Rol 1628-2010Corte de Apelaciones de Temuco28 dic 2010
Corte de Apelaciones invalida de oficio todo lo obrado, incluida la sentencia de primera instancia, por vicio de nulidad de derecho público: la delegación de funciones del Director Regional a juez tributario contraviene el debido proceso y viola el artículo 116 del Código Tributario, declarado inconstitucional.
ApelaciónVicio procesal por falta de competencia de juez
Ha LugarRol 6651-2008Corte Suprema28 dic 2010
Acoge casación anulando sentencia que rechazó reclamo por giros de impuesto territorial. Declara prescrita la acción respecto de cuotas del 2000-2001 notificadas después de vencido el plazo de tres años de la Ley 17.235.
CasaciónPrescripción de cobro de diferencias de impuesto territorial
No Ha LugarRol 8981-2010Corte Suprema28 dic 2010
Rechaza casación en el fondo porque el contribuyente no denuncia infracción de normas reguladoras de la prueba que permitan alterar los hechos establecidos en la sentencia recurrida.
CasaciónImpuesto Adicional por remesas al exterior rechazadas
Ha LugarRol 6704-2008Corte Suprema28 dic 2010
Corte Suprema rechaza casación sobre prescripción pero anula de oficio sentencia por indebida aplicación de intereses moratorios durante período de proceso nulo, excluyendo intereses entre nulidad declarada y reposición del reclamo.
CasaciónPrescripción de acción tributaria por transcurso más de…
Ha LugarRol 6650-2008Corte Suprema28 dic 2010
Corte Suprema acoge casación y anula sentencia de Corte de Apelaciones por error de derecho: aplicó incorrectamente la suspensión de prescripción al exceder el plazo de tres años del artículo 19 de Ley 17.235 para cobro de diferencias de impuesto territorial.
CasaciónPrescripción de cobro de diferencias de impuesto territorial
ConfirmadaRol 104-2010Corte de Apelaciones de Coyhaique27 dic 2010
Corte confirma sentencia que rechaza apelación de contribuyente contra liquidaciones tributarias; descarta nulidades procedimentales, valida delegación de facultades, rechaza prescripción y confirma rechazos de gastos cuestionados.
ApelaciónNulidad de liquidaciones por vicios formales
No Ha LugarRol 1028-2010Corte de Apelaciones de Rancagua24 dic 2010
Rechaza recurso de protección por falta de vía idónea: la lentitud en la tramitación de rectificación tributaria no constituye acción u omisión arbitraria susceptible de protección; el procedimiento sancionatorio tiene vías administrativas específicas.
ProtecciónDemora en tramitación de solicitud de rectificación
InadmisibleRol 8162-2010Corte Suprema24 dic 2010
Corte Suprema declara inadmisible casación en la forma interpuesta contra sentencia que confirmó rechazo de reclamo tributario de la demandante sobre liquidaciones de impuestos vinculadas a su participación accionaria en sociedad revisada.
CasaciónLiquidaciones de impuestos por participación en sociedad
No Ha LugarRol 497-2009Corte Suprema23 dic 2010
Rechaza casación en forma y fondo interpuesta por contribuyente educacional contra sentencia que acogió parcialmente sus reclamos tributarios sobre bonificaciones de mano de obra, inversión en activo fijo e imputación de retiros.
CasaciónBonificación mano de obra, inversión activo fijo…
Ha LugarRol 552-2010Corte de Apelaciones de Concepción22 dic 2010
Acoge recurso de protección contra Director Regional SII por error legal en exclusión de contribuyente de condonación: confunde infracción administrativa con delito penal tributario, vulnerando garantía constitucional.
ProtecciónExclusión de condonación de intereses por deuda con multa…
Ha LugarRol 2605-2010Corte de Apelaciones de Santiago22 dic 2010
Corte de Apelaciones acoge solicitud de extradición activa de dos españoles por delitos tributarios reiterados (arts. 97 N° 4, 5 y 10 del Código Tributario) cometidos en Chile mediante empresa con establecimiento permanente no declarado.
Otro
Ha Lugar en ParteRol 2475-2009Corte Suprema22 dic 2010
Corte Suprema casa de oficio en la forma la sentencia por falta de fundamentación en la evaluación de atenuantes (irreprochable conducta anterior) de Gómez Turra, vicio que tornaba anulable el fallo.
CasaciónFraude tributario reiterado sin análisis de conducta…
ConfirmadaRol 2027-2009Corte de Apelaciones de Concepción20 dic 2010
La Corte de Apelaciones confirma la sentencia que rechazó el reclamo tributario, desestimando las alegaciones sobre nulidad por subrogación, error de referencia en los giros y prescripción de la acción fiscal, por mayoría.
ApelaciónPrescripción de acción de cobro de impuestos
No Ha LugarRol 2357-2009Corte Suprema17 dic 2010
Corte Suprema rechaza casación del Fisco: confirma que la acción de cobro de impuestos (1996-1998) prescribió en los tres años desde el vencimiento original, pues los giros de 2006 llegaron fuera de plazo.
CasaciónPrescripción de acción de cobro tributario por impuestos…
Ha LugarRol 2841-2009Corte Suprema16 dic 2010
Corte Suprema confirma condena por fraude tributario reiterado: reduce pena a 5 años presidio menor máximo tras descartar delito continuado y aplicar atenuante muy calificada, manteniendo inhabilitaciones y multa del 50% defraudado.
CasaciónDelito tributario por declaraciones falsas con operaciones…
No Ha LugarRol 7112-2008Corte Suprema14 dic 2010
Rechaza casación de fondo interpuesta por contribuyente contra confirmación de liquidaciones de IVA, reintegro y renta de primera categoría por uso de facturas falsas, por no demostrar infracción de normas reguladoras de la prueba.
CasaciónCrédito fiscal inflado mediante facturas falsas
No Ha LugarRol 6649-2008Corte Suprema14 dic 2010
Rechaza casación: la Corte Suprema confirma que el cobro de la cuota 6-2002 se efectuó dentro del plazo legal de tres años contado desde la ejecutoria de la sentencia que determinó la base imponible (17 de mayo de 2005), rechazando la prescripción alegada.
CasaciónPrescripción de giro de impuesto territorial y notificación
ConfirmadaRol 1478-2010Corte de Apelaciones de Valparaíso13 dic 2010
Corte de Apelaciones de Valparaíso confirma sentencia que rechaza reclamo de Atlas Exportaciones por diferencias de IVA, sosteniendo que la obligación tributaria del comprador subsiste independientemente de que el vendedor haya pagado el impuesto, y que en materia tributaria no es indiferente quién paga el tributo.
ApelaciónRetención de IVA en venta de productos silvestres
Rol 1579-2010Corte de Apelaciones de Temuco13 dic 2010
Corte de Apelaciones de Temuco invalida de oficio toda actuación procesal y sentencia de primera instancia por vicio de nulidad de derecho público: el procedimiento fue sustanciado por juez tributario delegado, violando el artículo 116 del Código Tributario declarado inconstitucional por TC.
ApelaciónNulidad procesal por vicio en designación de juez tributario
Rol 1449Tribunal ConstitucionalRechaza inaplicabilidad2010-12-09
Retención de devoluciones de impuesto a la renta por deuda de crédito universitario
Rol 1564-2009Tribunal ConstitucionalRechaza inaplicabilidad2010-12-07
Cesibilidad de facturas y presunción de datos del deudor
No Ha LugarRol 1291-2008Corte de Apelaciones de Temuco7 dic 2010
Rechaza excepción de prescripción del SII; considera que la prescripción de la acción fiscalizadora se suspende por la reclamación válida del contribuyente, no interrumpida por la nulidad procesal anterior.
ApelaciónPrescripción de acción fiscalizadora por liquidación…
No Ha LugarRol 4544-2010Corte Suprema7 dic 2010
Rechaza casación en el fondo por manifiesta falta de fundamento. El contribuyente no impugnó el hecho acreditado (compra personal de dólares) mediante infracciones de normas reguladoras de prueba, ni controló oportunamente la inhabilidad de la jueza de primera instancia.
CasaciónCompras de dólares sin justificación ni acreditación
Ha LugarRol 1527-2010Corte de Apelaciones de Santiago3 dic 2010
La Corte anula de oficio todo lo obrado por carecer de jurisdicción el juez tributario designado mediante resolución administrativa, por vulneración de principios constitucionales de debido proceso, legalidad e independencia judicial.
ApelaciónVicios en delegación de facultades jurisdiccionales del…
Ha LugarRol 1757-2009Corte Suprema2 dic 2010
Corte Suprema confirma condena de Karen Rodríguez Román por delito tributario reiterado de incremento indebido de crédito fiscal, rebajando pena por atenuante muy calificada de irreprochable conducta anterior y otorgando libertad vigilada.
CasaciónIncremento indebido de crédito fiscal mediante facturas…
No Ha LugarRol 821-2010Corte de Apelaciones de Valparaíso1 dic 2010
Se rechaza apelación del contribuyente por no haber probado suficientemente el origen de fondos en sus inversiones, confirmando sentencia que aplicó correctamente presunciones de rentas del artículo 70 DL 824.
ApelaciónJustificación de origen de fondos en inversiones…
Ha LugarRol 6728-2009Corte de Apelaciones de Santiago30 nov 2010
La Corte anula de oficio todo lo obrado desde fojas 32 por vicio procesal: parte del proceso fue sustanciado por funcionario delegado sin jurisdicción, violando el artículo 76 de la CPR que prohíbe delegación de facultades jurisdiccionales.
ApelaciónNulidad procesal por delegación ilegal de facultades…
No Ha LugarRol 7776-2010Corte Suprema30 nov 2010
Rechaza casación en el fondo por falta de fundamento: el recurso denuncia vicios procedimentales pero no cuestiona el análisis de fondo sobre gastos deducibles de base imponible, lo que impide casar la sentencia.
CasaciónRechazo de gastos de participación en captura y crédito…
Ha LugarRol 7119-2008Corte Suprema30 nov 2010
Corte Suprema acoge parcialmente casación en fondo: anula rechazo del beneficio de reinversión diferida respecto del inmueble aportado a La Concepción S.A., estimando que la ley no exige que la receptora tenga iniciación de actividades al momento del aporte ni contabilización previa, rechazando exigencias administrativas ultra legem.
CasaciónDiferimiento de impuesto primera categoría por reinversión…
ConfirmadaRol 638-2010Corte de Apelaciones de La Serena26 nov 2010
Corte de Apelaciones confirma sentencia que rechazó reclamo tributario del contribuyente por insuficiente prueba para desvirtuarse impugnaciones del SII respecto de liquidaciones de impuesto a la renta.
ApelaciónRechazo de factura emitida sobre bien de propiedad del…
ConfirmadaRol 3293-2010Corte de Apelaciones de Santiago26 nov 2010
Contribuyente reclamó resolución sobre avalúo de contribuciones territoriales fuera del plazo especial del artículo 149 del Código Tributario. Se confirmó que podía recurrir al procedimiento general de reclamaciones del artículo 123 y siguientes.
ApelaciónProcedencia de reclamo general fuera de plazo especial
Ha Lugar en ParteRol 7786-2010Corte Suprema26 nov 2010
Retiro del régimen simplificado de tributación: se confirma que el cambio de régimen no tiene efecto retroactivo, sino a contar del 1° de enero del año siguiente al retiro o exclusión, rechazando aplicación retroactiva desde abril de 2008.
ProtecciónEfecto retroactivo del retiro del régimen simplificado
No Ha LugarRol 5012-2010Corte Suprema26 nov 2010
Corte Suprema rechaza casación en el fondo deducida por contribuyente contra sentencia que confirmó rechazo de reclamación tributaria por facturas sin acreditación de efectividad material, reafirmando que corresponde al contribuyente probar la legitimidad de documentos y operaciones.
CasaciónRechazo de crédito fiscal IVA por facturas cuestionadas…
No Ha LugarRol 3975-2010Corte Suprema26 nov 2010
Rechaza casación en el fondo interpuesta por contribuyente contra sentencia que confirmó sanción por pérdida de factura sin emitir, por falta de fundamento en la impugnación de hechos.
CasaciónMulta por extravío de factura sin emitir
No Ha LugarRol 395-2010Corte de Apelaciones de Concepción25 nov 2010
Rechaza recurso de hecho por extemporaneidad de apelación contra sentencia tributaria. El tribunal confirma que el plazo de diez días se venció porque la notificación por carta certificada se envió el 21 de julio de 2010, iniciando el plazo el 24 de julio.
QuejaExtemporaneidad del recurso de apelación
No Ha LugarRol 7269-2010Corte Suprema25 nov 2010
Rechaza casación en el fondo porque el recurrente no cuestiona las normas decisorias que resuelven la litis tributaria, incurriendo en defecto procesal que impide el prosperar del recurso.
CasaciónDiferencias de IVA y renta año 2001
No Ha LugarRol 7219-2010Corte Suprema25 nov 2010
Contribuyente recurre de casación cuestionando sentencias que rechazaron su reclamación contra liquidaciones por diferencias de IVA, impuesto a la renta y reintegro de pagos provisionales mensuales. La Corte Suprema rechaza la casación por manifiesta falta de fundamento, ya que el vicio de competencia denunciado no existía.
CasaciónDiferencias de IVA, impuesto a la renta y reintegro de…
ConfirmadaRol 229-2010Corte de Apelaciones de Talca19 nov 2010
Corte de Apelaciones de Talca confirma rechazo de reclamación tributaria por liquidación de impuesto global complementario, desestimando prescripción de acción tributaria al no ser la vía idónea para alegar prescripción de acción de cobro.
ApelaciónPrescripción extintiva de acción tributaria
ConfirmadaRol 221-2010Corte de Apelaciones de Talca19 nov 2010
Confirma sentencia del Director Regional SII que rechazó reclamación tributaria por liquidaciones de IVA e IPC. El tribunal estima que la prescripción de la acción tributaria del contribuyente no es procedente alegarse en esta vía ni sobre estas liquidaciones.
ApelaciónPrescripción extintiva de acción tributaria
No Ha LugarRol 6476-2010Corte Suprema19 nov 2010
Rechaza casación en el fondo por deficiente formalización del recurso: el recurrente no invocó los artículos normativos que fundamentan el cobro de reajustes, intereses y multas por mora en pagos provisionales mensuales.
CasaciónCobro de reajustes intereses y multas sobre diferencias de…
No Ha LugarRol 5687-2010Corte Suprema19 nov 2010
Rechaza casación por deficiente formalización del recurso: el recurrente denunció vulneración de normas sobre prueba y mandato, omitiendo invocar los artículos 54 y 70 de la Ley de la Renta que resuelven la controversia sobre tributación de fondos no justificados.
CasaciónFalta de acreditación de origen de fondos para adquisición…
No Ha LugarRol 6701-2010Corte Suprema19 nov 2010
Rechaza casación del Colegio San Felipe por infracción de artículos de la Ley de la Renta. La Corte confirma que la adquisición de un vehículo station wagon debe imputarse como retiro, no como activo fijo deducible, por no ser necesario para producir renta.
CasaciónDeducibilidad de gasto por adquisición de vehículo no…
No Ha LugarRol 5674-2010Corte Suprema19 nov 2010
Rechaza casación en el fondo por deficiencia en la fundamentación del recurso y falta de invocación del artículo 2° de la Ley de la Renta que resuelve la controversia sobre la definición de renta imponible.
CasaciónImpuesto a la renta por adjudicación de inmueble
Ha LugarRol 7679-2008Corte Suprema19 nov 2010
Corte Suprema invalida de oficio sentencia de apelación por falta de tribunal competente, al haber sido dictada por juez tributario cuya competencia derivaba del artículo 116 del Código Tributario derogado por inconstitucionalidad.
CasaciónFalta de jurisdicción por derogación de norma habilitante
No Ha LugarRol 494-2010Corte de Apelaciones de Talca17 nov 2010
Rechaza protección por compensación tributaria. Tribunal sostiene que Tesorería actuó conforme a ley al compensar devolución con deuda morosa, y que derecho a condonación es mera expectativa, no propiedad indubitada.
ProtecciónDevolución de saldo a favor no efectuada en plazo legal
Ha LugarRol 297-2009Corte Suprema17 nov 2010
Corte Suprema revoca sentencia absolutoria y condena a cinco imputados por evasión tributaria mediante captación de fondos en consultora sin tributación, tipificando delito de artículo 97 N°4 del Código Tributario con pena de presidio y multa.
CasaciónTransferencias encubiertas entre empresas sin…
No Ha LugarRol 5553-2008Corte Suprema17 nov 2010
Corte Suprema rechaza casación en la forma por falta de contradicción en lo dispositivo: la sentencia contiene una sola decisión (tener por no presentada la reclamación) que no puede estar en pugna consigo misma.
CasaciónFalta de legitimación activa del presentante del reclamo
InadmisibleRol 6429-2010Corte Suprema16 nov 2010
Corte Suprema declara inadmisible casación en la forma por vicio no amparado en ley especial: la omisión de consideraciones de hecho y derecho no constituye causal procedente en juicios tributarios.
CasaciónMulta tributaria por elusión de impuestos
ConfirmadaRol 3285-2010Corte de Apelaciones de Santiago12 nov 2010
Se confirma la sentencia que acogió la reclamación por avalúo fiscal conforme al artículo 123 del Código Tributario, rechazando la declaración de inadmisibilidad del SII que pretendía imponer el procedimiento especial de los artículos 149-154.
ApelaciónReclamación de avalúo fiscal con coeficiente corrector
RevocadaRol 2698-2010Corte de Apelaciones de Santiago12 nov 2010
La Corte revoca la inadmisibilidad del reclamo y declara admisible la reclamación por avalúo fiscal presentada bajo el procedimiento general del artículo 123 del Código Tributario, reconociendo que este procedimiento coexiste con el especial de los artículos 149 y siguientes.
ApelaciónProcedimiento aplicable a reclamación de avalúo fiscal
No Ha LugarRol 7268-2010Corte Suprema11 nov 2010
La Corte Suprema rechaza el recurso de casación deducido por la Sociedad de Inversiones Maravilla Ltda. contra el fallo que confirmó la rebaja parcial del valor tasado por el SII conforme al artículo 64 del Código Tributario, por carecer de fundamento en las infracciones denunciadas.
CasaciónValor comercial inmueble tasación fiscal
No Ha LugarRol 8133-2008Corte Suprema11 nov 2010
La Corte Suprema rechaza la casación en el fondo porque el recurso no cuestiona las normas sustantivas que imponen la obligación tributaria (artículos 42 n°2 y 54 del DL 824), sino solo pruebas y procedimiento, lo que impide que el error denunciado influya en lo dispositivo.
CasaciónJustificación de origen de fondos en inversión inmobiliaria
No Ha LugarRol 6977-2008Corte Suprema10 nov 2010
Rechaza casación del contribuyente contra confirmación de rechazo de reclamo tributario por uso de facturas falsas. Corte Suprema valida extensión del plazo de prescripción a seis años y desestima alegaciones de prueba.
CasaciónDeclaraciones maliciosamente falsas sin procedimiento…
RevocadaRol 635-2010Corte de Apelaciones de La Serena9 nov 2010
Se revoca la sentencia de primera instancia y se acoge el reclamo del contribuyente, anulando las liquidaciones por justificación de inversiones al acreditarse que los fondos de $7.800.000 provenían de la venta de otro vehículo conforme a práctica comercial habitual.
ApelaciónJustificación de origen de fondos en compraventa de vehículo
No Ha LugarRol 2018-2010Corte de Apelaciones de Santiago8 nov 2010
Confirma rechazo de recurso de apelación por procedimiento inadecuado: reclamo de avalúo fiscal debe tramitarse por procedimiento especial (artículo 149 CT), no por vía general.
ApelaciónInadmisibilidad de reclamo de avalúo fiscal por vía…
Rol 1469-2009Tribunal ConstitucionalRechaza inaplicabilidad2010-11-04
Clasificación de rentas de prácticos de puerto
Rol 1441-2009Tribunal ConstitucionalRechaza inaplicabilidad2010-11-04
Asociación ilícita con fines de defraudación tributaria
Rol 1399-2009Tribunal ConstitucionalRechaza inaplicabilidad2010-11-04
Clasificación de prácticos de puertos como trabajadores dependientes
ConfirmadaRol 581-2010Corte de Apelaciones de Rancagua4 nov 2010
Revoca sentencia que negaba reclamación tributaria. La Corte aceptó que el SII interpretó abusivamente el artículo 57 bis letra B al considerar renovación automática de depósitos a plazo como retiro, afectando a saldos previos a la reforma de 1998.
ApelaciónAhorro neto negativo en depósitos a plazo renovados
ConfirmadaRol 582-2010Corte de Apelaciones de Rancagua4 nov 2010
Revoca sentencia que rechazaba reclamación del contribuyente contra liquidaciones por impuesto global complementario. Acoge reclamación y deja sin efecto liquidaciones N°81 y 82, estimando que la renovación automática de depósitos a plazo no constituye nuevo retiro ni reinversión conforme al art. 57 bis letra B de la Ley de la Renta.
ApelaciónDébito fiscal por ahorro neto negativo en liquidaciones
