Ha LugarRol 6631-2011Corte Suprema2 ago 2012
La Corte Suprema acoge la casación y anula la sentencia de la Corte de Apelaciones, excluyendo los intereses moratorios devengados durante el tiempo de tramitación procesal ineficaz imputable al Estado, aunque mantiene los reajustes y rechaza el reclamo de prescripción de tres años.
CasaciónPrescripción de liquidación y aplicación de intereses…
No Ha LugarRol 6957-2010Corte Suprema1 ago 2012
Corte Suprema rechaza casación en el fondo contra demandante que alegaba prescripción de acción ejecutiva de cobro de impuestos. El tribunal confirma que la prescripción se encuentra interrumpida y no operó al momento de trabar la litis.
CasaciónPrescripción de acción ejecutiva de cobro tributario
No Ha LugarRol 5189-2011Corte Suprema1 ago 2012
Rechaza casación en el fondo deducida por Transportes Molina S.A. contra el Servicio de Impuestos Internos, por cuanto las pretensiones del recurso se construyen contra hechos asentados por los jueces del fondo sin acreditar infracción de normas reguladoras de la prueba.
CasaciónPrescripción de acción fiscalizadora y partidas no citadas
No Ha LugarRol 7084-2010Corte Suprema31 jul 2012
La Corte Suprema invalida de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones por fraccionamiento artifical del delito de Huenchumán Ulloa y aplicación errónea del artículo 97 N°4 inciso 4° como agravante, violando el artículo 63 del Código Penal.
CasaciónFraude tributario mediante facturas falsas
No Ha LugarRol 3633-2010Corte Suprema31 jul 2012
Corte Suprema rechaza casación fiscal al estimar que la Corte de Apelaciones aplicó correctamente el plazo de prescripción de tres años (artículo 200 del Código Tributario, inciso primero) al no haber probado que declaración fuera maliciosamente falsa.
CasaciónPrescripción de liquidaciones por declaración…
Ha LugarRol 3088-2010Corte Suprema31 jul 2012
Corte Suprema acoge casación: el SII no puede denegar devolución de pago provisional por utilidades absorbidas sin tasar formalmente el precio de venta de acciones conforme al artículo 64 inciso 3° del Código Tributario, estableciendo parámetros objetivos de valor de mercado.
CasaciónTasación de valor de acciones enajenadas sin cumplir…
InadmisibleRol 5246-2012Corte Suprema30 jul 2012
Corte Suprema declara inadmisible la casación en la forma por causal no procedente en juicio tributario especial, y rechaza la casación en el fondo por falta de fundamento al no denunciar error en normas decisorias del tributo.
CasaciónDiferencias en Impuesto Global Complementario por retiros…
No Ha LugarRol 2385-2010Corte Suprema30 jul 2012
Rechazó casación del contribuyente sobre prescripción tributaria, pero invalidó de oficio la sentencia recurrida al determinar que no proceden intereses moratorios durante el período de proceso nulo imputable al Estado.
CasaciónPrescripción de acción fiscalizadora por reclamación…
No Ha LugarRol 498-2010Corte Suprema30 jul 2012
Rechaza casación en el fondo por falta de relación entre los argumentos del recurso y la sentencia impugnada; confirma que la infracción tributaria prescribió según el plazo del artículo 200 inciso final del Código Tributario y que la acción del Servicio fue oportuna respecto del periodo 2000.
CasaciónUso de facturas falsas para disminuir impuestos
Ha LugarRol 371-2010Corte Suprema27 jul 2012
Corte Suprema acoge casación y anula sentencia de alzada que rechazaba reclamación tributaria, pues la liquidación impugnada carecía de causa eficiente al haber quedado sin efecto las liquidaciones de IVA que la fundamentaban.
CasaciónRechazo de crédito fiscal por facturas falsas o no…
No Ha LugarRol 2596-2010Corte Suprema27 jul 2012
Corte Suprema rechaza casación del contribuyente contra liquidación de IGC por diferencias derivadas del rechazo de crédito fiscal de sociedad de la cual era socio, confirmando que la prueba documental aportada fue insuficiente para acreditar la efectividad de las operaciones cuestionadas.
CasaciónRechazo de crédito fiscal por operaciones no acreditadas
Ha LugarRol 3634-2010Corte Suprema27 jul 2012
Corte Suprema invalida de oficio todo el procedimiento tributario por vicio constitucional: funcionarios delegados del SII carecían de jurisdicción al no estar establecidos por ley orgánica, transgrediendo garantía de debido proceso.
CasaciónDelegación de jurisdicción tributaria a funcionarios…
No Ha LugarRol 2921-2012Corte Suprema26 jul 2012
Rechaza casación porque el recurrente introdujo nuevas alegaciones no planteadas en apelación, vulnerando el principio de congruencia procesal.
CasaciónEvasión maliciosa de impuestos con multa del trescientos…
No Ha LugarRol 2670-2011Corte Suprema26 jul 2012
Rechaza casación del Fisco contra confirmación de abandono de procedimiento ejecutivo tributario. La Corte sostiene que el procedimiento administrativo ante Tesorero Comunal tiene carácter jurisdiccional y se le aplican normas del Código de Procedimiento Civil sobre abandono.
CasaciónAbandono de procedimiento en cobro ejecutivo tributario
Ha LugarRol 1172-2010Corte Suprema25 jul 2012
La Corte Suprema acoge el recurso de casación del Fisco y anula la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, estableciendo que la reclamación tributaria interpuesta dentro de plazo suspende la prescripción por su sola presentación, sin exigir resolución previa del Director Regional.
CasaciónSuspensión de prescripción por presentación de reclamo
Ha Lugar en ParteRol 980-2010Corte Suprema25 jul 2012
Corte Suprema rechaza recurso de casación pero casa de oficio la sentencia por indebida aplicación de intereses moratorios durante proceso inválido, declarando que el período afectado por nulidad procesal no genera intereses por no ser mora imputable al contribuyente.
CasaciónSuspensión de prescripción por reclamo tributario…
Ha Lugar en ParteRol 553-2011Corte Suprema25 jul 2012
Rechaza casación del contribuyente sobre prescripción, pero casa de oficio la sentencia para excluir intereses moratorios devengados durante período procesal inválido, por causal no imputable al contribuyente.
CasaciónPrescripción de acción de cobro de liquidaciones tributarias
No Ha LugarRol 5501-12Corte Suprema20 jul 2012
Amparo por libertad personal en contexto de iniciación de juicio oral. No se acreditó amenaza ilegal o arbitraria que afectara el derecho invocado.
AmparoArtículo 19 Nº 22 CPR
No Ha LugarRol 6783-2011Corte Suprema20 jul 2012
Prescripción de liquidaciones tributarias de IVA y Primera Categoría. La Corte Suprema rechazó el recurso de casación que impugnaba la denegación de la excepción de prescripción, por hallarse suspendida esta al no haber la empresa reconstituido su contabilidad extraviada conforme ordena el Código Tributario.
CasaciónPrescripción de liquidaciones suspendida por contabilidad…
No Ha LugarRol 605-2012Corte Suprema20 jul 2012
Corte Suprema rechaza recurso de casación del contribuyente pero invalida de oficio la sentencia recurrida por indebida aplicación de intereses moratorios durante el período de nulidad procesal, excluyendo dichos intereses del cálculo tributario.
CasaciónPrescripción de obligación tributaria por suspensión…
Ha LugarRol 3202-2010Corte Suprema20 jul 2012
Acoge casación y anula sentencia de Corte de Apelaciones. La Corte Suprema determina que la multa del artículo 52 de la Ley de Rentas Municipales no procedía porque la Ley 20.280, vigente al momento del giro (4 de julio de 2008), eliminó la obligación del contribuyente de presentar declaración de capital propio ante la municipalidad.
CasaciónMulta por declaración extemporánea de capital propio…
InadmisibleRol 4735-2012Corte Suprema18 jul 2012
Recurso de casación en el fondo interpuesto por contribuyente contra sentencia que confirmó rechazo de reclamo tributario. Casación declarada inadmisible por no cumplir requisitos formales exigidos en identificación clara de la infracción a norma decisoria de la litis.
CasaciónProcedencia de reclamo tributario según Código Tributario
No Ha LugarRol 3085-2010Corte Suprema17 jul 2012
Prescripción de obligación tributaria. Contribuyente alegó que el reclamo interpuesto ante juez delegado sin facultades jurisdiccionales no suspendía el plazo de prescripción. Corte Suprema rechazó el recurso, determinando que la presentación oportuna del reclamo suspende la prescripción independientemente de quién lo resuelva inicialmente.
CasaciónSuspensión de prescripción por presentación de reclamo
No Ha LugarRol 2244-2010Corte Suprema17 jul 2012
Prescripción de obligación tributaria y efecto suspensivo del reclamo. La Corte Suprema rechazó el recurso de casación, confirmando que la presentación oportuna del reclamo suspende la prescripción aunque haya sido resuelto inicialmente por un juez delegado sin jurisdicción.
CasaciónPrescripción de obligación tributaria por reclamo…
Ha LugarRol 9141-2009Corte Suprema13 jul 2012
Corte Suprema acogió casación en la forma por falta de decisión sobre excepción perentoria de nulidad de liquidación tributaria que no fue resuelta por tribunales inferiores.
CasaciónNulidad de liquidación por aplicación indebida de multa
No Ha LugarRol 3931-2012Corte Suprema11 jul 2012
Delito tributario bajo artículo 97 N° 4 del Código Tributario. La Corte de Apelaciones revocó la condena y absolvió al imputado por falta de procesabilidad. La Corte Suprema rechazó los recursos de casación en forma y fondo del SII.
CasaciónDelito tributario de evasión impositiva y procesabilidad
InadmisibleRol 4585-2012Corte Suprema11 jul 2012
Recurso de casación en la forma interpuesto por contribuyente contra resolución de la Corte de Apelaciones de Valparaíso en litigio sobre modificación de avalúo y cobro suplementario de contribuciones. La Corte Suprema declaró inadmisible el recurso por no reunir los requisitos legales de admisibilidad.
CasaciónModificación de avalúo y cobro suplementario de…
InadmisibleRol 4931-2012Corte Suprema11 jul 2012
Traverso S.A. recurre en casación de fondo contra sentencia de apelaciones que revocó el rechazo de su reclamación sobre aviso de pérdida de existencia por sismo de 2010, pero la Corte Suprema declara inadmisible el recurso por falta de requisitos procesales.
CasaciónPérdida de existencia por sismo rechazada como extemporánea
No Ha LugarRol 1313-2012Corte Suprema6 jul 2012
Rechaza casación deducida por SII contra sentencia que condenó a contadora por infracciones tributarias, confirmando que el art. 112 CT no le era aplicable por carecer de calidad de contribuyente, y que los hechos no consumían reiteración de delitos por falta de individualización de facturas.
CasaciónAplicabilidad de reiteración agravante a no contribuyentes
No Ha LugarRol 6125-2010Corte Suprema28 jun 2012
Prescripción de liquidaciones tributarias. Se discutió si el reclamo presentado ante un órgano sin facultades jurisdiccionales suspendía el plazo de prescripción. La Corte Suprema rechazó el recurso de casación, confirmando que la reclamación interpuesta en tiempo y forma suspende la prescripción independientemente de que exista resolución que la tenga por válidamente interpuesta.
CasaciónSuspensión de prescripción por presentación de reclamo…
No Ha LugarRol 4408-2012Corte Suprema27 jun 2012
Corte Suprema declaró inadmisible recurso de casación interpuesto por contribuyente contra sentencia que confirmó rechazo de reclamación sobre prescripción de liquidación de Global Complementario, por deficiencias formales en la presentación del recurso.
CasaciónPrescripción de liquidación de Global Complementario
No Ha LugarRol 4150-2010Corte Suprema27 jun 2012
Prescripción de acciones tributarias: se discutió si el giro de liquidaciones efectuado fuera del plazo de tres años era procedente. La Corte Suprema rechazó el recurso de casación, confirmando que la presentación del reclamo en tiempo y forma suspende la prescripción, independientemente de que exista resolución formal que lo declare válidamente interpuesto.
CasaciónSuspensión de prescripción por presentación de reclamo…
No Ha LugarRol 8974-2009Corte Suprema26 jun 2012
Contribuyente impugnó la exclusión del beneficio de rebaja tributaria por acciones de pago (artículo 57 bis) en el año 2006, alegando aplicación retroactiva de su derogación. La Corte rechazó el recurso de casación, confirmando que la ley derogatoria rige desde 2006 conforme al artículo 18 inciso 3° de la Ley N° 19.578.
CasaciónAplicación retroactiva de ley derogatoria de beneficio…
No Ha LugarRol 8938-2011Corte Suprema26 jun 2012
Rechaza casación en el fondo interpuesta por Tesorería contra revocación de la Corte de Apelaciones que aceptó abandono del juicio ejecutivo tributario, confirmando que el procedimiento de cobro ejecutivo, siendo jurisdiccional, se rige por normas de abandono del CPC.
CasaciónProcedencia de abandono en cobro ejecutivo tributario
Ha Lugar en ParteRol 1175-2010Corte Suprema25 jun 2012
Rechaza recurso de casación pero invalida de oficio la sentencia recurrida por indebida aplicación de intereses moratorios durante período de proceso nulo no imputable al contribuyente.
CasaciónPrescripción de obligaciones tributarias por tramitación…
No Ha LugarRol 3268-2012Corte Suprema25 jun 2012
Queja contra sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió reclamo de ilegalidad del SII en contra del Consejo para la Transparencia respecto a acceso a información tributaria. La Corte Suprema desecha la queja al no encontrar falta o abuso grave.
QuejaOtro
InadmisibleRol 3249-2012Corte Suprema21 jun 2012
Recurso de casación en forma y fondo deducido por contribuyente inmobiliaria contra sentencia que confirmó rechazo parcial de reclamo tributario sobre impuesto territorial. Casación rechazada por no cumplir requisitos formales exigidos por artículo 772 del Código de Procedimiento Civil.
CasaciónRechazo parcial de reclamo tributario sobre impuesto…
Ha LugarRol 140-2010Corte Suprema21 jun 2012
Acoge recurso de casación en la forma y anula procedimiento por vicio sustancial: funcionarios delegados del SII carecían de jurisdicción tributaria al no estar establecidos por ley orgánica constitucional, vulnerando el debido proceso.
CasaciónDelegación de resolución de reclamos tributarios a…
InadmisibleRol 4022-2012Corte Suprema21 jun 2012
Reclamo tributario sobre justificación de inversiones y diferencias de impuesto a la renta. La Corte Suprema declaró inadmisible la casación de fondo por defectos formales en su presentación.
CasaciónJustificación de inversiones y diferencias de impuesto a…
No Ha LugarRol 2443-2012Corte Suprema20 jun 2012
Reclamación tributaria sobre determinación de pérdidas en Impuesto a la Renta. La Corte Suprema declaró inadmisible la casación tanto en forma como en fondo por defectos formales en su presentación, sin entrar al análisis del fondo de la controversia.
CasaciónDeterminación de pérdidas en Impuesto a la Renta
No Ha LugarRol 1917-2012Corte Suprema15 jun 2012
Delito tributario por falsificación de facturas para defraudar crédito fiscal. Casación rechazada: se confirmó condena por fraude tributario pese a alegación de que se basó solo en presunciones judiciales sin prueba directa de participación.
CasaciónFalsificación de facturas para abultar crédito fiscal
No Ha LugarRol 9618-2009Corte Suprema15 jun 2012
Se discutió si la entrega de combustible entre sociedades asociadas constituye venta gravada con IVA y si operó prescripción de tres o seis años. La Corte Suprema rechazó la casación del Fisco, confirmando que no hubo transferencia de dominio ni venta tributable, y que rigió la prescripción de tres años.
CasaciónPrescripción de liquidaciones IVA y caracterización de…
Ha LugarRol 7336-2011Corte Suprema15 jun 2012
Acoge casación del Fisco: anula sentencia de Corte de Apelaciones que había declarado abandono de procedimiento ejecutivo tributario, por aplicación de normas de jurisdicción ordinaria a procedimiento administrativo-jurisdiccional.
CasaciónAbandono de procedimiento en cobro ejecutivo tributario
No Ha LugarRol 2027-2012Corte Suprema14 jun 2012
Se rechazó casación por diferencias de IVA en período 2002-2007. El tribunal confirmó que la contabilidad incompleta de la YMCA permitía presunción de renta conforme al art. 35 de la Ley de la Renta, rechazando alegatos sobre documentación en poder del Ministerio Público y prescripción.
CasaciónDiferencias de IVA determinadas por presunción de renta
No Ha LugarRol 4525-2011Corte Suprema14 jun 2012
Corte Suprema rechazó casación en la forma por incompetencia territorial de la Dirección Regional de Valparaíso del SII. El contribuyente había precluido su derecho al no cuestionar la competencia en la solicitud de revisión administrativa posterior.
CasaciónCompetencia territorial para girar impuestos según…
No Ha LugarRol 516-2011Corte Suprema13 jun 2012
La Corte Suprema rechaza la casación del Fisco contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió el abandono del procedimiento de cobro ejecutivo tributario, dejando firme que procede el abandono conforme a las reglas del Código de Procedimiento Civil en esta etapa jurisdiccional.
CasaciónAbandono de procedimiento en cobro ejecutivo tributario
Ha LugarRol 9154-2009Corte Suprema12 jun 2012
Gastos por informes económicos a terceros no calificaban como investigación científica o tecnológica bajo artículo 31 N° 11 de la Ley de Impuesto a la Renta. Corte Suprema acogió casación del SII y revocó sentencia que los había aceptado como gasto deducible.
CasaciónRechazo de gasto por informes económicos como…
No Ha LugarRol 9143-2009Corte Suprema12 jun 2012
Suspensión de prescripción por reclamación tributaria presentada dentro de plazo y con requisitos formales, incluso ante órgano sin facultades jurisdiccionales. La Corte Suprema rechazó que la falta de validez formal del órgano receptor impidiera los efectos suspensivos de la reclamación.
CasaciónSuspensión de prescripción por reclamación tributaria…
No Ha LugarRol 6813-2010Corte Suprema12 jun 2012
Rechaza casación de Tesorería contra sentencia que acogió abandono de procedimiento ejecutivo tributario. El tribunal sostiene que el procedimiento ante Tesorero Comunal es jurisdiccional y le aplican reglas de abandono del CPC.
CasaciónAbandono de procedimiento en fase judicial de cobranza…
No Ha LugarRol 3129-2011Corte Suprema11 jun 2012
Rechaza casación de la Tesorería General contra sentencia que acogió abandono de procedimiento ejecutivo tributario. El Tribunal reconoce naturaleza jurisdiccional del procedimiento administrativo y aplica reglas de abandono del CPC.
CasaciónAbandono del procedimiento en juicio ejecutivo tributario
No Ha LugarRol 4152-2010Corte Suprema8 jun 2012
Rechaza casación del contribuyente sobre prescripción tributaria, pero invalida de oficio la sentencia recurrida para excluir intereses moratorios generados durante el período de tramitación procesal nula, por falta de causa imputable al contribuyente.
CasaciónPrescripción de giro de liquidaciones por anulación de…
Ha LugarRol 6693-2011Corte Suprema8 jun 2012
Acoge casación en la forma por vicio procesal: la Corte de Apelaciones pronunció sentencia de inadmisibilidad violando cosa juzgada formal tras haber declarado admisible el recurso, impidiendo conocimiento del fondo.
CasaciónCosa juzgada formal en declaración de admisibilidad de…
No Ha LugarRol 2735-2012Corte Suprema7 jun 2012
Recurso de casación del SII rechazado por defectos formales en la presentación de causales. Se discutía comercio clandestino y fraude tributario; la Corte Suprema desestimó por incoherencia en la invocación de infracciones legales sin distinguir entre normas sustantivas y procesales.
CasaciónComercio clandestino y fraude tributario en venta de…
No Ha LugarRol 2766-2012Corte Suprema7 jun 2012
Corte Suprema rechaza casación del SII contra absolución de Christian Reyes Barrios por delito tributario (art. 97 N°4 CT), pues los hechos de base —no comprobada su intervención en facilitación de facturas falsas— resultan inamovibles en esta vía.
CasaciónFacilitación de facturas falsas sin acreditación de…
No Ha LugarRol 9071-2009Corte Suprema5 jun 2012
Corte Suprema acogió casación del Fisco contra sentencia que declaró caducadas liquidaciones de IVA. Fisco impugnó la exigencia de prueba adicional respecto a la malicia tributaria de facturas falsas, estimando que la calificación del SII como maliciosamente falsa es suficiente para aplicar prescripción de seis años.
CasaciónPrescripción de seis años por facturas maliciosamente falsas
No Ha LugarRol 3084-2012Corte Suprema4 jun 2012
Corte Suprema rechazó casación de contribuyente contra sentencia que acogió parcialmente reclamo tributario. Disputaba aplicación de normas de transferencia de precios sobre comisiones pagadas, argumentando que esas facultades solo corresponden a autoridad administrativa, no a juez tributario.
CasaciónComisiones pagadas y control de transferencia de precios
Ha LugarRol DESCONOCIDO 3280Corte Suprema1 jun 2012
Venta de facturas entre 2000 y 2002. Se discutió si la reiteración penalizada por artículo 112 del Código Tributario requiere la calidad de contribuyente. Corte Suprema acogió el recurso de casación del SII, concluyendo que dicha penalidad se aplica a todos los infractores tributarios sin exigir esa calidad.
CasaciónAplicabilidad de reiteración penal sin exigencia de…
No Ha LugarRol 9650-2009Corte Suprema1 jun 2012
IVA crédito fiscal en facturas irregulares de proveedores. El contribuyente usó créditos en facturas de operaciones inexistentes. La Corte de Apelaciones acogió el reclamo. La Suprema rechazó la casación del Fisco, confirmando que los jueces del fondo evaluaron correctamente la prueba sobre la existencia de las operaciones.
CasaciónCrédito fiscal en facturas irregulares de operaciones…
No Ha LugarRol 5110-2010Corte Suprema1 jun 2012
Rechaza casación en el fondo interpuesta por Tesorería Regional contra sentencia que acogió abandono de procedimiento ejecutivo tributario, confirmando que el abandono procede en juicio ejecutivo de cobro de obligaciones tributarias.
CasaciónAbandono de procedimiento en juicio ejecutivo tributario
No Ha LugarRol 12245-2011Corte Suprema1 jun 2012
Rechaza casación del SII que buscaba aumentar pena por reiteración del artículo 112 del Código Tributario, estimando que Sánchez Roco, no siendo contribuyente, no podía ser sancionado bajo esa norma, y que los hechos no individualizaban suficientemente la reiteración de delitos.
CasaciónAplicabilidad del aumento de pena por reiteración a no…