No Ha LugarRol 471-2011Corte de Apelaciones de Copiapó24 jul 2012
TVX Minera de Chile reclamó la devolución de impuesto de primera categoría pagado sobre utilidades absorbidas. La Corte de Apelaciones de Copiapó revocó la sentencia de primera instancia que acogía el reclamo y rechazó la devolución por falta de prueba suficiente del derecho a pérdida tributaria.
ApelaciónDevolución de impuesto primera categoría por pérdida…
Rol 2079-2011Tribunal ConstitucionalRechaza inaplicabilidad2012-07-24
Obligación de trasladar instalaciones de telecomunicaciones en fajas de caminos públicos
ConfirmadaRol 905-2012Corte de Apelaciones de San Miguel23 jul 2012
La Corte de Apelaciones confirma la suspensión condicional del procedimiento decretada por el Juzgado de Garantía, rechazando el recurso del SII que cuestionaba el cumplimiento de requisitos legales para esta salida alternativa en delito tributario.
ApelaciónSuspensión condicional del procedimiento por delito…
No Ha LugarRol 5501-12Corte Suprema20 jul 2012
Amparo por libertad personal en contexto de iniciación de juicio oral. No se acreditó amenaza ilegal o arbitraria que afectara el derecho invocado.
AmparoArtículo 19 Nº 22 CPR
No Ha LugarRol 6783-2011Corte Suprema20 jul 2012
Prescripción de liquidaciones tributarias de IVA y Primera Categoría. La Corte Suprema rechazó el recurso de casación que impugnaba la denegación de la excepción de prescripción, por hallarse suspendida esta al no haber la empresa reconstituido su contabilidad extraviada conforme ordena el Código Tributario.
CasaciónPrescripción de liquidaciones suspendida por contabilidad…
No Ha LugarRol 605-2012Corte Suprema20 jul 2012
Corte Suprema rechaza recurso de casación del contribuyente pero invalida de oficio la sentencia recurrida por indebida aplicación de intereses moratorios durante el período de nulidad procesal, excluyendo dichos intereses del cálculo tributario.
CasaciónPrescripción de obligación tributaria por suspensión…
Ha LugarRol 3202-2010Corte Suprema20 jul 2012
Acoge casación y anula sentencia de Corte de Apelaciones. La Corte Suprema determina que la multa del artículo 52 de la Ley de Rentas Municipales no procedía porque la Ley 20.280, vigente al momento del giro (4 de julio de 2008), eliminó la obligación del contribuyente de presentar declaración de capital propio ante la municipalidad.
CasaciónMulta por declaración extemporánea de capital propio…
ConfirmadaRol 2-2012Corte de Apelaciones de Copiapó19 jul 2012
Contribuyente no acreditó origen de fondos para inversiones en inmueble, vehículos y fondo mutuo ante citación del SII. Corte confirmó sentencia de primera instancia que rechazó prueba presentada fuera de plazo por inactividad de la contribuyente.
ApelaciónJustificación de origen de fondos para inversiones
ConfirmadaRol 443-2012Corte de Apelaciones de Valparaíso19 jul 2012
Corte de Apelaciones de Valparaíso confirma rechazo de devolución de impuestos por extemporaneidad, aplicando prescripción de tres años desde el 30 de abril del año tributario, no desde presentación de declaración rectificatoria.
ApelaciónDevolución denegada por extemporaneidad del reclamo
ConfirmadaRol 4-2012Corte de Apelaciones de Copiapó18 jul 2012
Corte de Apelaciones de Copiapó confirma sentencia del Tribunal Tributario que absuelve al contribuyente de infracción por omisión de boletas de honorarios, pues probó su oportuno otorgamiento mediante documentos aceptados en primera instancia sin impugnación específica en apelación.
ApelaciónEmisión extemporánea de boletas de honorarios
InadmisibleRol 904-2012Corte de Apelaciones de San Miguel18 jul 2012
Corte declara inadmisible la apelación contra resolución sobre costas personales, por falta de legitimidad recursiva en materia tributaria penal.
ApelaciónAdmisibilidad de apelación contra resolución sobre…
InadmisibleRol 4735-2012Corte Suprema18 jul 2012
Recurso de casación en el fondo interpuesto por contribuyente contra sentencia que confirmó rechazo de reclamo tributario. Casación declarada inadmisible por no cumplir requisitos formales exigidos en identificación clara de la infracción a norma decisoria de la litis.
CasaciónProcedencia de reclamo tributario según Código Tributario
No Ha LugarRol 3085-2010Corte Suprema17 jul 2012
Prescripción de obligación tributaria. Contribuyente alegó que el reclamo interpuesto ante juez delegado sin facultades jurisdiccionales no suspendía el plazo de prescripción. Corte Suprema rechazó el recurso, determinando que la presentación oportuna del reclamo suspende la prescripción independientemente de quién lo resuelva inicialmente.
CasaciónSuspensión de prescripción por presentación de reclamo
No Ha LugarRol 2244-2010Corte Suprema17 jul 2012
Prescripción de obligación tributaria y efecto suspensivo del reclamo. La Corte Suprema rechazó el recurso de casación, confirmando que la presentación oportuna del reclamo suspende la prescripción aunque haya sido resuelto inicialmente por un juez delegado sin jurisdicción.
CasaciónPrescripción de obligación tributaria por reclamo…
No Ha LugarRol 1412-2012Corte de Apelaciones de Santiago17 jul 2012
AmparoOtro
ConfirmadaRol 330-2012Corte de Apelaciones de San Miguel17 jul 2012
Corte confirma sentencia que rechaza prescripción de liquidaciones 572-576 (2001) por suspensión del plazo durante la reclamación tributaria, y mantiene confirmadas liquidaciones 626-628 (1998).
ApelaciónPrescripción de acciones de cobro de liquidaciones…
RevocadaRol 2131-2011Corte de Apelaciones de Santiago17 jul 2012
La Corte revoca la sentencia de primer nivel y acoge la excepción de prescripción del contribuyente, declarando prescrita la acción tributaria por falta de prueba de malicia en las declaraciones, requisito necesario para aplicar el plazo de seis años.
ApelaciónRechazo de créditos fiscales por facturas ideológicamente…
No Ha LugarRol 573-2012Corte de Apelaciones de La Serena13 jul 2012
Agricultor reclamó por denegación de timbraje de facturas por el SII mientras no pagara deudas con Tesorería. La Corte rechazó el recurso de protección, considerando que el SII estaba facultado para restringir el timbraje como medida de resguardo fiscal.
ProtecciónDenegación de timbraje de facturas por deudas con Tesorería
Ha LugarRol 9141-2009Corte Suprema13 jul 2012
Corte Suprema acogió casación en la forma por falta de decisión sobre excepción perentoria de nulidad de liquidación tributaria que no fue resuelta por tribunales inferiores.
CasaciónNulidad de liquidación por aplicación indebida de multa
Ha LugarRol DESCONOCIDO 3318Corte de Apelaciones de Talca13 jul 2012
Falsedad ideológica de facturas de compra: el contribuyente consignó valores mayores para pagar deudas anteriores sin pago real, incurriendo en uso indebido de crédito fiscal de IVA por $ 26.474.499.
ApelaciónFalsedad ideológica de facturas de compra
RevocadaRol 11-2012Corte de Apelaciones de Talca13 jul 2012
Corte revoca sentencia de primera instancia y acoge acta de denuncia por facturas ideológicamente falsas incorporadas como crédito fiscal de IVA, imponiendo multa del 170% de impuestos defraudados.
ApelaciónFacturas ideológicamente falsas para crédito fiscal de IVA
ConfirmadaRol 424-2012Corte de Apelaciones de San Miguel12 jul 2012
Corte de Apelaciones confirma sentencia que rechaza reclamo de Fundación Alborada contra reavaluó de predio por construcciones no agrícolas; aplicación de normativa tributaria sobre clasificación de bienes raíces es legal.
ApelaciónReclasificación y nueva tasación por construcciones sin…
No Ha LugarRol 3931-2012Corte Suprema11 jul 2012
Delito tributario bajo artículo 97 N° 4 del Código Tributario. La Corte de Apelaciones revocó la condena y absolvió al imputado por falta de procesabilidad. La Corte Suprema rechazó los recursos de casación en forma y fondo del SII.
CasaciónDelito tributario de evasión impositiva y procesabilidad
RevocadaRol 354-2012Corte de Apelaciones de Valparaíso11 jul 2012
Revoca sentencia y acoge reclamación: invalida cobro retroactivo de impuesto territorial por falta de base legal expresa y violación de buena fe del contribuyente.
ApelaciónCobro retroactivo de impuesto territorial por cambio legal
InadmisibleRol 4585-2012Corte Suprema11 jul 2012
Recurso de casación en la forma interpuesto por contribuyente contra resolución de la Corte de Apelaciones de Valparaíso en litigio sobre modificación de avalúo y cobro suplementario de contribuciones. La Corte Suprema declaró inadmisible el recurso por no reunir los requisitos legales de admisibilidad.
CasaciónModificación de avalúo y cobro suplementario de…
InadmisibleRol 4931-2012Corte Suprema11 jul 2012
Traverso S.A. recurre en casación de fondo contra sentencia de apelaciones que revocó el rechazo de su reclamación sobre aviso de pérdida de existencia por sismo de 2010, pero la Corte Suprema declara inadmisible el recurso por falta de requisitos procesales.
CasaciónPérdida de existencia por sismo rechazada como extemporánea
RevocadaRol 7100-2010Corte de Apelaciones de Santiago10 jul 2012
La Corte revoca la sentencia de primera instancia y acoge la prescripción de la acción del SII para girar impuestos de 1994-1996, notificados en enero 2010, fuera del plazo legal establecido en el Código Tributario.
ApelaciónPrescripción de la acción para girar impuestos
RevocadaRol 20-2012Corte de Apelaciones de Concepción9 jul 2012
Revocación parcial de resolución en alzada sobre auto de prueba. Se agregó como punto adicional la efectividad de que el contribuyente no tuvo conocimiento de citación del SII de julio de 2011.
ApelaciónFalta de notificación de citación del SII al contribuyente
ConfirmadaRol 536-2012Corte de Apelaciones de San Miguel9 jul 2012
Confirma sentencia que rechazó prescripción de sanción tributaria, determinando que notificación de acta de denuncia suspendió plazo extintivo conforme artículo 200 inciso final del Código Tributario.
ApelaciónPrescripción de acción por delito tributario
No Ha LugarRol 8-2012Corte de Apelaciones de Talca6 jul 2012
Contribuyente recurre por vulneración de derechos constitucionales y procedimentales en reclamación contra ordinario del SII que rechazó anulación de liquidaciones. Corte de Apelaciones confirma sentencia de primer grado que desestimó la demanda.
ApelaciónVulneración de derechos constitucionales en rechazo de…
RevocadaRol 197-2011Corte de Apelaciones de Punta Arenas6 jul 2012
Se revoca parcialmente la sentencia apelada acogiendo el recurso del contribuyente respecto de la exención en Ley Navarino para la venta de la estancia e intereses, pero mantiene la tributación de arrendamientos e indemnizaciones.
ApelaciónExención tributaria Ley Navarino sobre rentas de venta de…
ConfirmadaRol 853-2012Corte de Apelaciones de San Miguel6 jul 2012
Corte confirma condena por infracciones tributarias reiteradas, rechazando apelación del SII que solicitaba aumentar pena al estimar procedentes la atenuante por reparación y la rebaja de multa conforme a procedimiento abreviado.
ApelaciónInfracciones reiteradas por omisión tributaria maliciosa
No Ha LugarRol 1313-2012Corte Suprema6 jul 2012
Rechaza casación deducida por SII contra sentencia que condenó a contadora por infracciones tributarias, confirmando que el art. 112 CT no le era aplicable por carecer de calidad de contribuyente, y que los hechos no consumían reiteración de delitos por falta de individualización de facturas.
CasaciónAplicabilidad de reiteración agravante a no contribuyentes
Ha LugarRol 1-2012Corte de Apelaciones de Temuco4 jul 2012
Reclamación por negativa del SII a devolver impuestos. La Corte acogió el reclamo determinando que el contribuyente acreditó suficientemente la pérdida de arrastre y los créditos tributarios mediante contabilidad fidedigna y documentos respaldatorios.
ApelaciónAcreditación de pérdida de arrastre mediante contabilidad…
No Ha LugarRol 1-2012Corte de Apelaciones de Iquique4 jul 2012
Bonificación de mano de obra percibida por entidad sin fines de lucro en años 2006-2009: la Corte confirmó que constituye renta afecta a impuesto de primera categoría conforme a la Ley N° 19.946, dejando sin efecto la Circular N° 23/2003 por la Circular N° 27/2004.
ApelaciónBonificación de mano de obra como renta afecta primera…
Ha LugarRol 9-2012Corte de Apelaciones de Talca4 jul 2012
Uso de factura falsa de Agrocomercial Bigdo Ltda. con timbre falsificado para disminuir carga tributaria. La Corte revocó sentencia de primer grado y acogió la denuncia del SII, imponiendo multa del cien por ciento del valor defraudado.
ApelaciónUso de factura falsa con timbre falsificado para disminuir…
Ha Lugar en ParteRol 3-2012Corte de Apelaciones de Punta Arenas30 jun 2012
Discrepancia sobre si la venta de acciones y reinversión de sus ganancias constituye actividad de inversión amparada por franquicias tributarias de la Ley Tierra del Fuego. La Corte apreció que el SII interpretó parcialmente la operación desatendiendo su naturaleza económica.
ApelaciónVenta de acciones y reinversión bajo franquicias Ley…
RevocadaRol 8-2012Corte de Apelaciones de Concepción29 jun 2012
Recurso de apelación en materia de infracción tributaria. La Corte acoge el recurso subsidiario del contribuyente solo en cuanto modifica el punto de prueba para que se acrediten circunstancias de hecho que alega le impidieron emitir documentación tributaria.
ApelaciónFalta de emisión de documentación tributaria
No Ha LugarRol 6125-2010Corte Suprema28 jun 2012
Prescripción de liquidaciones tributarias. Se discutió si el reclamo presentado ante un órgano sin facultades jurisdiccionales suspendía el plazo de prescripción. La Corte Suprema rechazó el recurso de casación, confirmando que la reclamación interpuesta en tiempo y forma suspende la prescripción independientemente de que exista resolución que la tenga por válidamente interpuesta.
CasaciónSuspensión de prescripción por presentación de reclamo…
ConfirmadaRol 11-2012Corte de Apelaciones de Concepción28 jun 2012
La Corte de Apelaciones de Concepción rechaza parcialmente la apelación del SII, confirmando los puntos de prueba fijados por el Tribunal Tributario y Aduanero, pero acogiendo la solicitud de agregar un punto sobre la extemporaneidad del reclamo.
ReposiciónPérdidas de ejercicios anteriores no acreditadas
ConfirmadaRol 43-2012Corte de Apelaciones de Valparaíso28 jun 2012
Corte de Apelaciones revoca condena en costas a contribuyente agrícola por falta de prueba de existencias y gastos de eliminación de plantaciones, confirmando en lo demás la sentencia del Tribunal Tributario.
ApelaciónGastos no acreditados fehacientemente y mermas de inventario
No Ha LugarRol 4408-2012Corte Suprema27 jun 2012
Corte Suprema declaró inadmisible recurso de casación interpuesto por contribuyente contra sentencia que confirmó rechazo de reclamación sobre prescripción de liquidación de Global Complementario, por deficiencias formales en la presentación del recurso.
CasaciónPrescripción de liquidación de Global Complementario
No Ha LugarRol 4150-2010Corte Suprema27 jun 2012
Prescripción de acciones tributarias: se discutió si el giro de liquidaciones efectuado fuera del plazo de tres años era procedente. La Corte Suprema rechazó el recurso de casación, confirmando que la presentación del reclamo en tiempo y forma suspende la prescripción, independientemente de que exista resolución formal que lo declare válidamente interpuesto.
CasaciónSuspensión de prescripción por presentación de reclamo…
ConfirmadaRol 580-2012Corte de Apelaciones de San Miguel27 jun 2012
Revoca parcialmente sentencia de apelación: excluye intereses moratorios por período de procedimiento anulado imputable al Estado, pero confirma reajustes y mantiene las liquidaciones de impuestos.
ApelaciónIntereses y reajustes por período de procedimiento anulado
No Ha LugarRol 8974-2009Corte Suprema26 jun 2012
Contribuyente impugnó la exclusión del beneficio de rebaja tributaria por acciones de pago (artículo 57 bis) en el año 2006, alegando aplicación retroactiva de su derogación. La Corte rechazó el recurso de casación, confirmando que la ley derogatoria rige desde 2006 conforme al artículo 18 inciso 3° de la Ley N° 19.578.
CasaciónAplicación retroactiva de ley derogatoria de beneficio…
RevocadaRol 3203-2011Corte de Apelaciones de Santiago26 jun 2012
Corte revoca sentencia y acoge prescripción de liquidaciones tributarias por operaciones de 1995 ejecutadas el año 2001, fuera del plazo de tres años, confirmando que no hay prueba de malicia en las declaraciones.
ApelaciónPrescripción de liquidaciones por compraventa de acciones
No Ha LugarRol 8938-2011Corte Suprema26 jun 2012
Rechaza casación en el fondo interpuesta por Tesorería contra revocación de la Corte de Apelaciones que aceptó abandono del juicio ejecutivo tributario, confirmando que el procedimiento de cobro ejecutivo, siendo jurisdiccional, se rige por normas de abandono del CPC.
CasaciónProcedencia de abandono en cobro ejecutivo tributario
RevocadaRol 445-2012Corte de Apelaciones de Valparaíso25 jun 2012
Revoca sentencia de la Directora Regional del SII y acoge reclamación de Textiles Zahr S.A. por devolución de $33.694.010 en pagos provisionales por utilidades absorbidas, estimando que el plazo aplicable es de cinco años conforme al Código Civil, no tres años del artículo 126 del Código Tributario.
ApelaciónDevolución de pagos provisionales por utilidades absorbidas
Ha Lugar en ParteRol 1175-2010Corte Suprema25 jun 2012
Rechaza recurso de casación pero invalida de oficio la sentencia recurrida por indebida aplicación de intereses moratorios durante período de proceso nulo no imputable al contribuyente.
CasaciónPrescripción de obligaciones tributarias por tramitación…
No Ha LugarRol 3268-2012Corte Suprema25 jun 2012
Queja contra sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió reclamo de ilegalidad del SII en contra del Consejo para la Transparencia respecto a acceso a información tributaria. La Corte Suprema desecha la queja al no encontrar falta o abuso grave.
QuejaOtro
ConfirmadaRol 2134-2011Corte de Apelaciones de Valparaíso22 jun 2012
Corte de Apelaciones confirma rechazo del reclamo tributario de empresa constructora que ajustó contablemente ingresos y costos de obras a suma alzada, concluyendo que vulneró artículos 29 y 30 de la Ley de Impuesto a la Renta.
ApelaciónOmisión de ingresos en contratos construcción suma alzada
InadmisibleRol 3249-2012Corte Suprema21 jun 2012
Recurso de casación en forma y fondo deducido por contribuyente inmobiliaria contra sentencia que confirmó rechazo parcial de reclamo tributario sobre impuesto territorial. Casación rechazada por no cumplir requisitos formales exigidos por artículo 772 del Código de Procedimiento Civil.
CasaciónRechazo parcial de reclamo tributario sobre impuesto…
Rol 2214-2012Tribunal ConstitucionalInadmisible2012-06-21
Interpretación de normas legales en procedimientos penales
ConfirmadaRol 4-2012Corte de Apelaciones de Coyhaique21 jun 2012
Corte de Apelaciones confirma sentencia que declara nula la notificación de liquidaciones pero rechaza que ello implique nulidad de las liquidaciones mismas, por ser cuestiones jurídicamente distintas e independientes.
ApelaciónVicios en notificación de liquidaciones tributarias
ConfirmadaRol 2191-2011Corte de Apelaciones de Valparaíso21 jun 2012
La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirma la sentencia de primer grado que rechaza el reclamo tributario de Sociedad Anclajes Chile contra liquidaciones de impuestos por falta de prueba de efectividad material de operaciones y pago de servicios facturados.
ApelaciónRechazo de crédito fiscal por facturas sin respaldo…
Ha LugarRol 140-2010Corte Suprema21 jun 2012
Acoge recurso de casación en la forma y anula procedimiento por vicio sustancial: funcionarios delegados del SII carecían de jurisdicción tributaria al no estar establecidos por ley orgánica constitucional, vulnerando el debido proceso.
CasaciónDelegación de resolución de reclamos tributarios a…
InadmisibleRol 4022-2012Corte Suprema21 jun 2012
Reclamo tributario sobre justificación de inversiones y diferencias de impuesto a la renta. La Corte Suprema declaró inadmisible la casación de fondo por defectos formales en su presentación.
CasaciónJustificación de inversiones y diferencias de impuesto a…
No Ha LugarRol 2443-2012Corte Suprema20 jun 2012
Reclamación tributaria sobre determinación de pérdidas en Impuesto a la Renta. La Corte Suprema declaró inadmisible la casación tanto en forma como en fondo por defectos formales en su presentación, sin entrar al análisis del fondo de la controversia.
CasaciónDeterminación de pérdidas en Impuesto a la Renta
RevocadaRol 2080-2011Corte de Apelaciones de Valparaíso20 jun 2012
Revoca parcialmente sentencia de Director Regional del SII: acoge deducción de intereses bancarios asociados a inversión específica de $5.309.925.600, rechaza depreciación de vehículos e inmuebles sin correlatividad de ingresos.
ApelaciónRechazo de depreciación de vehículos y gastos de inmuebles
RevocadaRol 739-2012Corte de Apelaciones de San Miguel19 jun 2012
Corte revoca rechazo a apelación del SII y ordena proseguir procedimiento penal, estimando que el Ministerio Público no agotó diligencias investigativas antes de comunicar decisión de no perseverar.
ApelaciónDelito tributario por evasión de impuestos no formalizado