No Ha LugarRol 8-2012Corte de Apelaciones de Antofagasta7 sep 2012
Corte rechaza planteo del SII sobre inadmisibilidad por interposición simultánea de recurso administrativo y demanda judicial. Se revoca en parte sentencia de primera instancia sobre liquidaciones de impuesto por origen de fondos en inversiones del año 2008.
ApelaciónJustificación de origen de fondos en inversiones año 2008
No Ha LugarRol 4416-2010Corte Suprema6 sep 2012
La Corte Suprema rechaza la casación fiscal y confirma que las indemnizaciones de seguros por siniestros de vehículos de transporte no constituyen renta tributable para contribuyente en régimen de presunción, al ser contraprestación de riesgo asegurado, no ganancia.
CasaciónTratamiento tributario de indemnizaciones por siniestros…
No Ha LugarRol 7228-2010Corte Suprema6 sep 2012
Rechaza casación del Fisco. La Corte Suprema confirma que la pérdida de documentos tributarios fue fortuita conforme a los hechos establecidos, por lo que no se configura la infracción del artículo 97 N°16 del Código Tributario que habría justificado la multa.
CasaciónPérdida de documentos tributarios por caso fortuito
No Ha LugarRol 5903-2011Corte Suprema3 sep 2012
Rechaza casación: confirma que multas aduaneras prescriben conforme a Código Tributario (no Código Penal), y requerimiento judicial del 29.04.1999 interrumpió válida y definitivamente la prescripción sin generar nuevo plazo de tres años.
CasaciónPrescripción de multas aduanales y interrupción por…
No Ha LugarRol 4425-2010Corte Suprema30 ago 2012
Rechaza casación del Fisco. La Corte sostiene que delitos tributarios requieren dolo probado por el acusador, no presunción; el art. 21 CT no invierte carga probatoria en materia penal. Confirmó anulación de multa por insuficiencia de prueba de malicia.
CasaciónRegistro y declaración de facturas falsas con crédito…
No Ha LugarRol 3451-2010Corte Suprema29 ago 2012
Rechaza casación del contribuyente sobre prescripción, pero casa de oficio para excluir intereses moratorios generados durante procedimiento inválido imputable al Estado.
CasaciónSuspensión de prescripción por reclamo de liquidaciones…
No Ha LugarRol 5051-2012Corte Suprema27 ago 2012
Rechaza casación de Deshidratados S.A. contra sentencia que confirmó cobro de patente municipal por actividades terciarias (inversión rentística), confirmando que tales actividades configuran hecho gravado en artículo 23 DL 3063 sin requerir ejercicio efectivo.
CasaciónCobro de patente municipal por actividades lucrativas de…
No Ha LugarRol 357-2012Corte de Apelaciones de Valdivia24 ago 2012
Se impugnó absolución de acusados por comercio clandestino de discos compactos. La Corte rechazó el recurso de nulidad, confirmando que no hubo ejercicio clandestino del comercio conforme al artículo 97 N° 9 del Código Tributario.
NulidadOtro
No Ha LugarRol 8543-2010Corte Suprema24 ago 2012
La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en forma y fondo deducidos por la ejecutada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua, que desestimó la excepción de prescripción en el cobro de impuestos, por cuanto el requerimiento judicial de 2003 interrumpió válidamente la prescripción de la acción fiscal.
CasaciónInterrupción de prescripción por requerimiento…
No Ha LugarRol 358-2011Corte Suprema24 ago 2012
Corte Suprema rechaza casación en forma y fondo deducida por contribuyente contra sentencia que desestimó excepción de prescripción en juicio ejecutivo tributario, por estar la excepción deducida extemporáneamente fuera del procedimiento administrativo previo.
CasaciónPrescripción de obligación tributaria y renuncia tácita
No Ha LugarRol 3517-2012Corte Suprema23 ago 2012
Corte Suprema rechaza casación del SII contra absolución de tres imputados por delitos tributarios, confirmando que no se acreditó comercialización ilícita de mercaderías ni incumplimiento de obligaciones tributarias.
CasaciónComercio clandestino de abarrotes sin cumplimiento…
No Ha LugarRol 143-2010Corte Suprema23 ago 2012
Se invalida de oficio todo lo obrado desde la intervención del juez tributario delegado, por carecer de jurisdicción al haber sido nombrado por resolución administrativa en contradicción con el artículo 76 de la Constitución, que exige ley para establecer tribunales.
CasaciónVicio constitucional en ejercicio de función jurisdiccional
No Ha LugarRol 3522-2011Corte Suprema23 ago 2012
Rechaza casación del contribuyente: la acción de cobro de Tesorería no estaba prescrita porque el plazo de tres años se interrumpió con la notificación del giro de impuestos en 2008, no contándose desde las liquidaciones de 2004.
CasaciónPrescripción de acción de cobro de obligaciones tributarias
No Ha LugarRol 3087-2010Corte Suprema22 ago 2012
Rechaza casación del contribuyente sobre prescripción, pero casa de oficio la sentencia para eliminar intereses moratorios devengados durante procedimiento nulo no imputable al contribuyente.
CasaciónPrescripción de obligaciones tributarias y cómputo del plazo
No Ha LugarRol 4622-2011Corte Suprema21 ago 2012
Corte Suprema rechaza casación del SII por defectos de formalización del recurso; mantiene condena de León y Escobar por estafa (art. 470 N°8 CP) en lugar de delito tributario, por insuficiente desarrollo jurídico de la impugnación.
CasaciónCalificación jurídica de defraudación tributaria versus…
No Ha LugarRol 6870-2010Corte Suprema17 ago 2012
Rechaza casación que cuestionaba la no pronunciación sobre prescripción en segunda instancia y la aplicación del plazo extraordinario de 6 años por declaraciones maliciosamente falsas, confirmando las liquidaciones por no estar prescritas.
CasaciónPrescripción de acción de fiscalización por facturas falsas
No Ha LugarRol 5934-2011Corte Suprema17 ago 2012
Rechaza casación que cuestionaba liquidación de Impuesto Global Complementario por falta de prescripción, legitimidad del cobro al cedente y procedimiento de tasación de renta según artículo 35 LIR.
CasaciónPrescripción de la acción fiscalizadora en liquidación de…
No Ha LugarRol 155-2012Corte de Apelaciones de Puerto Montt16 ago 2012
Se rechazó recurso de protección interpuesto por empresa de hospedaje contra multa y clausura impuesta por el SII por no emitir documentos tributarios en transacción del 9 de diciembre de 2011. La empresa alegaba error matemático involuntario y solicitaba condonación.
ProtecciónFalta de emisión de documentos tributarios por servicios…
No Ha LugarRol 1494-2012Corte de Apelaciones de Concepción10 ago 2012
Empresa solicitó devolución de impuestos por USD 50.456.070 conforme al artículo 97 de la LIR. El SII observó la declaración por inconsistencias en remuneraciones, saldo de FUT y retiros, autorizando solo devolución parcial. La Corte rechazó el recurso de protección contra el SII.
ProtecciónDevolución de impuestos remanentes rechazada por…
No Ha LugarRol 4445-2012Corte Suprema10 ago 2012
Rechaza casación del SII contra condena a Toro Aravena por delito tributario, confirmando que no procede aplicar agravante de reiteración del artículo 112 CT por falta de calidad de contribuyente del acusado.
CasaciónAplicabilidad de reiteración en delito tributario sin…
No Ha LugarRol 5204-2012Corte Suprema10 ago 2012
Rechaza casación del SII. Confirma que la revocación de la Resolución 364 excedió competencia legal o debió tramitarse como invalidación con audiencia del contribuyente.
CasaciónRevocación de resolución que anuló liquidación tributaria
No Ha LugarRol 3283-2010Corte Suprema9 ago 2012
Rechaza casación en el fondo interpuesta por contribuyente. La Corte Suprema confirma que el requerimiento judicial se produjo dentro del plazo de prescripción de tres años contado desde la notificación administrativa del giro, por lo que no se verificó infracción a los artículos 197, 200 y 201 del Código Tributario.
CasaciónPrescripción de crédito fiscal por interrupción de plazo
No Ha LugarRol 582-2010Corte Suprema9 ago 2012
Rechaza casación en el fondo por defectos formales en la presentación del recurso y confirma que los jueces de instancia aplicaron correctamente el artículo 200 del Código Tributario al extender el plazo de prescripción a seis años por declaraciones maliciosamente falsas.
CasaciónRechazo de crédito fiscal por facturas ideológicamente…
No Ha LugarRol 218-2010Corte Suprema9 ago 2012
Rechaza casación de contribuyente que cuestionaba tributación de utilidad por venta de vehículos del activo fijo, confirmando que constituye renta gravable y que debió acreditarse con contabilidad.
CasaciónUtilidad en enajenación de vehículos del activo fijo como…
No Ha LugarRol 953-2010Corte Suprema8 ago 2012
Rechaza casación en el fondo porque el recurrente no impugnó la inadmisibilidad del reclamo (que fue el fundamento de la sentencia confirmada), sino que arguyó cuestiones de fondo no ventiladas en proceso.
CasaciónCrédito fiscal por facturas de proveedores cuestionados
No Ha LugarRol 4GUIÓN2012Corte de Apelaciones de Antofagasta7 ago 2012
Corte confirma rechazo de devolución de pagos provisionales por utilidades absorbidas al no acreditarse fehacientemente la pérdida tributaria con documentación suficiente.
ApelaciónDevolución de pagos provisionales por utilidades…
No Ha LugarRol 3716-2010Corte Suprema6 ago 2012
Rechaza casación del Fisco: confirma que la acción de cobro de impuestos prescribió al computarse desde el vencimiento legal del tributo (2003-2004), no desde la notificación del giro (2008), sin que ésta interrumpa una prescripción ya operada.
CasaciónPrescripción de acción de cobro de impuestos
No Ha LugarRol 4777-2010Corte Suprema6 ago 2012
Rechaza casación del Fisco contra decisión que declaró abandonado el procedimiento ejecutivo tributario, confirmando que el abandono es procedente en juicios ejecutivos tributarios conforme a normas del CPC.
CasaciónAbandono del procedimiento administrativo tributario
No Ha LugarRol 971-2012Corte de Apelaciones de Temuco2 ago 2012
Contribuyente impugnó liquidaciones de IVA y renta de primera categoría que el SII rechazó por supuesta falta de acreditación de créditos fiscales. Tras procedimiento tributario que rechazó el reclamo, dedujo protección alegando pérdida de documentación por el SII. La Corte rechazó el recurso.
ProtecciónDenegación de acceso a documentación en procedimiento…
No Ha LugarRol 9513-2009Corte Suprema2 ago 2012
Rechaza casación en el fondo. El tribunal confirma que la contraescritura rectificatoria de la compraventa, al no anotarse marginalmente antes de la fiscalización, resulta inoponible al Fisco, validando las liquidaciones de impuesto a la renta.
CasaciónAcreditación de gastos e inversiones y eficacia probatoria…
No Ha LugarRol 1137-2011Corte Suprema2 ago 2012
Rechaza casación en el fondo interpuesta por contribuyente ejecutada. La Corte Suprema confirma que la prescripción de la acción de cobro no operó porque se interrumpió con la notificación administrativa del giro, iniciándose nuevo plazo de tres años que aún no vencía al momento de la demanda ejecutiva.
CasaciónInterrupción de prescripción por notificación de giro…
No Ha LugarRol 8661-2011Corte Suprema2 ago 2012
La Corte Suprema rechaza la casación de SAACO S.A. y confirma el rechazo de su reclamo por liquidaciones de impuesto a la renta; los gastos por intereses en la compra de acciones no son deducibles por ser ajenos al giro social.
CasaciónRechazo de gastos por intereses de compra de acciones…
No Ha LugarRol 6957-2010Corte Suprema1 ago 2012
Corte Suprema rechaza casación en el fondo contra demandante que alegaba prescripción de acción ejecutiva de cobro de impuestos. El tribunal confirma que la prescripción se encuentra interrumpida y no operó al momento de trabar la litis.
CasaciónPrescripción de acción ejecutiva de cobro tributario
No Ha LugarRol 5189-2011Corte Suprema1 ago 2012
Rechaza casación en el fondo deducida por Transportes Molina S.A. contra el Servicio de Impuestos Internos, por cuanto las pretensiones del recurso se construyen contra hechos asentados por los jueces del fondo sin acreditar infracción de normas reguladoras de la prueba.
CasaciónPrescripción de acción fiscalizadora y partidas no citadas
No Ha LugarRol 1493-2012Corte de Apelaciones de Concepción31 jul 2012
Maderas San Cristóbal solicitó devolución de saldo a favor por $65.425.688 según artículo 97 LIR. El SII retuvo la devolución por observaciones sobre remuneraciones y pérdidas de ejercicios anteriores. La Corte rechazó el recurso de protección contra la negativa del SII.
ProtecciónRetención arbitraria de devolución de impuesto a la renta
No Ha LugarRol 1395-2012Corte de Apelaciones de Concepción31 jul 2012
Contribuyente cuestionó actos contradictorios del SII: término de revisión conciliatorio seguido de nueva solicitud de documentación. Corte rechazó protección por considerar que el SII actuó dentro de sus facultades legales.
ProtecciónCréditos fiscales y costos con facturas ideológicamente…
No Ha LugarRol 7084-2010Corte Suprema31 jul 2012
La Corte Suprema invalida de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones por fraccionamiento artifical del delito de Huenchumán Ulloa y aplicación errónea del artículo 97 N°4 inciso 4° como agravante, violando el artículo 63 del Código Penal.
CasaciónFraude tributario mediante facturas falsas
No Ha LugarRol 3633-2010Corte Suprema31 jul 2012
Corte Suprema rechaza casación fiscal al estimar que la Corte de Apelaciones aplicó correctamente el plazo de prescripción de tres años (artículo 200 del Código Tributario, inciso primero) al no haber probado que declaración fuera maliciosamente falsa.
CasaciónPrescripción de liquidaciones por declaración…
No Ha LugarRol 2385-2010Corte Suprema30 jul 2012
Rechazó casación del contribuyente sobre prescripción tributaria, pero invalidó de oficio la sentencia recurrida al determinar que no proceden intereses moratorios durante el período de proceso nulo imputable al Estado.
CasaciónPrescripción de acción fiscalizadora por reclamación…
No Ha LugarRol 498-2010Corte Suprema30 jul 2012
Rechaza casación en el fondo por falta de relación entre los argumentos del recurso y la sentencia impugnada; confirma que la infracción tributaria prescribió según el plazo del artículo 200 inciso final del Código Tributario y que la acción del Servicio fue oportuna respecto del periodo 2000.
CasaciónUso de facturas falsas para disminuir impuestos
No Ha LugarRol 2596-2010Corte Suprema27 jul 2012
Corte Suprema rechaza casación del contribuyente contra liquidación de IGC por diferencias derivadas del rechazo de crédito fiscal de sociedad de la cual era socio, confirmando que la prueba documental aportada fue insuficiente para acreditar la efectividad de las operaciones cuestionadas.
CasaciónRechazo de crédito fiscal por operaciones no acreditadas
No Ha LugarRol 2921-2012Corte Suprema26 jul 2012
Rechaza casación porque el recurrente introdujo nuevas alegaciones no planteadas en apelación, vulnerando el principio de congruencia procesal.
CasaciónEvasión maliciosa de impuestos con multa del trescientos…
No Ha LugarRol 2670-2011Corte Suprema26 jul 2012
Rechaza casación del Fisco contra confirmación de abandono de procedimiento ejecutivo tributario. La Corte sostiene que el procedimiento administrativo ante Tesorero Comunal tiene carácter jurisdiccional y se le aplican normas del Código de Procedimiento Civil sobre abandono.
CasaciónAbandono de procedimiento en cobro ejecutivo tributario
No Ha LugarRol 471-2011Corte de Apelaciones de Copiapó24 jul 2012
TVX Minera de Chile reclamó la devolución de impuesto de primera categoría pagado sobre utilidades absorbidas. La Corte de Apelaciones de Copiapó revocó la sentencia de primera instancia que acogía el reclamo y rechazó la devolución por falta de prueba suficiente del derecho a pérdida tributaria.
ApelaciónDevolución de impuesto primera categoría por pérdida…
No Ha LugarRol 5501-12Corte Suprema20 jul 2012
Amparo por libertad personal en contexto de iniciación de juicio oral. No se acreditó amenaza ilegal o arbitraria que afectara el derecho invocado.
AmparoArtículo 19 Nº 22 CPR
No Ha LugarRol 6783-2011Corte Suprema20 jul 2012
Prescripción de liquidaciones tributarias de IVA y Primera Categoría. La Corte Suprema rechazó el recurso de casación que impugnaba la denegación de la excepción de prescripción, por hallarse suspendida esta al no haber la empresa reconstituido su contabilidad extraviada conforme ordena el Código Tributario.
CasaciónPrescripción de liquidaciones suspendida por contabilidad…
No Ha LugarRol 605-2012Corte Suprema20 jul 2012
Corte Suprema rechaza recurso de casación del contribuyente pero invalida de oficio la sentencia recurrida por indebida aplicación de intereses moratorios durante el período de nulidad procesal, excluyendo dichos intereses del cálculo tributario.
CasaciónPrescripción de obligación tributaria por suspensión…
No Ha LugarRol 3085-2010Corte Suprema17 jul 2012
Prescripción de obligación tributaria. Contribuyente alegó que el reclamo interpuesto ante juez delegado sin facultades jurisdiccionales no suspendía el plazo de prescripción. Corte Suprema rechazó el recurso, determinando que la presentación oportuna del reclamo suspende la prescripción independientemente de quién lo resuelva inicialmente.
CasaciónSuspensión de prescripción por presentación de reclamo
No Ha LugarRol 2244-2010Corte Suprema17 jul 2012
Prescripción de obligación tributaria y efecto suspensivo del reclamo. La Corte Suprema rechazó el recurso de casación, confirmando que la presentación oportuna del reclamo suspende la prescripción aunque haya sido resuelto inicialmente por un juez delegado sin jurisdicción.
CasaciónPrescripción de obligación tributaria por reclamo…
No Ha LugarRol 1412-2012Corte de Apelaciones de Santiago17 jul 2012
AmparoOtro
No Ha LugarRol 573-2012Corte de Apelaciones de La Serena13 jul 2012
Agricultor reclamó por denegación de timbraje de facturas por el SII mientras no pagara deudas con Tesorería. La Corte rechazó el recurso de protección, considerando que el SII estaba facultado para restringir el timbraje como medida de resguardo fiscal.
ProtecciónDenegación de timbraje de facturas por deudas con Tesorería
No Ha LugarRol 3931-2012Corte Suprema11 jul 2012
Delito tributario bajo artículo 97 N° 4 del Código Tributario. La Corte de Apelaciones revocó la condena y absolvió al imputado por falta de procesabilidad. La Corte Suprema rechazó los recursos de casación en forma y fondo del SII.
CasaciónDelito tributario de evasión impositiva y procesabilidad
No Ha LugarRol 8-2012Corte de Apelaciones de Talca6 jul 2012
Contribuyente recurre por vulneración de derechos constitucionales y procedimentales en reclamación contra ordinario del SII que rechazó anulación de liquidaciones. Corte de Apelaciones confirma sentencia de primer grado que desestimó la demanda.
ApelaciónVulneración de derechos constitucionales en rechazo de…
No Ha LugarRol 1313-2012Corte Suprema6 jul 2012
Rechaza casación deducida por SII contra sentencia que condenó a contadora por infracciones tributarias, confirmando que el art. 112 CT no le era aplicable por carecer de calidad de contribuyente, y que los hechos no consumían reiteración de delitos por falta de individualización de facturas.
CasaciónAplicabilidad de reiteración agravante a no contribuyentes
No Ha LugarRol 1-2012Corte de Apelaciones de Iquique4 jul 2012
Bonificación de mano de obra percibida por entidad sin fines de lucro en años 2006-2009: la Corte confirmó que constituye renta afecta a impuesto de primera categoría conforme a la Ley N° 19.946, dejando sin efecto la Circular N° 23/2003 por la Circular N° 27/2004.
ApelaciónBonificación de mano de obra como renta afecta primera…
No Ha LugarRol 6125-2010Corte Suprema28 jun 2012
Prescripción de liquidaciones tributarias. Se discutió si el reclamo presentado ante un órgano sin facultades jurisdiccionales suspendía el plazo de prescripción. La Corte Suprema rechazó el recurso de casación, confirmando que la reclamación interpuesta en tiempo y forma suspende la prescripción independientemente de que exista resolución que la tenga por válidamente interpuesta.
CasaciónSuspensión de prescripción por presentación de reclamo…
No Ha LugarRol 4408-2012Corte Suprema27 jun 2012
Corte Suprema declaró inadmisible recurso de casación interpuesto por contribuyente contra sentencia que confirmó rechazo de reclamación sobre prescripción de liquidación de Global Complementario, por deficiencias formales en la presentación del recurso.
CasaciónPrescripción de liquidación de Global Complementario
No Ha LugarRol 4150-2010Corte Suprema27 jun 2012
Prescripción de acciones tributarias: se discutió si el giro de liquidaciones efectuado fuera del plazo de tres años era procedente. La Corte Suprema rechazó el recurso de casación, confirmando que la presentación del reclamo en tiempo y forma suspende la prescripción, independientemente de que exista resolución formal que lo declare válidamente interpuesto.
CasaciónSuspensión de prescripción por presentación de reclamo…
No Ha LugarRol 8974-2009Corte Suprema26 jun 2012
Contribuyente impugnó la exclusión del beneficio de rebaja tributaria por acciones de pago (artículo 57 bis) en el año 2006, alegando aplicación retroactiva de su derogación. La Corte rechazó el recurso de casación, confirmando que la ley derogatoria rige desde 2006 conforme al artículo 18 inciso 3° de la Ley N° 19.578.
CasaciónAplicación retroactiva de ley derogatoria de beneficio…
No Ha LugarRol 8938-2011Corte Suprema26 jun 2012
Rechaza casación en el fondo interpuesta por Tesorería contra revocación de la Corte de Apelaciones que aceptó abandono del juicio ejecutivo tributario, confirmando que el procedimiento de cobro ejecutivo, siendo jurisdiccional, se rige por normas de abandono del CPC.
CasaciónProcedencia de abandono en cobro ejecutivo tributario