Corte Suprema, Cortes de Apelaciones y Tribunal Constitucional en materia tributaria

Servicio de Impuestos Internos Dirección Regional Talca con Transportes, Servicios Forestales, Aseo Industrial, Movimiento de Tierra e Inversiones Santa Edelmira Limitada

La Corte revoca la sentencia de primer grado y acoge el reclamo tributario, dejando sin efecto las liquidaciones de IVA por crédito fiscal en diesel, reconociendo que la empresa con giros múltiples puede recuperar el 100% del crédito en actividades industriales según ley 18.502, rechazando la interpretación restrictiva del oficio N° 1.501 del Director Nacional.

Luis Antonio Munoz Arratia C/ Tomas Mauricio Paez Vergara

Recurso de apelación deducido por el SII contra rechazo de su solicitud de formular acusación en procedimiento penal. La Corte lo declaró inadmisible conforme al artículo 258 inciso quinto del Código Procesal Penal, que expresamente prohíbe recurrir tales resoluciones.

Farias Osorio, Omar con Servicio de Impuestos Internos. (reclamo Tributario)

Corte rechaza planteo del SII sobre inadmisibilidad por interposición simultánea de recurso administrativo y demanda judicial. Se revoca en parte sentencia de primera instancia sobre liquidaciones de impuesto por origen de fondos en inversiones del año 2008.

Gestión de Recaudación y Cobranza S.A.

Reclamo tributario por diferencias de impuesto de primera categoría y reintegro del artículo 97 LIR para años 2008-2009. La Corte de Apelaciones confirmó el rechazo del reclamo al estimar que el tribunal de primera instancia ponderó debidamente la prueba conforme a sana crítica.

Bugmann Burzio Teresa con Servicio de Impuestos Internos

Contribuyente impugnó liquidaciones de impuesto de Primera Categoría y Global Complementario por enajenación de participación en sociedad. La Corte rechazó la excepción de prescripción y confirmó la sentencia que acogió el reclamo del SII.

Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional Iquique con Mauricio Frez Venegas

Corte revocó absolución de contribuyente por ilícitos tributarios (crédito fiscal IVA y declaración de renta con facturas falsas). Aunque perjuicio fiscal estaba mal determinado en acta de denuncia, esto no anuló los hechos acreditados ni la responsabilidad.

Monica Medina Venegas con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones de Temuco anula de oficio la sentencia de primera instancia por vicio radical: esta fue dictada por juez tributario delegado, contraviniendo el artículo 116 del Código Tributario declarado inconstitucional por el Tribunal Constitucional, afectando la validez misma del procedimiento.

Indemnización laboral pagada al cónyuge como ingreso no renta

Se discutía si indemnización laboral pagada al cónyuge fallecido constituía renta tributaria. La Corte confirmó que no lo era y que la acción fiscalizadora estaba prescrita.

Gemita Bakit Lopez con Servicio de Impuestos Internos

Revoca sentencia de primera instancia y acoge reclamación. Declara prescrita la acción fiscalizadora del SII por fondos que no constituían renta tributaria, al provenir de indemnización laboral del cónyuge fallecido que ingresó a la sociedad conyugal.

Sociedad Inversiones Tricobi Limitada con Servicio de Impuestos Internos. (reclamo Tributario)

Se rechazó un reclamo tributario por devolución de impuesto a la renta (formulario 22, año 2010) generado por fusión impropia y disolución de sociedades. La Corte confirmó que existía diferencia positiva entre lo invertido y lo devuelto, sin derecho a devolución.

Imputados: Adan Ibacache Galleguillos y Otro

Se impugnó absolución de acusados por comercio clandestino de discos compactos. La Corte rechazó el recurso de nulidad, confirmando que no hubo ejercicio clandestino del comercio conforme al artículo 97 N° 9 del Código Tributario.

Maderera Fenix LTDA. con Servicio de Impuestos Internos Es Parte Consejo de Defensa del Estado

Revoca sentencia anterior y declara prescritas las obligaciones tributarias por inactividad administrativa de 12 años en la resolución de reclamos, causando decaimiento del procedimiento por vulneración de principios de celeridad y debido proceso.

Foraction Chili S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Se rechaza la deducción de una multa por incumplimiento de contrato de promesa de compraventa como gasto necesario en la declaración de renta 2008. La Corte confirma que la multa no cumple requisitos del artículo 31 de la Ley de Impuesto a la Renta.

Aceros Chile Construcciones Civiles S.A. con Servicio de Impuestos Internos. Es Parte: Consejo de Defensa del Estado

La Corte confirma el rechazo del reclamo tributario: el SII tenía facultad para fiscalizar pérdidas de ejercicios anteriores sin contravenir prescripción, y la contribuyente no acreditó fehacientemente los gastos mediante contabilidad fidedigna.

Celume Sacaan Rafael con Servicio de Impuestos Internos

Confirma sentencia de primera instancia acogiendo parcialmente reclamo de liquidaciones, y declara que no se devengan intereses moratorios durante el período en que el procedimiento fue tramitado ante tribunal sin jurisdicción (23 de mayo 2002 a 3 de noviembre 2008).

Rectificación de pérdida tributaria de arrastre en declaración de impuesto a la renta

Pérdida tributaria de arrastre contabilizada erróneamente en 2008. Corte confirmó que no procede rectificación de error propio cuando la incorreción proviene de declaraciones de ejercicios anteriores no revisados por el SII.

Central de Compras la Calera S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones revoca parcialmente sentencia: confirma rechazo del reclamo contra liquidaciones por reintegro de impuesto a la renta, pero exime al contribuyente del pago de costas por existir motivos plausibles para litigar.

Paula Isabel Ruiz Clavijo Escanilla en REP. de Comercial Rce Limitada contra Director Regional del Servicio de Impuestos Internos

Corte rechaza recurso de protección contra SII por sanciones por omisión de documentos tributarios, desestimando arbitrariedad e ilegalidad de la resolución sancionatoria y calificando el ordinario como mera comunicación sin eficacia lesiva.

Raimundo Justiniano Silva por Servicio de Impuestos Internos con Tribunal Tributario y Aduanero de los Lagos

Acogida la casación del SII contra la concesión de apelación: se declara inadmisible el recurso de apelación del contribuyente por carecer de fundamentos de derecho, infringiendo artículo 189 CPC.

Ljubetic Comercial S.A. con Servicio de Impuestos Internos. (reclamo de Liquidaciones)

Corte de Apelaciones de Antofagasta confirma sentencia del Tribunal Tributario que rechazó reclamo de Ljubetic Comercial S.A. contra liquidaciones de IVA, por no acreditar facturas fidedignas ni cumplir requisitos legales de pago para crédito fiscal.

Jose Oscar Mariano Zenteno Flores con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional Puerto MONTT.

Apelación en recurso de nulidad por vicio formal en notificación de citación y reclamo por liquidación de impuestos. La Corte confirma la resolución de primera instancia ordenando recibir la causa a prueba sobre efectividad de la notificación y origen de fondos para inversiones.

Gustavo Fernando Cabret Paz a Favor de Sociedad Servicios y Desarrollo de Empresas LTDA contra Octava Direccion Regional del Servicio de Impuestos Internos de Concepcion(l)

Rechaza recurso de protección por falta de derecho indubitado y procedimiento inadecuado; contribuyente debe recurrir al Procedimiento General de Reclamaciones tributario.

Maria Becker Adrian con Servicio de Impuestos Internos. Es Parte: Consejo de Defensa del Estado.

La Corte revoca la sentencia de primera instancia y declara nulas las liquidaciones tributarias 194-205 de octubre 1997 por prescripción de la acción de cobro del Fisco y decaimiento del procedimiento administrativo tras más de 10 años sin resolución.

Sociedad Avicola Pollos Kutulas LTDA. con Servicio de Impuestos Internos.

Corte confirma rechazo de devolución de pagos provisionales por utilidades absorbidas al no acreditarse fehacientemente la pérdida tributaria con documentación suficiente.

Melon Hormigones S.A. con Servicio de Impuestos Internos Es Parte Consejo de Defensa del Estado

Se confirmó la resolución del SII que rechazó un reclamo de Melón Hormigones S.A. sobre una materia tributaria. La Corte de Apelaciones de San Miguel mantuvo la sentencia de primera instancia.

Sociedad Comercial y de Servicios de Seguridad Csd Limitada con Servicio de Impuestos Internos

La Corte de Apelaciones de Valparaíso revoca la sentencia de primera instancia y acoge el reclamo tributario de CSD Limitada, permitiendo la deducción de pérdidas del ejercicio 2006 en la declaración de 2007, por estar debidamente acreditadas documentalmente.

Carlos Fabián Arellano Torres con Servicio de Impuestos Internos

Revoca sentencia de primera instancia y acoge reclamación tributaria: reconoce crédito fiscal respaldado por copias legalizadas de facturas registradas en contabilidad, ordenando reformular las liquidaciones según montos acreditados.

M.P. C/ Mauricio Arturo Rojas Jaramillo, Mauricio Andrés Serendero González. Qtes: Servicio de Impuestos Internos y José Ignacio Herrera PRADO.

La Corte declara inadmisible el recurso de apelación del SII contra la resolución que reguló costas personales, por falta de norma expresa en el Código Procesal Penal que autorice impugnar esta materia por esa vía.

Recurso de Proteccion Amaza Contreras Nector contra Directora de Impuestos Internos IX Region

Corte rechaza recurso de protección por extemporaneidad; el extravío de documentos tributarios no constituye acto arbitrario tutelable por esta vía y el crédito fiscal es mera expectativa sujeta a requisitos legales.

Gustavo Fernando Cabret Paz a Favor de Sociedad Maderas San Cristobal S.A. contra Octava Direccion Regional del Servicio de Impuestos Internos de Concepcion (m)

Se rechaza recurso de protección interpuesto por Maderas San Cristóbal S.A. contra la retención de devolución de impuestos, por ser inadecuada la vía cautelar para resolver materias tributarias complejas que requieren procedimiento de reclamación ante Tribunales Tributarios y Aduaneros.

Juan Carlos Arias Arias por Comercial el Cipres Limitada contra Funcionario de la Octava Direccion Regional del Servicio de Impuestos Internos Concepcion, Unidad los Angeles. (p)

Corte rechaza recurso de protección contra el SII por falta de arbitrariedad o ilegalidad en requerimiento de documentación del AT 2010, pues obedece a defecto previo de notificación que el propio contribuyente alegó.

Parrilladas Macul LTDA con Servicio de Impuestos Internos

Corte confirma sentencia de primera instancia que rechaza cobro de intereses moratorios por período en que SII tramitó proceso nulo por funcionario no habilitado, aplicando art. 53 CT que excluye intereses cuando mora es imputable al Servicio.

Paez Lopez, Juan con Servicio de Impuestos Internos. (reclamo de Liquidaciones)

Corte confirma rechazo de reclamo tributario contra liquidaciones de IVA e Impuesto a la Renta por servicios de revisión técnica. Desestima nulidad de liquidaciones, falta de acreditación de prestaciones gratuitas y prescripción, pero ordena reliquidación por montos pagados provisionalmente no considerados.

Edgardo Pineda Yunge con Servicio de Impuestos Internos

Confirma parcialmente sentencia que rechazó reclamo tributario; rechaza nulidad y prescripción del contribuyente; rebaja intereses moratorios por período de tramitación procesal inválida.

TVX Minera de Chile Limitada

TVX Minera de Chile reclamó la devolución de impuesto de primera categoría pagado sobre utilidades absorbidas. La Corte de Apelaciones de Copiapó revocó la sentencia de primera instancia que acogía el reclamo y rechazó la devolución por falta de prueba suficiente del derecho a pérdida tributaria.

Qte: Servicio de Impuestos Internos. M.P. C/ Juan Ricardo Grandón NILO.

La Corte de Apelaciones confirma la suspensión condicional del procedimiento decretada por el Juzgado de Garantía, rechazando el recurso del SII que cuestionaba el cumplimiento de requisitos legales para esta salida alternativa en delito tributario.

Paulina Riff Sfeir con Servicio de Impuestos Internos

Contribuyente no acreditó origen de fondos para inversiones en inmueble, vehículos y fondo mutuo ante citación del SII. Corte confirmó sentencia de primera instancia que rechazó prueba presentada fuera de plazo por inactividad de la contribuyente.

Textiles Zahr S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones de Valparaíso confirma rechazo de devolución de impuestos por extemporaneidad, aplicando prescripción de tres años desde el 30 de abril del año tributario, no desde presentación de declaración rectificatoria.

Guillermo Sepulveda Pizarro con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones de Copiapó confirma sentencia del Tribunal Tributario que absuelve al contribuyente de infracción por omisión de boletas de honorarios, pues probó su oportuno otorgamiento mediante documentos aceptados en primera instancia sin impugnación específica en apelación.

Mp C/ Mauricio Andrés Serendero Gonzaléz y Mauricio Arturo Rojas Jaramillo Qtes: Servicio de Impuestos Internos y José Ignacio Herrera PRADO..

Corte declara inadmisible la apelación contra resolución sobre costas personales, por falta de legitimidad recursiva en materia tributaria penal.

Recurso de amparo rechazado por falta de perturbación o amenaza a la libertad personal

Jorge Ford Rios con Servicio de Impuestos Internos. Es Parte: Consejo de Defensa del Estado

Corte confirma sentencia que rechaza prescripción de liquidaciones 572-576 (2001) por suspensión del plazo durante la reclamación tributaria, y mantiene confirmadas liquidaciones 626-628 (1998).

Comercializadora Trasandina SA con Servicio de Impuestos Internos

La Corte revoca la sentencia de primer nivel y acoge la excepción de prescripción del contribuyente, declarando prescrita la acción tributaria por falta de prueba de malicia en las declaraciones, requisito necesario para aplicar el plazo de seis años.

Luis Horacio Miranda Milla con Dirección Regional del Servicio de Impuestos Internos

Agricultor reclamó por denegación de timbraje de facturas por el SII mientras no pagara deudas con Tesorería. La Corte rechazó el recurso de protección, considerando que el SII estaba facultado para restringir el timbraje como medida de resguardo fiscal.

Falsedad ideológica de facturas y uso indebido de crédito fiscal de IVA

Falsedad ideológica de facturas de compra: el contribuyente consignó valores mayores para pagar deudas anteriores sin pago real, incurriendo en uso indebido de crédito fiscal de IVA por $ 26.474.499.

Servicio de Impuestos Internos VII Direccion Regional Talca con Rojas Toledo Alex Ricardo

Corte revoca sentencia de primera instancia y acoge acta de denuncia por facturas ideológicamente falsas incorporadas como crédito fiscal de IVA, imponiendo multa del 170% de impuestos defraudados.

Fundacion Alborada con Servicio de Impuestos Internos. Es Parte: Consejo de Defensa del Estado.

Corte de Apelaciones confirma sentencia que rechaza reclamo de Fundación Alborada contra reavaluó de predio por construcciones no agrícolas; aplicación de normativa tributaria sobre clasificación de bienes raíces es legal.

Granadilla Country Club S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Revoca sentencia y acoge reclamación: invalida cobro retroactivo de impuesto territorial por falta de base legal expresa y violación de buena fe del contribuyente.

Maas Reyes Guillermo con Servicio de Impuestos Internos

La Corte revoca la sentencia de primera instancia y acoge la prescripción de la acción del SII para girar impuestos de 1994-1996, notificados en enero 2010, fuera del plazo legal establecido en el Código Tributario.

Hector Garrido Crovetto con Servicio de Impuestos Internos DIREC. Regional Concepcion

Revocación parcial de resolución en alzada sobre auto de prueba. Se agregó como punto adicional la efectividad de que el contribuyente no tuvo conocimiento de citación del SII de julio de 2011.

SOC. Maderera Fenix LTDA. con Servicio de Impuestos Internos, Es Parte el Consejo de Defensa del Estado

Confirma sentencia que rechazó prescripción de sanción tributaria, determinando que notificación de acta de denuncia suspendió plazo extintivo conforme artículo 200 inciso final del Código Tributario.

Rechazo de anulación de liquidaciones y vulneración de garantías constitucionales

Contribuyente recurre por vulneración de derechos constitucionales y procedimentales en reclamación contra ordinario del SII que rechazó anulación de liquidaciones. Corte de Apelaciones confirma sentencia de primer grado que desestimó la demanda.

Sociedad Agricola y Ganadera Cameron LTDA. con Servicio de Impuestos Internos. Reclamo de Liquidacion

Se revoca parcialmente la sentencia apelada acogiendo el recurso del contribuyente respecto de la exención en Ley Navarino para la venta de la estancia e intereses, pero mantiene la tributación de arrendamientos e indemnizaciones.

Mp C/ Enrique Reinaldo Marguirott Ibacache. Qte: Servicio de Impuestos Internos.(pablo Rodrigo González SUAU).

Corte confirma condena por infracciones tributarias reiteradas, rechazando apelación del SII que solicitaba aumentar pena al estimar procedentes la atenuante por reparación y la rebaja de multa conforme a procedimiento abreviado.

Sociedad Agricola Ganadera y Forestal Criadero Freeirer LTDA con Servicio de Impuestos Internos

Reclamación por negativa del SII a devolver impuestos. La Corte acogió el reclamo determinando que el contribuyente acreditó suficientemente la pérdida de arrastre y los créditos tributarios mediante contabilidad fidedigna y documentos respaldatorios.

Corporacion Municipal de Desarrollo Soci al de Iquique con Servicio de Impuestos Internos Regional Tarapaca

Bonificación de mano de obra percibida por entidad sin fines de lucro en años 2006-2009: la Corte confirmó que constituye renta afecta a impuesto de primera categoría conforme a la Ley N° 19.946, dejando sin efecto la Circular N° 23/2003 por la Circular N° 27/2004.

Servicio de Impuestos Internos VII Direccion Regional Talca con Astudillo Bravo Juan Emerito

Uso de factura falsa de Agrocomercial Bigdo Ltda. con timbre falsificado para disminuir carga tributaria. La Corte revocó sentencia de primer grado y acogió la denuncia del SII, imponiendo multa del cien por ciento del valor defraudado.

Swaanhouse Sociedad Anonima con Servicio de Impuestos Internos

Discrepancia sobre si la venta de acciones y reinversión de sus ganancias constituye actividad de inversión amparada por franquicias tributarias de la Ley Tierra del Fuego. La Corte apreció que el SII interpretó parcialmente la operación desatendiendo su naturaleza económica.

Osvaldo Gutierrez Castro con Servicio de Impuestos Internos Direc Regional Concepcion

Recurso de apelación en materia de infracción tributaria. La Corte acoge el recurso subsidiario del contribuyente solo en cuanto modifica el punto de prueba para que se acrediten circunstancias de hecho que alega le impidieron emitir documentación tributaria.

Cementos Bio Bio del Sur S.A. con Servicio de Impuestos Internos VIII DIREC. Regional Concepción

La Corte de Apelaciones de Concepción rechaza parcialmente la apelación del SII, confirmando los puntos de prueba fijados por el Tribunal Tributario y Aduanero, pero acogiendo la solicitud de agregar un punto sobre la extemporaneidad del reclamo.