugarRol 9261-2009Corte Suprema18 abr 2012
Casación acogida por vicio sustancial: la Corte Suprema anuló de oficio todo el procedimiento tributario por falta de jurisdicción del funcionario delegado que resolvió la reclamación, concluyendo que las normas permitiendo delegación de facultades jurisdiccionales fueron tácitamente derogadas por la Constitución de 1980.
CasaciónNulidad procesal por tribunal no establecido por ley
No Ha LugarRol 2009-2012Corte Suprema17 abr 2012
Reclamación por liquidaciones de impuesto a la renta años 2008-2009 rechazada por falta de justificación del origen de fondos en inversiones. Corte Suprema rechaza casación al no encontrar infracción legal en la valoración de prueba hecha por los tribunales inferiores.
CasaciónJustificación de origen de fondos en inversiones
No Ha LugarRol 9017-2009Corte Suprema16 abr 2012
Rechaza casación de Financiera Conosur contra denegación de devolución de impuesto de Primera Categoría por absorción de pérdidas, confirmando que el cálculo debe efectuarse sobre utilidades netas del impuesto (FUT), no bruto.
CasaciónProporción de impuesto de primera categoría recuperable…
No Ha LugarRol 685-2012Corte Suprema13 abr 2012
Se rechazó recurso de casación por violación a leyes reguladoras de la prueba. El condenado por evasión tributaria alegó que los sentenciadores no valoraron documentos y declaraciones de testigos aportados, pero la Corte Suprema estimó que no se configuró quebrantamiento de derecho en la causal séptima del artículo 546 CPP.
CasaciónValoración de prueba documental y testimonial en delito…
No Ha LugarRol 1232-2012Corte Suprema11 abr 2012
Corte Suprema rechazó casación de Ecocel Ltda. contra liquidaciones de impuestos. La empresa alegaba incumplimiento de la Ley N° 18.320 en el procedimiento de fiscalización, pero los tribunales confirmaron su exclusión de dicha ley por utilizar facturas falsas de proveedores, constituyendo infracción con pena corporal.
CasaciónAplicabilidad de Ley N° 18.320 por uso de facturas falsas
No Ha LugarRol 10150-2011Corte Suprema11 abr 2012
Se discutía si la conducta de una contribuyente que utilizó facturas falsas y operaciones sin respaldo documentario para evadir IVA e impuesto a la renta constituyó uno o dos delitos distintos. La Corte Suprema resolvió que se trata de un único delito.
CasaciónFacturas falsas y operaciones sin respaldo para evadir IVA…
No Ha LugarRol 373-2012Corte Suprema10 abr 2012
Delito tributario por venta no declarada de kerosén y solventes. La Corte Suprema rechaza el recurso de casación del SII contra sentencia que absolvió al acusado, confirmando que los hechos constituyen desorden administrativo, no delito.
CasaciónVenta no declarada de kerosén constituye delito tributario
Ha LugarRol 8406-2009Corte Suprema2 abr 2012
Venta de motores usados del activo fijo: se discutió si procedía cobrar IVA considerando la vida útil cumplida (más de 15 años) versus las condiciones físicas de los bienes. La Corte Suprema acogió el recurso del contribuyente.
CasaciónExención de IVA en venta de activo fijo con vida útil…
No Ha LugarRol 9688-2009Corte Suprema2 abr 2012
Prescripción de la acción fiscalizadora y suspensión del plazo por reclamación tributaria. La Corte Suprema rechazó que el giro de liquidaciones fuera extemporáneo, confirmando que la reclamación interpuesta en tiempo y forma suspende la prescripción aunque la resolución de admisibilidad sea posterior.
CasaciónPrescripción de acción fiscalizadora y suspensión por…
No Ha LugarRol 1858-2011Corte Suprema2 abr 2012
Delito tributario por facilitación de facturas falsas. La Corte Suprema rechazó casación del SII que cuestionaba la absolución por insuficiencia probatoria de que se facilitaron documentos falsos para posibilitar créditos fiscales indebidos.
CasaciónFacilitación de facturas falsas para créditos fiscales
Ha LugarRol 9092-2009Corte Suprema2 abr 2012
Invalida de oficio todo lo obrado desde fojas 35 bis por falta de legitimación del tribunal tributario que conoció la causa (juez delegado), considerando que el artículo 116 del Código Tributario fue derogado por inconstitucionalidad y sus efectos alcanzan a procesos pendientes no terminados por sentencia firme.
CasaciónFalta de legitimación del juez por designación…
No DeterminadaRol 9263-2009Corte Suprema30 mar 2012
Contribuyente recurre de casación contra rechazo de reclamo por liquidaciones de impuesto global complementario por ingresos no declarados. Discute si le corresponde probar hechos negativos (no percepción) o si es el SII quien debe acreditar ingreso efectivo a su patrimonio.
CasaciónCarga de prueba en reclamo por ingresos no declarados
No DeterminadaRol 9238-2011Corte Suprema27 mar 2012
Casación penal por delitos tributarios (artículos 97 N° 4 y 100 del Código Tributario). Se discutió si existió violación de reglas de prueba y calificación jurídica de los hechos en condena por fraude tributario a dos acusadas.
CasaciónFraude tributario y calificación jurídica de hechos
No Ha LugarRol 9010-2009Corte Suprema26 mar 2012
IVA: diferencias en liquidación y prescripción extintiva. La Corte Suprema rechazó casación del contribuyente que alegaba que el reclamo no fue válidamente proveído, por lo que no suspendió prescripción. La Corte confirmó que el reclamo interpuesto en tiempo y forma suspende prescripción aunque luego haya nulidad procesal.
CasaciónSuspensión de prescripción por reclamo tributario…
No Ha LugarRol 8177-2009Corte Suprema23 mar 2012
Liquidación de Impuesto Global Complementario al causante por rentas de año 2000 devengadas antes de su muerte. Corte Suprema rechaza casación y confirma validez de aplicación del artículo 5° inciso 2° de la Ley sobre Impuesto a la Renta.
CasaciónLiquidación de Impuesto Global Complementario al causante…
No Ha LugarRol 8184-2009Corte Suprema23 mar 2012
Rechaza casación en el fondo contra sentencia que confirma rechazo de reclamo tributario sobre giros de impuesto global complementario y costas, por aplicación correcta de la normativa tributaria en materia de giro a herederos tras partición de comunidad hereditaria.
CasaciónGiro de impuesto global complementario sin liquidación…
No Ha LugarRol 8183-2009Corte Suprema23 mar 2012
Rechaza casación en el fondo interpuesta por la recurrente contra sentencia de Corte de Apelaciones que confirmó denegación de reclamo tributario, por estar la sentencia conforme a derecho tributario aplicable.
CasaciónValidez de giro de impuesto global complementario sin…
No Ha LugarRol 8182-2009Corte Suprema23 mar 2012
Rechaza casación por infracción de ley tributaria. La Corte sostiene que la liquidación y giro de impuesto global complementario a herederos fue conforme a derecho, tras realizada la partición de la comunidad hereditaria.
CasaciónGiro de impuesto global complementario sin liquidación…
No Ha LugarRol 8181-2009Corte Suprema23 mar 2012
Rechaza casación que cuestiona giros de impuesto global complementario a herederos, confirmando que los giros se ajustan a liquidación previa y no generan modalidad de cobro irregular.
CasaciónGiro de impuesto global complementario sin liquidación…
No Ha LugarRol 8180-2009Corte Suprema23 mar 2012
Rechaza casación de contribuyente contra sentencia que confirma cobro de giros tributarios (impuesto global complementario y costas) girados a herederos tras partición hereditaria, por falta de infracción de ley tributaria.
CasaciónValidez de giros de impuesto global complementario tras…
No Ha LugarRol 7642-2009Corte Suprema22 mar 2012
Prescripción de crédito tributario: se discutió si la presentación oportuna del reclamo suspendía la prescripción aunque no hubiera resolución administrativa válida. La Corte Suprema confirmó que la sola interposición dentro de plazo y con requisitos formales suspende la prescripción, sin exigir resolución posterior.
CasaciónSuspensión de prescripción por interposición oportuna de…
No Ha LugarRol 303-2012Corte Suprema21 mar 2012
Rechazo de casación por falta de justificación del origen de fondos en inversión. Corte Suprema confirmó que contribuyente no acreditó aportes de terceros para impugnaciones de Impuesto de Primera Categoría y Global Complementario 2009.
CasaciónJustificación de origen de fondos en inversión
No Ha LugarRol 12386-2011Corte Suprema21 mar 2012
Contribuyente solicitó eliminación de sobretasa de impuesto territorial desde 1995 pero fue acogida solo desde 2006. Casación rechazada por defectos formales en la presentación del recurso.
CasaciónEliminación de sobretasa de impuesto territorial con…
No Ha LugarRol 9866-2010Corte Suprema15 mar 2012
Condenado por delito tributario reiterado alegó media prescripción no considerada por los tribunales inferiores; Corte Suprema rechazó casación al estimar que la prescripción se suspendió desde la querella.
CasaciónPrescripción gradual en delito tributario reiterado
No Ha LugarRol 8361-2011Corte Suprema14 mar 2012
Recurso de casación en el fondo deducido por el SII contra absolución de acusada por delito de atentados contra la autoridad (artículos 261 N° 2 y 262 N° 2 CP). Tribunal rechaza alegaciones sobre infracción de normas de prueba y aplicación de ley penal.
CasaciónOtro
No Ha LugarRol 8761-2009Corte Suprema13 mar 2012
Recurso de casación por diferencias de impuesto global complementario año 2002. Se discute si el padre que ejerce patria potestad debe incluir rentas de su hijo menor cuando este último las declaró independientemente y el padre no ejerció efectivamente el derecho legal de goce.
CasaciónInclusión de rentas del hijo menor en declaración del…
Ha LugarRol 8751-2009Corte Suprema13 mar 2012
Corte Suprema revocó la declaración de inadmisibilidad de una apelación tributaria por falta de peticiones concretas, estimando que existía remisión clara a peticiones formuladas en el cuerpo del escrito y que no se requiere frase sacramental específica.
CasaciónPeticiones concretas insuficientes en recurso de apelación…
Ha LugarRol 11869-2011Corte Suprema12 mar 2012
Acogida casación en lo civil: anula rechazo de demanda por daño moral, pues acreditado el delito, surge automáticamente el daño moral sin exigir prueba adicional de su existencia, solo su monto requiere regulación prudencial judicial.
CasaciónOtro
No Ha LugarRol 8378-2009Corte Suprema8 mar 2012
Se discutió si la nulidad de procedimiento por incompetencia del tribunal afectaba la suspensión de prescripción del plazo para girar impuestos. La Corte Suprema acogió el recurso al estimar que el reclamo interpuesto en tiempo y forma suspende prescripción independientemente de vicios procedimentales posteriores.
CasaciónSuspensión de prescripción por reclamo tributario
No Ha LugarRol 9378-2009Corte Suprema8 mar 2012
Contribuyente cuestionó liquidaciones por IVA basadas en facturas falsas que aumentaron indebidamente el crédito fiscal. La Corte Suprema rechazó el recurso de casación, confirmando que infracciones con pena corporal quedan fuera del régimen restrictivo de fiscalización de la Ley N° 18.320.
CasaciónRechazo de crédito fiscal por facturas falsas
No Ha LugarRol 1920-2012Corte Suprema8 mar 2012
Tres recursos de casación en el fondo contra sentencia que confirmó condena por infracciones tributarias. La Corte Suprema declara inadmisibles todos los recursos por vicios procesales: causales contradictorias, falta de causal habilitante y falta de influencia en la decisión.
CasaciónCalificación de infracciones tributarias concurrentes
No Ha LugarRol 12713-2011Corte Suprema8 mar 2012
Contribuyente reclamó rechazo parcial de inversión cuestionada por falta de acreditación del origen de fondos. Corte Suprema rechazó casación por falta de fundamento al impugnar apreciación de prueba privativa de jueces de fondo.
CasaciónFalta de acreditación origen fondos inversión cuestionada