No Ha LugarRol 9459-2010Corte Suprema10 sep 2012
Corte Suprema rechaza recurso de casación del contribuyente sobre prescripción, pero invalida de oficio la sentencia para exonerar intereses moratorios devengados durante período procesal inválido imputable al Estado.
CasaciónSuspensión de prescripción por reclamación ante juez sin…
ConfirmadaRol 17-2011Corte de Apelaciones de Temuco7 sep 2012
Contribuyente impugnó liquidaciones de impuesto de Primera Categoría y Global Complementario por enajenación de participación en sociedad. La Corte rechazó la excepción de prescripción y confirmó la sentencia que acogió el reclamo del SII.
ApelaciónImpuesto Primera Categoría y Global Complementario por…
No Ha LugarRol 4416-2010Corte Suprema6 sep 2012
La Corte Suprema rechaza la casación fiscal y confirma que las indemnizaciones de seguros por siniestros de vehículos de transporte no constituyen renta tributable para contribuyente en régimen de presunción, al ser contraprestación de riesgo asegurado, no ganancia.
CasaciónTratamiento tributario de indemnizaciones por siniestros…
No Ha LugarRol 7228-2010Corte Suprema6 sep 2012
Rechaza casación del Fisco. La Corte Suprema confirma que la pérdida de documentos tributarios fue fortuita conforme a los hechos establecidos, por lo que no se configura la infracción del artículo 97 N°16 del Código Tributario que habría justificado la multa.
CasaciónPérdida de documentos tributarios por caso fortuito
No Ha LugarRol 5903-2011Corte Suprema3 sep 2012
Rechaza casación: confirma que multas aduaneras prescriben conforme a Código Tributario (no Código Penal), y requerimiento judicial del 29.04.1999 interrumpió válida y definitivamente la prescripción sin generar nuevo plazo de tres años.
CasaciónPrescripción de multas aduanales y interrupción por…
No Ha LugarRol 4425-2010Corte Suprema30 ago 2012
Rechaza casación del Fisco. La Corte sostiene que delitos tributarios requieren dolo probado por el acusador, no presunción; el art. 21 CT no invierte carga probatoria en materia penal. Confirmó anulación de multa por insuficiencia de prueba de malicia.
CasaciónRegistro y declaración de facturas falsas con crédito…
Ha LugarRol 9-2012Corte de Apelaciones de Temuco29 ago 2012
Corte de Apelaciones de Temuco anula de oficio la sentencia de primera instancia por vicio radical: esta fue dictada por juez tributario delegado, contraviniendo el artículo 116 del Código Tributario declarado inconstitucional por el Tribunal Constitucional, afectando la validez misma del procedimiento.
ApelaciónNulidad de procedimiento por vicio en composición del…
InadmisibleRol 6016-2012Corte Suprema29 ago 2012
Recurso de casación en fondo interpuesto por contribuyente contra sentencia que rechazó su reclamo tributario respecto a pérdida de documentación. Corte Suprema declara inadmisible el recurso por falta de requisitos formales exigidos en el Código de Procedimiento Civil.
CasaciónPérdida de documentación tributaria alegada como fortuita
Ha LugarRol 8515-2011Corte Suprema29 ago 2012
La Corte Suprema acoge el recurso de casación del Fisco y anula la sentencia que declaró prescrita la acción de cobro de impuestos, estimando que la prescripción no podía alegarse en juicio ordinario cuando había precedido procedimiento ejecutivo tributario.
CasaciónPrescripción de acción de cobro de impuestos
Ha LugarRol 5126-2010Corte Suprema29 ago 2012
Corte Suprema acoge casación del Fisco: anula sentencia que había dejado sin efecto liquidaciones por IVA e Impuesto a la Renta, estimando que el contribuyente perdió protección de plazo breve (6 meses) de Ley 18.320 por incumplimiento parcial de requerimiento de antecedentes.
CasaciónPlazo de prescripción en fiscalización por facturas falsas
No Ha LugarRol 3451-2010Corte Suprema29 ago 2012
Rechaza casación del contribuyente sobre prescripción, pero casa de oficio para excluir intereses moratorios generados durante procedimiento inválido imputable al Estado.
CasaciónSuspensión de prescripción por reclamo de liquidaciones…
RevocadaRol 5-2012Corte de Apelaciones de Copiapó27 ago 2012
Revoca sentencia de primera instancia y acoge reclamación. Declara prescrita la acción fiscalizadora del SII por fondos que no constituían renta tributaria, al provenir de indemnización laboral del cónyuge fallecido que ingresó a la sociedad conyugal.
ApelaciónJustificación de origen de fondos en adquisición inmueble
No Ha LugarRol 5051-2012Corte Suprema27 ago 2012
Rechaza casación de Deshidratados S.A. contra sentencia que confirmó cobro de patente municipal por actividades terciarias (inversión rentística), confirmando que tales actividades configuran hecho gravado en artículo 23 DL 3063 sin requerir ejercicio efectivo.
CasaciónCobro de patente municipal por actividades lucrativas de…
RevocadaRol 535-2012Corte de Apelaciones de San Miguel24 ago 2012
Revoca sentencia anterior y declara prescritas las obligaciones tributarias por inactividad administrativa de 12 años en la resolución de reclamos, causando decaimiento del procedimiento por vulneración de principios de celeridad y debido proceso.
ApelaciónPrescripción extintiva de acción de cobro de liquidaciones
No Ha LugarRol 8543-2010Corte Suprema24 ago 2012
La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en forma y fondo deducidos por la ejecutada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua, que desestimó la excepción de prescripción en el cobro de impuestos, por cuanto el requerimiento judicial de 2003 interrumpió válidamente la prescripción de la acción fiscal.
CasaciónInterrupción de prescripción por requerimiento…
No Ha LugarRol 358-2011Corte Suprema24 ago 2012
Corte Suprema rechaza casación en forma y fondo deducida por contribuyente contra sentencia que desestimó excepción de prescripción en juicio ejecutivo tributario, por estar la excepción deducida extemporáneamente fuera del procedimiento administrativo previo.
CasaciónPrescripción de obligación tributaria y renuncia tácita
No Ha LugarRol 3517-2012Corte Suprema23 ago 2012
Corte Suprema rechaza casación del SII contra absolución de tres imputados por delitos tributarios, confirmando que no se acreditó comercialización ilícita de mercaderías ni incumplimiento de obligaciones tributarias.
CasaciónComercio clandestino de abarrotes sin cumplimiento…
Ha LugarRol 9363-2011Corte Suprema23 ago 2012
Invalida de oficio todo lo obrado desde fojas 15 por falta de jurisdicción del juez tributario delegado, ya que el artículo 116 del Código Tributario fue derogado por inconstitucionalidad, vulnerando el principio de legalidad de los tribunales.
CasaciónNulidad procesal por inconstitucionalidad de delegación de…
Ha LugarRol 8695-2010Corte Suprema23 ago 2012
La Corte Suprema invalida de oficio todo lo obrado desde la intervención del juez tributario delegado, por falta de jurisdicción legalmente establecida tras la derogación del artículo 116 del Código Tributario declarada inconstitucional.
CasaciónVicio de jurisdicción en procedimiento tributario por…
Ha LugarRol 4213-2010Corte Suprema23 ago 2012
Corte Suprema invalida de oficio todo lo obrado desde la etapa de juez tributario por falta de jurisdicción del Director Regional del SII para delegar facultades jurisdiccionales, por ser contrario a la Constitución (art. 76), acogiendo que el artículo 116 del Código Tributario está tácitamente derogado.
CasaciónVicio constitucional en origen de liquidación tributaria
Ha LugarRol 4157-2010Corte Suprema23 ago 2012
La Corte Suprema invalida de oficio todo lo obrado ante juez tributario delegado, por violación del principio de legalidad en la jurisdicción: el artículo 116 del Código Tributario (que permitía delegación de facultades jurisdiccionales) fue declarado inconstitucional y derogado, afectando procesos pendientes.
CasaciónInconstitucionalidad de designación de jueces tributarios…
Ha LugarRol 4154-2010Corte Suprema23 ago 2012
La Corte Suprema invalida de oficio todo lo obrado desde la primera instancia tributaria, por vicio insanable: el juez tributario delegado carecía de jurisdicción al no estar instituido por ley, contraviniendo el artículo 76 de la Constitución.
CasaciónInconstitucionalidad de delegación de funciones…
Ha LugarRol 702-2010Corte Suprema23 ago 2012
Se invalida de oficio todo lo obrado desde fojas 176 por vicio de jurisdicción: jueces tributarios delegados carecían de base legal conforme a la Constitución; se ordena reposición ante Director Regional competente.
CasaciónNulidad procesal por delegación de jurisdicción sin…
Ha LugarRol 428-2011Corte Suprema23 ago 2012
Corte Suprema invalida de oficio todo lo obrado desde la intervención del juez tributario delegado, por carecer de jurisdicción legal conforme a la Constitución Política, toda vez que el artículo 116 del Código Tributario fue tácitamente derogado por la Carta Fundamental al entrar en vigencia.
CasaciónInconstitucionalidad delegación facultades…
No Ha LugarRol 143-2010Corte Suprema23 ago 2012
Se invalida de oficio todo lo obrado desde la intervención del juez tributario delegado, por carecer de jurisdicción al haber sido nombrado por resolución administrativa en contradicción con el artículo 76 de la Constitución, que exige ley para establecer tribunales.
CasaciónVicio constitucional en ejercicio de función jurisdiccional
Rol 82-2010Corte Suprema23 ago 2012
La Corte Suprema invalida de oficio todo lo obrado ante jueces tributarios delegados por el Director Regional del SII, pues la delegación de facultades jurisdiccionales carece de respaldo legal tras la derogación del artículo 116 del Código Tributario, declarado inconstitucional por vulnerar el principio de legalidad de los tribunales.
CasaciónInvalidez de procedimiento por juez delegado…
No Ha LugarRol 3522-2011Corte Suprema23 ago 2012
Rechaza casación del contribuyente: la acción de cobro de Tesorería no estaba prescrita porque el plazo de tres años se interrumpió con la notificación del giro de impuestos en 2008, no contándose desde las liquidaciones de 2004.
CasaciónPrescripción de acción de cobro de obligaciones tributarias
ConfirmadaRol 13-2012Corte de Apelaciones de Concepción22 ago 2012
Se rechaza la deducción de una multa por incumplimiento de contrato de promesa de compraventa como gasto necesario en la declaración de renta 2008. La Corte confirma que la multa no cumple requisitos del artículo 31 de la Ley de Impuesto a la Renta.
ApelaciónDeducción de multa por incumplimiento de contrato como…
ConfirmadaRol 310-2012Corte de Apelaciones de San Miguel22 ago 2012
La Corte confirma el rechazo del reclamo tributario: el SII tenía facultad para fiscalizar pérdidas de ejercicios anteriores sin contravenir prescripción, y la contribuyente no acreditó fehacientemente los gastos mediante contabilidad fidedigna.
ApelaciónPérdida de arrastre y consistencia de gastos art. 31 LIR
No Ha LugarRol 3087-2010Corte Suprema22 ago 2012
Rechaza casación del contribuyente sobre prescripción, pero casa de oficio la sentencia para eliminar intereses moratorios devengados durante procedimiento nulo no imputable al contribuyente.
CasaciónPrescripción de obligaciones tributarias y cómputo del plazo
ConfirmadaRol 5943-2011Corte de Apelaciones de Santiago21 ago 2012
Confirma sentencia de primera instancia acogiendo parcialmente reclamo de liquidaciones, y declara que no se devengan intereses moratorios durante el período en que el procedimiento fue tramitado ante tribunal sin jurisdicción (23 de mayo 2002 a 3 de noviembre 2008).
ApelaciónIntereses moratorios en liquidación invalidada por falta…
No Ha LugarRol 4622-2011Corte Suprema21 ago 2012
Corte Suprema rechaza casación del SII por defectos de formalización del recurso; mantiene condena de León y Escobar por estafa (art. 470 N°8 CP) en lugar de delito tributario, por insuficiente desarrollo jurídico de la impugnación.
CasaciónCalificación jurídica de defraudación tributaria versus…
RevocadaRol 1049-2012Corte de Apelaciones de Valparaíso20 ago 2012
Corte de Apelaciones revoca parcialmente sentencia: confirma rechazo del reclamo contra liquidaciones por reintegro de impuesto a la renta, pero exime al contribuyente del pago de costas por existir motivos plausibles para litigar.
ApelaciónRechazo de crédito por inversión en bienes de activo fijo…
Ha Lugar en ParteRol 2301-2012Corte Suprema20 ago 2012
Corte Suprema rechaza casación del SII y confirma condena por delitos tributarios, reduciendo pena de 5 años a 3 años de presidio menor en grado medio y concediendo remisión condicional.
CasaciónDeclaración incompleta y errónea en impuestos
Ha LugarRol 3236-2012Corte Suprema20 ago 2012
La Corte Suprema acoged la casación del SII, anulando el sobreseimiento por prescripción de Luis Fernando Cáceres Sepúlveda, al constatar que el procedimiento no se paralizó durante tres años consecutivos, manteniéndose suspendida la prescripción por acción formal contra otros coautores.
CasaciónPrescripción de acción penal en fraude tributario con…
InadmisibleRol 4580-2011Corte Suprema17 ago 2012
Juicio ejecutivo tributario donde el SII anuló la resolución y giro que originaban la deuda, lo que implicó el desistimiento de la demanda ejecutiva sin pronunciamiento sobre el recurso de casación.
CasaciónNulidad y anulación de resolución y giro tributario
No Ha LugarRol 6870-2010Corte Suprema17 ago 2012
Rechaza casación que cuestionaba la no pronunciación sobre prescripción en segunda instancia y la aplicación del plazo extraordinario de 6 años por declaraciones maliciosamente falsas, confirmando las liquidaciones por no estar prescritas.
CasaciónPrescripción de acción de fiscalización por facturas falsas
No Ha LugarRol 5934-2011Corte Suprema17 ago 2012
Rechaza casación que cuestionaba liquidación de Impuesto Global Complementario por falta de prescripción, legitimidad del cobro al cedente y procedimiento de tasación de renta según artículo 35 LIR.
CasaciónPrescripción de la acción fiscalizadora en liquidación de…
No Ha LugarRol 155-2012Corte de Apelaciones de Puerto Montt16 ago 2012
Corte rechaza recurso de protección contra SII por sanciones por omisión de documentos tributarios, desestimando arbitrariedad e ilegalidad de la resolución sancionatoria y calificando el ordinario como mera comunicación sin eficacia lesiva.
ProtecciónFalta de emisión de documentos tributarios por servicios…
Ha LugarRol 12-2012Corte de Apelaciones de Puerto Montt16 ago 2012
Acogida la casación del SII contra la concesión de apelación: se declara inadmisible el recurso de apelación del contribuyente por carecer de fundamentos de derecho, infringiendo artículo 189 CPC.
Cumplimiento requisitos reinversión artículo 14 Ley sobre…
ConfirmadaRol 313-2012Corte de Apelaciones de Antofagasta13 ago 2012
Corte de Apelaciones de Antofagasta confirma sentencia del Tribunal Tributario que rechazó reclamo de Ljubetic Comercial S.A. contra liquidaciones de IVA, por no acreditar facturas fidedignas ni cumplir requisitos legales de pago para crédito fiscal.
ApelaciónRechazo de crédito fiscal por facturas falsas
ConfirmadaRol 7-2012Corte de Apelaciones de Puerto Montt13 ago 2012
Apelación en recurso de nulidad por vicio formal en notificación de citación y reclamo por liquidación de impuestos. La Corte confirma la resolución de primera instancia ordenando recibir la causa a prueba sobre efectividad de la notificación y origen de fondos para inversiones.
ApelaciónVicios en notificación de liquidación y origen de fondos
InadmisibleRol 5800-2012Corte Suprema13 ago 2012
Corte Suprema declara inadmisible la casación de fondo porque el recurso no cumple requisitos formales: no expresa la forma ni el modo en que la sentencia infringió las normas decisorias de la litis.
CasaciónGastos y pérdidas no aceptados en reclamo tributario
No Ha LugarRol 1494-2012Corte de Apelaciones de Concepción10 ago 2012
Rechaza recurso de protección por falta de derecho indubitado y procedimiento inadecuado; contribuyente debe recurrir al Procedimiento General de Reclamaciones tributario.
ProtecciónDevolución de impuestos remanentes rechazada por…
InadmisibleRol 5547-2012Corte Suprema10 ago 2012
Minera Cobriza reclamó ante el SII por rechazo de gastos por intereses en adquisición de acciones. La Corte Suprema declaró inadmisible el recurso de casación por defectos de formalización: el recurrente no identificó las normas decisorias de la litis ni explicó cómo se habría producido el error de derecho.
CasaciónRechazo de gastos por intereses en adquisición de acciones
No Ha LugarRol 4445-2012Corte Suprema10 ago 2012
Rechaza casación del SII contra condena a Toro Aravena por delito tributario, confirmando que no procede aplicar agravante de reiteración del artículo 112 CT por falta de calidad de contribuyente del acusado.
CasaciónAplicabilidad de reiteración en delito tributario sin…
No Ha LugarRol 5204-2012Corte Suprema10 ago 2012
Rechaza casación del SII. Confirma que la revocación de la Resolución 364 excedió competencia legal o debió tramitarse como invalidación con audiencia del contribuyente.
CasaciónRevocación de resolución que anuló liquidación tributaria
No Ha LugarRol 3283-2010Corte Suprema9 ago 2012
Rechaza casación en el fondo interpuesta por contribuyente. La Corte Suprema confirma que el requerimiento judicial se produjo dentro del plazo de prescripción de tres años contado desde la notificación administrativa del giro, por lo que no se verificó infracción a los artículos 197, 200 y 201 del Código Tributario.
CasaciónPrescripción de crédito fiscal por interrupción de plazo
No Ha LugarRol 582-2010Corte Suprema9 ago 2012
Rechaza casación en el fondo por defectos formales en la presentación del recurso y confirma que los jueces de instancia aplicaron correctamente el artículo 200 del Código Tributario al extender el plazo de prescripción a seis años por declaraciones maliciosamente falsas.
CasaciónRechazo de crédito fiscal por facturas ideológicamente…
No Ha LugarRol 218-2010Corte Suprema9 ago 2012
Rechaza casación de contribuyente que cuestionaba tributación de utilidad por venta de vehículos del activo fijo, confirmando que constituye renta gravable y que debió acreditarse con contabilidad.
CasaciónUtilidad en enajenación de vehículos del activo fijo como…
RevocadaRol 240-2012Corte de Apelaciones de San Miguel8 ago 2012
La Corte revoca la sentencia de primera instancia y declara nulas las liquidaciones tributarias 194-205 de octubre 1997 por prescripción de la acción de cobro del Fisco y decaimiento del procedimiento administrativo tras más de 10 años sin resolución.
ApelaciónPrescripción extintiva de acción de cobro de impuestos
No Ha LugarRol 953-2010Corte Suprema8 ago 2012
Rechaza casación en el fondo porque el recurrente no impugnó la inadmisibilidad del reclamo (que fue el fundamento de la sentencia confirmada), sino que arguyó cuestiones de fondo no ventiladas en proceso.
CasaciónCrédito fiscal por facturas de proveedores cuestionados
ConfirmadaRol 579-2012Corte de Apelaciones de San Miguel7 ago 2012
Se confirmó la resolución del SII que rechazó un reclamo de Melón Hormigones S.A. sobre una materia tributaria. La Corte de Apelaciones de San Miguel mantuvo la sentencia de primera instancia.
ApelaciónConfirmación de resolución tributaria del SII
RevocadaRol 417-2012Corte de Apelaciones de Valparaíso7 ago 2012
La Corte de Apelaciones de Valparaíso revoca la sentencia de primera instancia y acoge el reclamo tributario de CSD Limitada, permitiendo la deducción de pérdidas del ejercicio 2006 en la declaración de 2007, por estar debidamente acreditadas documentalmente.
ApelaciónDeducción de pérdida de ejercicio anterior no reconocida
RevocadaRol 1148-2012Corte de Apelaciones de Valparaíso6 ago 2012
Revoca sentencia de primera instancia y acoge reclamación tributaria: reconoce crédito fiscal respaldado por copias legalizadas de facturas registradas en contabilidad, ordenando reformular las liquidaciones según montos acreditados.
ApelaciónRechazo de crédito fiscal por facturas no originales
InadmisibleRol 981-2012Corte de Apelaciones de San Miguel6 ago 2012
La Corte declara inadmisible el recurso de apelación del SII contra la resolución que reguló costas personales, por falta de norma expresa en el Código Procesal Penal que autorice impugnar esta materia por esa vía.
ApelaciónOtro
No Ha LugarRol 3716-2010Corte Suprema6 ago 2012
Rechaza casación del Fisco: confirma que la acción de cobro de impuestos prescribió al computarse desde el vencimiento legal del tributo (2003-2004), no desde la notificación del giro (2008), sin que ésta interrumpa una prescripción ya operada.
CasaciónPrescripción de acción de cobro de impuestos
No Ha LugarRol 4777-2010Corte Suprema6 ago 2012
Rechaza casación del Fisco contra decisión que declaró abandonado el procedimiento ejecutivo tributario, confirmando que el abandono es procedente en juicios ejecutivos tributarios conforme a normas del CPC.
CasaciónAbandono del procedimiento administrativo tributario
Ha LugarRol 2499-2010Corte Suprema6 ago 2012
Corte Suprema acoge casación del ejecutado y anula sentencia: la acción de cobro de impuestos por el Fisco había prescrito antes de la notificación de giros (16 de marzo de 2000), pues los plazos vencieron entre diciembre 1994 y abril 1996, superando los tres años sin interrupción previa.
CasaciónPrescripción de la acción de cobro de impuestos
Ha LugarRol 478-2012Corte Suprema3 ago 2012
Acogida casación en fondo: Corte Suprema anula sentencia que rechazó demanda de prescripción de obligaciones tributarias territoriales, por erróneo cómputo del plazo de tres años del artículo 200 del Código Tributario cuando procedimientos de cobro terminaron por abandono.
CasaciónPrescripción de obligaciones tributarias por impuesto…